-
41 engineering chemistry
Полимеры: химическая технология -
42 industrial chemistry
1) Техника: техническая химия, химическая технология2) Экология: промышленная химия -
43 nuclear engineering chemical engineering and performance
Универсальный англо-русский словарь > nuclear engineering chemical engineering and performance
-
44 plasmochemistry
[ˌplæzmə'kemɪstrɪ]1) Общая лексика: плазменная химическая технология2) Специальный термин: плазмохимия -
45 process chemistry
-
46 NEMC
nuclear engineering chemical engineering and performance - химическая технология и оборудование для ядерной техники -
47 chemistry
nounхимия; agricultural chemistry агрохимия; applied chemistry прикладная химия* * *(n) химия* * ** * *['chem·is·try || 'kemɪstrɪ] n. химия, химическая технология* * ** * *химия -
48 chemurgy
(n) химическая технология -
49 chemistry
-
50 applied chemistry
прикладная химия/химическая технология -
51 plasmochemistry
плазмохимия; плазменная химическая технология -
52 chemurgy
n химическая технология -
53 industrial
1. n промышленникindustrial producer — производитель промышленных товаров; промышленник
2. n промышленный рабочий3. n акции промышленных предприятий4. a промышленный, индустриальныйindustrial dispute — трудовой конфликт, трудовой спор
5. a применяемый в промышленности, идущий на промышленные нуждыindustrial isotope — изотоп, применяемый в промышленности
6. a производственныйСинонимический ряд:related to economy (adj.) business; commercial; economic; financial; related to economy -
54 plasmochemistry
n спец. плазмохимия; плазменная химическая технология -
55 processing
технология изготовления, обработка (например, химическая или термическая)material processing — технология материалов
metal processing — технология металлов
plastics processing — технология пластмасс
rubber processing — технология каучука
thermal-mechanical processing — термомеханическая обработка
thermomechanical processing — термомеханическая обработка
English-Russian dictionary of aviation and space materials > processing
-
56 aqueous process
(химическая) регенерация ядерного топлива из водного раствора; водная технология регенерации ядерного топливаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > aqueous process
-
57 nonaqueous process
химическая регенерация ядерного топлива неводными процессами; неводная регенерация ЯТline process — отработанный процесс; отработанная технология
English-Russian dictionary on nuclear energy > nonaqueous process
-
58 processing
технология; обработка (глав.обр. химическая или термическая) -
59 processing
['prəʊsesɪŋ]1) Общая лексика: обработка, переработка, переработка ( пищевых) продуктов, передел (металла, сырь), передел (металла, сырья), перерабатывающий (кооператив)2) Компьютерная техника: обрабатывающий3) Медицина: процессинг4) Военный термин: (re) переработка, подготовка (ЛС к принятию в часть), обработка (информации, данных), обработка (информации. данных), подготовка (личного состава к принятию в часть), оформление5) Техника: разработка, технологический процесс, технология, обработка (переработка)6) Сельское хозяйство: (первичная) переработка7) Математика: исследование, обработка информации, преобразование, преобразующийся8) Железнодорожный термин: технологическая разработка, химическая обработка9) Экономика: изготовление (напр. деталей), обработка данных (собранных), окончательная переработка (в полуфабрикат), первичная переработка сырья (напр. дробление камней, обогащение руды), разработка технологического процесса10) Бухгалтерия: изготовление, первичная переработка сырья, обработка (данных)11) Автомобильный термин: обработка (главным образом химическая или термическая)12) Дипломатический термин: оформление (визы и т.п.)14) Лесоводство: обрабатывание, обработка деревьев (обрезка сучьев, раскряжёвка у пня, на верхнем или нижнем складе)15) Полиграфия: воспроизведение фотомеханическим способом, подряд, полиграфические услуги, проявление, технологический способ16) Нефть: обработка (химическая или термическая)17) Иммунология: процессирование (антигена)18) Космонавтика: подготовка, подготовка к полёту, предстартовые операции19) Метрология: обработка (например, данных)20) Экология: обезвреживание (отходов)21) Деловая лексика: оформление документов22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в контексте: технологический комплекс23) Американский английский: операционная работа, исполнение24) Микроэлектроника: проведение процесса, технологический25) Сетевые технологии: выполнение26) Полимеры: технология изготовления27) Автоматика: производственный, производство28) Робототехника: технология обработки29) Макаров: первичная переработка, промежуточная обработка, процесс обработки, обработка (напр. данных), обработка (напр., данных), переработка (обработка сырья в полуфабрикат, готовую продукцию), обработка (перерабатывание), стерилизация (при консервировании)30) Безопасность: обработка (информации или сигналов) -
60 absorption
- потребляемая мощность
- поглощение
- поглощающая способность
- абсорбция (металлургия)
- абсорбция (компонентов природного газа)
- абсорбция (в оптических линиях связи)
- абсорбция
абсорбция
Избирательное поглощение вещества из раствора, или газовой смеси жидкостью или твердым телом в объеме.
