Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

хватить+горя

  • 1 хватить


    I сов. кого-чего (быть достаточным) икъун, къыхьын
    у него хватило мужества ащ илIыгъэ къыхьыгъ

    II сов. разг.
    1. кого чем или по чему (ударить) утеон
    хватить кулаком по столу IэбжымкIэ столым утеон
    2. чего (испытать, перенести) пщэчын, плъэгъун
    хватить горя тхьамыкIагъо пщэчын
    хватить страху щынагъо плъэгъун
    3. кого-что (поразить) зэкIиIулIэн; ыстын
    его хватил удар ар утыным зэкIиIулI агъ
    ◊ хватит! икъун!
    хватить через край ебгъэлыен

    Русско-адыгейский словарь > хватить

См. также в других словарях:

  • Хватить горя — Прост. Экспрес. Много вынести, вытерпеть, перестрадать. В Москве вам тоже, Костя рассказывал, много горя пришлось хватить (Е. Милицина. На путях) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Хватить горя — См. Принимать горе …   Большой словарь русских поговорок

  • ХВАТИТЬ — хвачу, хватишь, сов. 1. Сов. к хватать в 1 знач. (разг.). Хватить кого н. за рукав. Собака хватила за ногу. 2. (несов. хватать) что, чего и без доп. Достигнуть, достать, дойти до чего н., попасть во что н. (простореч.). «Шест берега не хватит.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • Хватить лиха — Прост. Экспрес. То же, что Хватить горя. Шварц, как и все, хвативший лиха во время войны, считает, что имеет право на некоторую передышку (Е. Катерли. Бронзовая прялка). Синеглазая девчоночка обходным манёвром, через ополченческую сандружину, на… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • хватить — См. бить, пить, ударять хабара( ы) хватить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хватить бить; пить, ударять; достать, стать, выпить до дна горькую чашу, испытать на… …   Словарь синонимов

  • хватить — ХВАТИТЬ, хвачу, хватишь; хваченный; совер. 1. см. хватать 1. 2. чего. Выпить что н. поспешно, разом (прост.). Х. стаканчик. Х. горячего до слёз (перен.: испытать много неприятного). 3. перен., чего. Испытать что н. тяжёлое, неприятное (разг.). Х …   Толковый словарь Ожегова

  • хватить — 1. ХВАТИТЬ, хвачу, хватишь; хваченный; чен, чена, о; св. Разг. 1. Захватив зубами, губами, оборвать, съесть (о животных). 2. (что). Выпить что л. поспешно, быстро или в большом количестве. Х. по рюмочке. Х. стакан водки. // без дополн. Выпить… …   Энциклопедический словарь

  • хватить — I хвачу/, хва/тишь; хва/ченный; чен, чена, о; св.; разг. см. тж. хватать 1) Захватив зубами, губами, оборвать, съесть (о животных) 2) а) что Выпить что л. поспешно, быстро или в большом количестве. Хвати/ть по рюмочке. Хват …   Словарь многих выражений

  • Хватить голодка — Дон. 1. То же, что хватить голода. 2. Испытать много горя, лишений. СДГ 1, 105 …   Большой словарь русских поговорок

  • Хватить горького до слёз — 1. Сиб., Забайк. Испытать много горя, лишений, несчастий. СФС, 195; СРГЗ, 440; СБО Д2, 251; СОСВ, 194. 2. Прост. Ирон. То же, что хватить горячего до слёз 2. Глухов 1988, 156; Ф 2, 235 …   Большой словарь русских поговорок

  • Хватить горячего до слёз — 1. Пск. Шутл. Выпить крепкого алкогольного напитка. ПОС 7, 144. 2. Прост., Волг., Ирк., Перм. Испытать много горя, трудностей. БалСок., 55; Ф 2, 235; БотСан., 116; Глухов 1988, 26, 165; Подюков 1989, 221. 3. Прост. То же, что хватить горького… …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»