-
41 pinna codale
сущ.общ. хвостовой плавник -
42 caudale
каудальный, хвостовойItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > caudale
-
43 disco
m—FRA disque m d’appuiDEU Stützscheibe fENG supporting discITA disco m d'appoggioPLN tarcza f sprzęgłowaRUS диск m, опорныйсм. поз. 137 на—FRA disque m de freinDEU Bremsscheibe fENG brake discITA disco m del frenoPLN tarcza f hamulcowaRUS диск m, тормознойсм. поз. 762 на—FRA plaque f de signalement de queueDEU Schlußscheibe fITA tabella f o disco m di coda trenoPLN tarcza f sygnałowa końca pociąguRUS диск m, сигнальный, хвостовойсм. поз. 2901 на—FRA toile f de roueDEU Radscheibe fENG wheel discITA disco m di ruotaPLN tarcza f kołaRUS диск m колёсного центраdisco di ruota doppiamente ondulato
—FRA toile f de roue, doublement onduléeDEU Radscheibe f 2-fach gewellteITA disco m di ruota doppiamente ondulatoRUS центр m, колёсный, с двойным изгибом диска.см. поз. 111 на—FRA toile f de roue, onduléeDEU Radscheibe f, gewellteITA disco m di ruota ondulatoRUS центр m, колёсный, с изогнутым дискомсм. поз. 110 на—FRA disque m extérieurDEU Bremsscheibe f, äußereENG outside discITA disco m esternoPLN tarcza f hamulcowa zewnętrznaRUS диск m, тормозной, наружныйсм. поз. 766 наdisco indicatore,,libero-occupato"
—FRA disque m indicateur "Libre-Occupé"DEU Schild n "Frei-Besetzt"ITA disco m indicatore,,libero-occupato"PLN tarczka f "wolny-zajęty"RUS табличка f «занято — свободно»см. поз. 1171 на—FRA disque m intérieurDEU Bremsscheibe f, innereENG inside discITA disco m internoPLN tarcza f hamulcowa wewnętrznaRUS диск f, тормозной, внутреннийсм. поз. 767 на -
44 lanterna
fFRA lanterne fDEU Schlußleuchte fENG lampITA lanterna fPLN sygnał m świetlny końcowyRUS сигнал m, хвостовойсм. поз. 1106 на -
45 tabella di coda treno
fFRA plaque f de signalement de queueDEU Schlußscheibe fITA tabella f o disco m di coda trenoPLN tarcza f sygnałowa końca pociąguRUS диск m, сигнальный, хвостовойсм. поз. 2901 на
См. также в других словарях:
ХВОСТОВОЙ — ХВОСТОВОЙ, хвостовая, хвостовое. прил. к хвост, находящийся в хвосте, на хвосте (см. хвост в 1, 2, 5, 7, 8 и 10 знач.). Хвостовые перья у птиц. Хвостовое оперение самолета. Хвостовой чан (со слабым раствором дубителя). Хвостовой молот. Откатка… … Толковый словарь Ушакова
хвостовой — каудальный, задний, хвостовый Словарь русских синонимов. хвостовой прил., кол во синонимов: 3 • задний (11) • … Словарь синонимов
хвостовой — ХВОСТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хвостовой — и устаревающее хвостовый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Хвостовой — м., в знач. сущ. Хвостовой рабочая специальность при бутаре. Ф. 475, о. 1, д. 7, л. 76 (1856 г.) … Словарь золотого промысла Российской Империи
хвостовой отсек корпуса ракеты на жидком топливе — хвостовой отсек Сухой отсек корпуса ракеты на жидком топливе, расположенный в хвостовой части ракеты, предназначенный для связи со стартовым сооружением или выполнения функций двигательного отсека, или выполнения всех указанных функций. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
хвостовой отсек лопасти винта вертолета — хвостовой отсек лопасти Элемент пера лопасти, образующий хвостовую часть ее аэродинамического профиля. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы хвостовой отсек лопасти … Справочник технического переводчика
хвостовой редуктор трансмиссии вертолета — хвостовой редуктор Редуктор, передающий крутящий момент на вал рулевого винта. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы хвостовой редуктор … Справочник технического переводчика
хвостовой режущий инструмент — хвостовой инструмент Режущий инструмент с хвостовиком. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием Синонимы хвостовой инструмент … Справочник технического переводчика
хвостовой сигнальный огонь — хвостовой фонарь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы хвостовой фонарь EN marker lamptail… … Справочник технического переводчика
ХВОСТОВОЙ ВАГОН — последний вагон в поезде, считая по направлению движения. Он должен быть тормозным, с площадкой, обращенной в сторону, обратную направлению движения, и оборудованной стоп краном. На Х. в. находятся хвостовые сигналы. Как тормозная площадка, так и … Технический железнодорожный словарь