Примечание
Абсорбирующее вещество называется абсорбентом.
[ ГОСТ 17567-81]
абсорбция
Поглощение молекул одного вещества непосредственно другим веществом. Абсорбция может быть или физическим, или химическим процессом, физическая абсорбция включает такие факторы, как связь между растворимостью и давлением паров, а химическая абсорбция включает химические реакции между поглощенным веществом и поглощающей средой.
[ http://www.cscleansystems.com/glossary.html]Тематики
EN
абсорбция
Потеря мощности в оптическом волокне из-за преобразования оптической энергии в тепло, связанная с примесями в материале волокна, типом металлов и гидроксильных ионов, и резко возрастающая при ядерном излучении.
[ Источник]Тематики
EN
абсорбция (компонентов природного газа)
Избирательное поглощение одного или нескольких компонентов природного газа жидкостью.
Примечание
Жидкость, обладающая способностью к абсорбции, называется абсорбентом.
[ ГОСТ Р 53521-2009]
абсорбция
Извлечение одного или нескольких компонентов из смеси газов при пропускании через жидкость.
Примечание 1. Процесс ассимиляции или экстракции вызывает (или сопровождается) физическое либо химическое изменение в сорбенте.
Примечание 2. Компоненты газа удерживаются в результате капиллярных или осмотических эффектов, химической реакции или растворения.
Пример. Удаление воды из природного газа с использованием гликоля.
[Международный стандарт ISO 14532. Природный газ. Словарь]
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%86%D0%B8%D1%8F]Тематики
Обобщающие термины
EN
абсорбция
Поглощ. (извлеч.) вещ-в из газ. смеси всем объемом жидкости (абсорбентом). А. - один из процессов р-рения определен, газа в жидком р-рителе. Скорость а. определяется разностью концентраций газа в газ. среде и в жидкости. Если концентрация газа в жидкости выше, чем в газ. смеси, он выделяется из жидкости (десорбция). Извлеч. из жидкости к.-л. компонента жидкостью ранее также называлось а.; ныне такой процесс именуют экстракцией. Часто а. сопровождается образованием хим. соединений (хемосорбция) и поглощ. вещ-ва поверхностным слоем абсорбента (адсорбция). А. улучшается с повыш. давления и пониж. темп-ры.
На а. основаны, например, очистка отходящих промышл. газов от вредных примесей (H2S, SO2> CO и др.), произ-во соды (А. СО2), HN03, HCl и H2S04 и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
поглощающая способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
поглощение
Процесс, в котором количество падающих фотонов уменьшается при прохождении вещества.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
поглощение
Составляющая затухания, обусловленная трансформацией упругой волны в другие формы энергии (обычно в тепло)
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
поглощение
Затухание радиоволн, происходящее вследствие превращения электромагнитных волн в другой вид энергии, обычно в теплоту.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- электросвязь, основные понятия
EN
потребляемая мощность
Общая мощность, получаемая устройством или совокупностью устройств.
