Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

харрисон

  • 1 Harrison

    English-Russian musical dictionary > Harrison

  • 2 Harrison and Rutherford's Common Pleas Reports

    Юридический термин: сборник решений суда общих тяжб (составители Харрисон и Разерфорд, 1865-1866), сборник решений суда общих тяжб, составители Харрисон и Разерфорд (1865-1866)

    Универсальный англо-русский словарь > Harrison and Rutherford's Common Pleas Reports

  • 3 Harrison and Wollaston's King's Bench Reports

    Юридический термин: сборник решений Суда королевской скамьи (составители Харрисон и Уолластон, 1835-1836), сборник решений Суда королевской скамьи, составители Харрисон и Уолластон (1835-1836)

    Универсальный англо-русский словарь > Harrison and Wollaston's King's Bench Reports

  • 4 Australian Rules

    австралийский футбол (распространён только в Австралии, где пользуется огромной популярностью; возник в шт. Виктория в 1858; основатели – Т. У. Уилс {T. W. Wills} и Х. С. А. Харрисон {H. C. A. Harrison}. Правила были разработаны в 1866; количество игроков в команде варьировалось от 16 до 20, в наст. вр. – 18 игроков и 2 запасных; на овальном поле играют овальным мячом; матч состоит из 4 периодов по 25 мин.; в 1906 был организован первый Совет австралийского футбола; его председателем стал Х. С. А. Харрисон) <букв. австралийские правила>

    Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Australian Rules

  • 5 Riker, William Harrison

    перс.
    пол. Рикер, Уильям Харрисон (1920-1993; американский политолог, применивший математические методы и теорию игр для изучения вопросов политологии; известен работами по истории и теории федерализма, а также ерестетике, как он называл искусство влиять на политические решения не изменяя предпочтения лиц, участвующих в процессе принятия решений, а напр., изменяя порядок принятия решений)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Riker, William Harrison

  • 6 George Harrison

    Имена и фамилии: Джордж Харрисон

    Универсальный англо-русский словарь > George Harrison

  • 7 Harrison

    1) География: (г.) Гаррисон (шт. Северная Дакота, США)
    2) Музыка: Харрисон

    Универсальный англо-русский словарь > Harrison

  • 8 Begay, Harrison

    (р. 1917) Бегэй, Харрисон
    Самый знаменитый художник навахо [ Navajo], оказал заметное влияние на живопись соплеменников, известен и за пределами США. Предпочитает акварель, шелкографию.

    English-Russian dictionary of regional studies > Begay, Harrison

  • 9 Dempsey, William Harrison (Jack)

    (1895-1983) Демпси, Уильям Харрисон (Джек)
    Боксер, чемпион мира в тяжелом весе с 1919 по 1925. В молодости был шахтером, потом начал заниматься боксом и ушел в профессионалы. На ринге почти всегда побеждал. Был невысокого роста, но настолько силен, что получил прозвище "Джек-победитель великанов" ["Jack the Giant Killer"]. Позднее содержал в Нью-Йорке популярный ресторан [ Jack Dempsey's Restaurant]

    English-Russian dictionary of regional studies > Dempsey, William Harrison (Jack)

  • 10 Ford, Harrison

    (р. 1942) Форд, Харрисон
    Актер кино, снимается с 1966: "Забриски-Пойнт" ["Zabriskie Point"] (1969), "Американские граффити" ["American Graffiti"] (1973), "Разговор" ["The Conversation"] (1973), "Апокалипсис сегодня" ["Apocalypse Now"] (1979). Стал самым кассовым актером в 80-е годы, снявшись в трилогии "Звездные войны" ["Star Wars"] (1977), "Империя наносит ответный удар" ["The Empire Strikes Back"] (1980) и "Возвращение Джедая" ["Return of the Jedi"] (1983), а также в серии фильмов об Индиане Джонсе [ Indiana Jones]: "Искатели потерянного ковчега" ["Raiders of the Lost Ark"] (1981), "Индиана Джонс и храм судьбы" ["Indiana Jones and the Temple of Doom"] (1985), "Индиана Джонс и последний крестовый поход" ["Indiana Jones and the Last Crusade"] (1989). Кроме того снимался в фильмах "Свидетель" ["Witness"] (1985), "Деловая женщина" ["Working Girl"] (1988), "Признан невиновным" ["Presumed Innocent"] (1990)

    English-Russian dictionary of regional studies > Ford, Harrison

  • 11 Hartz

    "Хартц"
    Товарный знак товаров для домашних животных: простейших лекарственных средств, всевозможных игрушек, мыла от блох и клещей и др. производства компании "Хартц маунтин" [Hartz Mountain Corporation], г. Харрисон, шт. Нью-Джерси (основана в 1926). Особой популярностью пользуются антиблошиные ошейники для кошек и собак.

