-
21 энергия
energía, fuerza -
22 энергия химической связи
Русско-английский научный словарь > энергия химической связи
-
23 энергия
η ενέργει/αпередавать - ю μεταφέρω/μεταδίδω την -атомная - ατομική/πυρηνική -космическая - κοσμική/δια-στιμική -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > энергия
-
24 энергия
89 С ж. неод. (без мн. ч.) energia (mateeria liikumise üldine mõõt, füüsikalise süsteemi olekut iseloomustav suurus; teovõime, tarm); ядерная \энергияя, \энергияя ядра tuumaenergia, атомная \энергияя aatomienergia, термоядерная \энергияя termotuumaenergia, электрическая \энергияя elektrienergia, тепловая \энергияя soojusenergia, световая \энергияя (1) valgusenergia, (2) valgushulk, водная \энергияя vee-energia, hüdroenergia, химическая \энергияя keemiline energia, kemoenergia, механическая \энергияя mehaaniline energia, кинетическая \энергияя kineetiline energia, потенциальная \энергияя potentsiaalenergia, potentsiaalne energia, собственная \энергияя omaenergia, \энергияя тяготения gravitatsioonienergia, \энергияя излучения, лучевая \энергияя kiirgusenergia, \энергияя покоя seisuenergia, \энергияя прорастания idanemisenergia, закон сохранения \энергияи energia jäävuse seadus, взяться с \энергияей за что hoogsalt v energiliselt v südilt mille kallale asuma v mida käsile võtma, у него много \энергияи tal on palju energiat v tarmu, ta on agar v südi -
25 химическая свободная энергия
Makarov: chemical free energyУниверсальный русско-английский словарь > химическая свободная энергия
-
26 энергия, химическая
Русско-испанский автотранспортный словарь > энергия, химическая
-
27 химический
-ая; -оев разн. знач.химик, химия...ы -
28 активное вещество химического источника тока
активное вещество химического источника тока
активное вещество
Вещество в гальваническом элементе, химическая энергия которого при разовом или многократном разряде превращается в электрическую.
[ ГОСТ 15596-82]
активное вещество
Вещество в свинцово-кислотной батарее, участвующее в электрохимической реакции производства тока. Активные вещества: анода – диоксид свинца (Pb2O), электролита – серная кислота (H2SO4) и катода – пористый свинец (Pb).
[ http:// www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
active material
material which reacts chemically to produce electric energy when the cell discharges
NOTE – In secondary cells, the active material is restored to its original state during charge.
[IEV number 482-02-33]FR
matière active, f
matière qui réagit chimiquement pour produire de l’énergie électrique lorsque l'élément se décharge
NOTE – Pour les accumulateurs, la matière active est ramenée à son état initial pendant la charge.
[IEV number 482-02-33]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- aktive Masse, f
- Gemisch von aktiver Masse, n
FR
- matière active, f
13. Активное вещество химического источника тока
Активное вещество
Aktive Substanz
Вещество в гальваническом элементе, химическая энергия которого при разовом или многократном разряде превращается в электрическую
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активное вещество химического источника тока
-
29 химический источник тока
химический источник тока
ХИТ
Устройство, в котором химическая энергия заложенных в нем активных веществ, непосредственно преобразуется в электрическую энергию при протекании электрохимических реакций.
[ ГОСТ 15596-82]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
ХИТ
Chemische Stromquelle
Устройство, в котором химическая энергия заложенных в нем активных веществ непосредственно преобразуется в электрическую энергию при протекании электрохимических реакций
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химический источник тока
-
30 горючее
горючее с1. см. топливо;2. компонент топлива, химическая энергия которого в результате окисления превращается в теплоту и другие виды энергииBrennstoff m; Kraftstoff m; Treibstoff m; Heizmaterial n -
31 топливная печь
-
32 вторичные топливные энергоресурсы
энергоресурсы м мн, вторичные топливные химическая энергия отходов технологических процессов химической и термохимической переработки углеродистого или углеводородного сырья, побочных горючих газов плавильных печей, не используемых для дальнейшей технологической переработки древесных отходов лесозаготовок и деревообрабатывающей промышленности, древесных отходов в целлюлозно-бумажной промышленности и т.д.Wärmeressource pl, sekundäreРусско-немецкий словарь по энергетике > вторичные топливные энергоресурсы
-
33 активное вещество химического источника тока
- Gemisch von aktiver Masse, n
- aktive Masse, f
активное вещество химического источника тока
активное вещество
Вещество в гальваническом элементе, химическая энергия которого при разовом или многократном разряде превращается в электрическую.
[ ГОСТ 15596-82]
активное вещество
Вещество в свинцово-кислотной батарее, участвующее в электрохимической реакции производства тока. Активные вещества: анода – диоксид свинца (Pb2O), электролита – серная кислота (H2SO4) и катода – пористый свинец (Pb).
[ http:// www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
active material
material which reacts chemically to produce electric energy when the cell discharges
NOTE – In secondary cells, the active material is restored to its original state during charge.