[ОСТ 45.55-99]
потребляемая мощность (электрическая)
Коэффициент, по которому электроэнергия поставляется в систему или системой, частью системы или единицей оборудования. Потребляемая мощность выражается в кВТ, кВА, или других подходящих единицах на заданный момент, или в течение определенного периода времени. Основным источником "потребляемой мощности" является энергопотребляющее оборудование потребителей (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
demand (electric)
The rate at which electric energy is delivered to or by a system, part of a system, or a piece of equipment. Demand is expressed in kW, kVA, or other suitable units at a given instant or over any designated period of time. The primary source of "demand" is the power-consuming equipment of the customers (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
demand
the magnitude of an electricity supply, expressed in kilowatts or kilovoltamperes
[IEV ref 691-02-02]FR
puissance
importance d'une fourniture d'électricité, exprimée en kilowatts ou kilovoltampères
[IEV ref 691-02-02]Параллельные тексты EN-RU
Power demand is the energy accumulated during a specified period divided by the length of the period.
[Schneider Electric]Потребляемая мощность – это значение электрической энергии, потребленной за определенный период, поделенное на продолжительность этого периода.
[Перевод Интент]
Тематики
- электротехника, основные понятия
- энергетика в целом
EN
- absorption
- consumed power
- demand
- demand (electric)
- power consumption
- power demand
- power draw
- required power
- W
- wattage
- watts in
FR
3.1.11 абсорбция (absorption): Процесс, при котором молекулы хладагента поглощаются жидкостью.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absorption
См. также в других словарях:
ХИМИЧЕСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ — наука о методах и средствах рациональной химической переработки сырья, полуфабрикатов и промышленных отходов. Неорганическая химическая технология включает переработку минерального сырья (кроме металлических руд), получение кислот, щелочей,… … Большой Энциклопедический словарь
ХИМИЧЕСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ — ХИМИЧЕСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, применение технических принципов к изготовлению химических веществ в промышленных масштабах. Химическая технология охватывает такие процессы, как ОКИСЛЕНИЕ ВОССТАНОВЛЕНИЕ, ГИДРАТАЦИЯ, НИТРИРОВАНИЕ и СУЛЬФИРОВАНИЕ,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ХИМИЧЕСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ — а) методы и процессы переработки природного сырья (угля, нефти, газа, древесины и др.), а также синтетических веществ и соединений в продукты потребления и в средства производства (в т.ч. для науки и техники) на основе технически совершенных и… … Большая политехническая энциклопедия
Химическая технология — наука о наиболее экономичных и экологически целесообразных методах и средствах переработки сырых природных материалов в продукты потребления и промежуточные продукты. Неорганическая химическая технология включает переработку минерального сырья… … Википедия
химическая технология — наука о методах и средствах рациональной химической переработки сырья, полуфабрикатов и промышленных отходов. Неорганичная химическая технология включает переработку минерального сырья (кроме металлических руд), получение кислот, щёлочей,… … Энциклопедический словарь
Химическая технология — наука о процессах, методах и средствах массовой химической переработки сырья и промежуточных продуктов. Х. т. возникла в конце 18 в. и почти до 30 х гг. 20 в. состояла из описания отдельных химических производств, их основного… … Большая советская энциклопедия
химическая технология — cheminė technologija statusas T sritis chemija apibrėžtis Mokslas, tiriantis pramoninius cheminius procesus, kuriems vykstant iš žaliavų gaunami produktai. atitikmenys: angl. chemical technology rus. химическая технология … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
химическая технология — cheminė technologija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. chemical engineering vok. chemische Technologie, f rus. химическая технология, f pranc. technologie chimique, f … Fizikos terminų žodynas
Химическая технология — Технология вообще (см.) представляет прикладную науку, изучающую способы переработки произведений природы и различных других материалов в предметы, необходимые для удовлетворения разнообразных потребностей человека. Она делится на две части:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
химическая технология — ▲ технология ↑ использующий, химическая реакция смолокурение. смолокурня. обжиг. отжиг. отжечь. обезжирить. реактор. абсорбер. адсорбер. газогенератор. пирогенизация. пиролиз. крекинг. озонатор. озонировать. хлоратор. карбонизация. | элюирование … Идеографический словарь русского языка
ХИМИЧЕСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ — 1) совокупность методов и средста хим. переработки природного сырья, полупродуктов и производств. отходов в предметы потребления и средства произ ва. 2) Наука об экономичных и минимально загрязняющих природу методах и средствах хим. переработки.… … Большой энциклопедический политехнический словарь