    English-Russian dictionary of regional studies > Hartz

  • 12 Hays, Will (William Harrison)

    (1879-1954) Хейс, Уилл (Уильям Харрисон)
    Политический деятель. В 1918-20 председатель Национального комитета Республиканской партии, в 1921 назначен Генеральным почтмейстером [ Postmaster General]. Первый президент Американской ассоциации продюсеров и кинопрокатчиков [Motion Picture Producers and Distributors of America, Inc.]. Стал инициатором принятия кинематографического кодекса, получившего название "кодекса Хейса", запрещавшего, в частности, показывать на экране сцены торговли наркотиками, пылкие любовные сцены, а также использовать нецензурные выражения. Кодекс действовал с 1934 по 1966 гг., и в 1968 его сменила существующая поныне система классификации кинофильмов [ rating].

    English-Russian dictionary of regional studies > Hays, Will (William Harrison)

  • 13 Mother of Presidents

    Официальное прозвище [ official nickname] штата Вирджиния, в котором родились восемь президентов США: Дж. Вашингтон [ Washington, George], Т. Джефферсон [ Jefferson, Thomas], Дж. Мэдисон [ Madison, James], Дж. Монро [ Monroe, James], З. Тейлор [ Taylor, Zachary], В. Вильсон [ Wilson, (Thomas) Woodrow], Дж. Тайлер [ Tyler, John] и У. Харрисон [ Harrison, William Henry].

    English-Russian dictionary of regional studies > Mother of Presidents

  • 14 My Fair Lady

    "Моя прекрасная леди"
    Мюзикл [ musical], поставленный в 1956 по пьесе Б. Шоу [Shaw, Bernard] "Пигмалион" ["Pygmalion"] (1912). Автор музыки - Ф. Лоу [ Loewe, Frederick], текста - А. Лернер [ Lerner, Alan Jay]. В ролях профессора Хиггинса и Элизы Дулиттл выступили Р. Харрисон [Harrison, Rex] и Дж. Эндрюс [ Andrews, Julie]