[IEV number 482-02-33]FR
matière active, f
matière qui réagit chimiquement pour produire de l’énergie électrique lorsque l'élément se décharge
NOTE – Pour les accumulateurs, la matière active est ramenée à son état initial pendant la charge.
[IEV number 482-02-33]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- aktive Masse, f
- Gemisch von aktiver Masse, n
FR
- matière active, f
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > активное вещество химического источника тока
-
34 химический источник тока
химический источник тока
ХИТ
Устройство, в котором химическая энергия заложенных в нем активных веществ, непосредственно преобразуется в электрическую энергию при протекании электрохимических реакций.
[ ГОСТ 15596-82]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > химический источник тока
-
35 активное вещество химического источника тока
- matière active, f
активное вещество химического источника тока
активное вещество
Вещество в гальваническом элементе, химическая энергия которого при разовом или многократном разряде превращается в электрическую.
[ ГОСТ 15596-82]
активное вещество
Вещество в свинцово-кислотной батарее, участвующее в электрохимической реакции производства тока. Активные вещества: анода – диоксид свинца (Pb2O), электролита – серная кислота (H2SO4) и катода – пористый свинец (Pb).
[ http:// www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
active material
material which reacts chemically to produce electric energy when the cell discharges
NOTE – In secondary cells, the active material is restored to its original state during charge.
[IEV number 482-02-33]FR
matière active, f
matière qui réagit chimiquement pour produire de l’énergie électrique lorsque l'élément se décharge
NOTE – Pour les accumulateurs, la matière active est ramenée à son état initial pendant la charge.
[IEV number 482-02-33]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- aktive Masse, f
- Gemisch von aktiver Masse, n
FR
- matière active, f
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > активное вещество химического источника тока
-
36 ковалентная связь
Химическая связь между атомами в молекуле. Связывание осуществляется путём обобществления электронов, принадлежавших одному или нескольким атомам. Ковалентная связь очень сильная. Чтобы такая большая энергия не растрачивалась впустую, любой биохимический процесс организован так, что разрыв какой-либо ковалентной связи неизменно энергетически сопряжён с образованием другой ковалентной связи.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > ковалентная связь
-
37 изменение свободной энергии
(G)Изменение свободной энергии (G)Изменение свободной энергии в ходе любого процесса – важнейший термодинамический параметр. Применительно к химическим процессам: химическая реакция протекает лишь в случае G < 0, т.е. в условиях, когда свободная энергия продуктов реакции меньше свободной энергии исходных веществ. Большое отрицательное значение G означает легкость протекания данной реакции.Russian-English dictionary of Nanotechnology > изменение свободной энергии
-
38 free-energy change
(G)Изменение свободной энергии (G)Изменение свободной энергии в ходе любого процесса – важнейший термодинамический параметр. Применительно к химическим процессам: химическая реакция протекает лишь в случае G < 0, т.е. в условиях, когда свободная энергия продуктов реакции меньше свободной энергии исходных веществ. Большое отрицательное значение G означает легкость протекания данной реакции.Russian-English dictionary of Nanotechnology > free-energy change
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Химическая энергия — потенциал вещества трансформироваться в химической реакции или трансформировать другие вещества. Создание или разрушение химических связей происходит с выделением (экзотермическая реакция) или поглощением (эндотермическая реакция) энергии. В… … Википедия
химическая энергия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chemical energy … Справочник технического переводчика
химическая энергия — cheminė energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Cheminio junginio, kaip surištosios molekulių (arba kitų objektų) sistemos, ryšio energija, apibūdinanti cheminio junginio patvarumą. atitikmenys: angl. chemical energy… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
химическая энергия — cheminė energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Energijos kiekis, išsiskiriantis arba sugeriamas cheminės reakcijos metu. atitikmenys: angl. chemical energy vok. chemische Energie, f rus. химическая энергия, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
химическая энергия — cheminė energija statusas T sritis chemija apibrėžtis Cheminės reakcijos metu išsiskirianti energija. atitikmenys: angl. chemical energy rus. химическая энергия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
химическая энергия — cheminė energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. chemical energy vok. chemische Energie, f rus. химическая энергия, f pranc. énergie chimique, f … Fizikos terminų žodynas
химическая энергия — cheminė energija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiagų cheminės sandaros ir sudėties lemiama energija. Cheminių virsmų metu cheminė energija išskiriama arba sugeriama kita forma. atitikmenys: angl. chemical energy vok. chemische… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
химическая энергия — ▲ потенциальная энергия ↑ химический ↓ аккумулятор. батарея. щелочной аккумулятор. кислотный аккумулятор. горение, взрывчатое вещество … Идеографический словарь русского языка
Химическая энергия — см. Химическое сродство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
удельная химическая энергия и — 3.1.6 удельная химическая энергия и (specific chemical energy), Дж/кг: Удельная химическая энергия взрывчатого вещества. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
энергия — 1 энергия: Продукция, являющаяся средством труда для выполнения работы, оказания услуги или предметом труда для выработки энергии другого вида. Источник: ГОСТ Р 53905 2010: Энергосбережение. Термины и определения оригинал документа 2.4 энергия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации