-
21 влиться
1. сов.(ағып) инеү, төшөү2. сов. перен.тыуыу, үтеп инеү, инеп урынлашыу3. сов. перен.өҫтәлеү, ҡушылыу -
22 вместиться
сов.һыйыу, һыйып бөтөү, урынлашыу -
23 воцариться
1. сов. уст.вступить на престолбатшалыҡ итә башлау, тәхеткә ултырыу2. сов.хөкөм һөрөү, урынлашыу -
24 встать
1. сов.тороу, баҫыу, тороп баҫыу, аяғүрә (аяҡҡа) баҫыувстать на ноги прям., перен. — аяғына баҫыу (тороу), аяҡҡа баҫыу
2. сов. разг.остановитьсяйөрөмәй (эшләмәй) башлау, туҡтау, туҡталыу3. сов. разг.покрыться льдомвстать на путь чего или какой — юлына баҫыу, юлға баҫыу
встать на сторону чью-л. — кемдеңдер яғына баҫыу, кем яҡлылыр булып китеү
встать с левой ноги — һул аяҡтан тороу (кәйеф булмау, уңмау)
4. сов.аяҡҡа баҫыу, һауығыу5. сов. о растенияхүҫеү, күтәрелеү, ҡалҡыу6. сов.подняться на борьбукүтәрелеү7. сов.взойтисығыу, ҡалҡыу, тыуыу, атыу8. сов.перед кем-чем; перен.возникнуть, появитьсякилеп тыуыу (сығыу, баҫыу)9. сов.куда-л., на что-л.; разг.баҫыу, тороу10. сов. разг.уместитьсяурынлашыу, һыйыу11. сов.приступить к какой-л. работетороу, баҫыу -
25 выдвинуться
1. сов.алға сығыу, алға күсеү (китеү), алға барып урынлашыу2. сов.үрләү, күтәрелеү -
26 гнездиться
1. несов.оялау2. несов. перен.ютитьсяурын алыу, урынлашыу3. несов. перен.тулыу, тулып ятыу -
27 гороскоп
мгороскоп, йондоҙнамәберәйһенең яҙмышы йәки ниндәйҙер ваҡиғаның ни менән бөтөүен алдан әйтеү өсөн астрологтар тарафынан йондоҙҙарҙың урынлашыу тәртибенән сығып төҙөлгән таблица -
28 гостиница
-
29 двоевластие
-
30 диагональ
1. ж мат.диагональкүпмөйөштөң йәки күп ҡырҙың ҡаршы мөйөштәрен тоташтырған тура һыҙыҡ2. ждиагональҡыя ҡырлы туҡымапо диагонали (идти, двигаться, располагаться) — ҡыя, ҡыялап, ҡыйғас, ҡыйғаслап (барыу, хәрәкәт итеү, урынлашыу)
-
31 дислокация
1. ж воен.дислокация, урынлашыу, урын алыу2. ж мед.урынынан күсеү (тайыу, сығыу)берәй ағзаның, һөйәктең3. ж геол.үҙ урынынан күсеү (шыуыу) -
32 диспозиция
1. ж; воен.диспозициякараптарҙың якорға торғандағы урынлашыу тәртибе2. ж; воен.диспозицияғәскәрҙәрҙе, флотты һуғыш ҡырында туҡтаған, торған ерендә урынлаштырыу тәртибе -
33 завестись
1. сов.булыу, барлыҡҡа килеү; күбәйеү, күбәйеп китеү2. сов.урынлашыу, ғәмәлгә инеү3. сов.хәрәкәткә килеү, эшләп (йөрөп) китеү4. сов. перен., разг.ҡыҙып китеү, тоҡаныу -
34 залечь
1. сов.лечь надолгооҙаҡҡа (ныҡлап) ятыу2. сов.йәшенеп (боҫоп) ятыу3. сов.урынлашыу, ятыу4. сов. геол.ятыу5. сов.ятыу, һалыныу6. сов. перен.глубоко запастькүңелгә инеп ултырыу (һеңеү), йөрәккә үтеү -
35 занять
Iсов. чтобурысҡа (үтескә) алыу, алып тороуII1. сов. чтоалыу, биләү, алып тороу, тултырыу2. сов.алыу, биләү, урынлашыу3. сов. чтокакую-л. должностьбулып эшләү4. сов.продлитьсяваҡыт(ты) алыу, барыу, дауам итеү5. сов.кого-чтоҡыҙыҡһындырыу, мауыҡтырыу6. сов. чтоалыу, яулап алыу -
36 заселить
1. сов. кого-чтоурынлаштырыу, күсендереү, күсереү2. сов. кого-чтопоселившись, занятькүсеп ултырыу, инеп урынлашыу -
37 заселиться
сов.урынлашыу, күсеп ултырыу, халыҡ күсеү -
38 засесть
1. сов.; разг.усестьсяултырып алыу, уңайлап урынлашыу2. сов.; разг.төпләнеү, нығыныу3. сов.; разг.за что и с неопр.(эшкә) ултырыу, ныҡлап тотоноу4. сов.; разг.сыҡмау, оҙаҡҡа ҡалыу, ныҡлап ҡалыу5. сов.; разг.боҫоу, боҫоп (йәшеренеп) ултырыу6. сов.; разг.застрятьинеп ҡалыу, батыу, батып ҡалыу, тишеп (уйып) инеү7. сов.; разг. перен.инеп ҡалыу, һеңеү, биләү -
39 квартировать
1. несов.фатирҙа (квартирала) тороу2. несов. о войскахберәй урында тороу, урынлашыу -
40 конфигурация
1. ж; книжн.конфигурацияберәй нәмәнең тышҡы күренеше, тышҡы рәүеше2. ж; книжн.конфигурациятөрлө нәмәнең үҙ-ара урынлашыу тәртибе
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
хеҙмәткә+урынлашыу
Страницы