    English-Russian dictionary of regional studies > My Fair Lady

  • 15 Ohio

    Штат на севере центральной части США, в группе штатов Северо-Восточного Центра [ East North Central States]. На западе граничит со штатом Индиана [ Indiana], на севере имеет выход к озеру Эри [ Erie, Lake] и граничит с Мичиганом [ Michigan], на востоке с Пенсильванией [ Pennsylvania] и Западной Вирджинией [ West Virginia]. Река Огайо [ Ohio River] образует южную границу штата с Западной Вирджинией и Кентукки [ Kentucky]. Площадь 116,1 тыс. кв. км. Население 11,3 млн. человек (2000). Столица и крупнейший город Колумбус [ Columbus]. Другие крупные города: Акрон [ Akron], Цинциннати [ Cincinnati], Кливленд [ Cleveland], Дейтон [ Dayton], Толидо [ Toledo], Янгстаун [ Youngstown] и др. На востоке штата невысокое, расчлененное долинами рек Аппалачское плато [ Appalachian Plateau; Appalachian Mountains]; западнее оно постепенно переходит в холмистые Центральные равнины [Central Lowland]. На север, к озеру Эри, текут реки Сандаски [Sandusky River], Кайахога [Cuyahoga River], Гранд-Ривер [ Grand River], а на юг - реки Майами [Miami River], Сайото [Scioto River], Маскингам [Muskingum River], впадающие в р. Огайо. Важнейшие полезные ископаемые - уголь, нефть, природный газ. К оз. Эри примыкают преимущественно плодородные прибрежные равнины, на западе они сильно заболочены. Умеренный влажный континентальный климат с холодной зимой и мягким летом. Одними из первых обитателей Огайо были представители культуры "строителей курганов" [ Mound Builders]. Позднее здесь стали селиться индейские племена эри [ Erie], гуроны [Huron (Wyandot)], оттава [ Ottawa], тускарора [ Tuscarora], минго [ Mingo], делавары [ Delaware], шауни [ Shawnee] и майами [ Miami]. Первыми из европейцев здесь прошли Р. Ласалль [ La Salle, Robert Cavelier, Sieur de], обследовавший район р. Огайо в 1669-70, и Л. Жолье [ Jolliet, Louis], изучивший берега оз. Эри. Франция и Англия долго оспаривали права на Центральные равнины. По Парижскому договору 1763 [ Treaty of Paris 1)] они отошли к Англии. Остатки индейских племен были разгромлены здесь в "битве у поваленных деревьев" [ Fallen Timbers, Battle of] (1794). По Гринвиллскому договору [ Greenville, Treaty of] (1795) индейцы уступили США большую часть будущего штата, что открыло земли Огайо [Ohio Country] для переселенцев. В 1787 Огайо вошел в состав Северо-Западной Территории [ Northwest Territory]. После принятия Ордонансов 1785 и 1787 [ Northwest Ordinance] поток переселенцев увеличился. В 1788 было создано первое постоянное поселение - Мариетта [ Marietta]. Годом позже колонисты из Нью-Джерси основали г. Цинциннати. Часть земель Огайо на северо-востоке, известных и по сию пору как "западный резерв Коннектикута" [Connecticut Western Reserve], согласно колониальной хартии были закреплены за Коннектикутом. К Вирджинии перешли Вирджинский военный округ [Virginia Military District] в междуречье рек Литл-Майами [Little Miami River] и Сайото, где стали селиться ветераны Войны за независимость [ Revolutionary War] из Вирджинии и Кентукки. Огайо получил право на получение статуса штата, когда перепись 1797 зарегистрировала здесь более 50 тыс. взрослых мужчин. В 1803 Огайо стал 17-м по счету штатом США. В 1803-10 и в 1812-16 столицей штата был Чилликоте [ Chillicothe], в 1810-12 Зейнсвилл [Zanesville], а с 1816 - Колумбус. После создания штата сюда устремился новый поток переселенцев. Колонизация усилилась после разгрома индейцев, которыми командовал вождь Текумсе [ Tecumseh], у Толидо (1811) отрядом У. Харрисона [ Harrison, William Henry] - в будущем первого из восьми выходцев из штата, ставших президентами США. Дешевизна и плодородие земли, благоприятный климат также способствовали ускорению заселения. Благодаря строительству транспортных путей, в частности после прокладки Национальной дороги [ National Road] (1838), сети каналов, железной дороги Дейтон-Сандаски [Dayton-Sandusky line] (1850) и др., колонизация быстро охватила внутренние районы штата. В 1840-е штат занимал ведущее место в стране по сбору пшеницы, в 1850-е - по кукурузе, важную роль играла добыча угля. К началу Гражданской войны [ Civil War] Огайо был одним из оплотов аболиционизма [ abolition], вдоль р. Огайо и в других районах активно действовали "станции Подземной железной дороги" [ Underground Railroad], в 1848 были отменены законы, ущемлявшие гражданские права негров. Штат дал Армии Союза [ Union Army] 320 тыс. человек. На территории Огайо не было военных действий, если не считать рейда южан 13-26 июля 1863 под командованием генерала Дж. Моргана [ Morgan, John Hunt], закончившегося его пленением. После войны значительно возросла роль штата в общественно-политической жизни страны, он стал оплотом Республиканской партии [ Republican Party]; жителями Огайо были президенты-республиканцы У. Грант [ Grant, Ulysses S.], Р. Хэйс [ Hayes, Rutherford Birchard], Дж. Гарфилд [ Garfield, James Abram], Б. Харрисон [ Harrison, Benjamin], У. Маккинли [ McKinley, William], У. Тафт [ Taft, William Howard] и У. Хардинг [ Harding, Warren Gamaliel]. Победа в войне дала также мощный импульс индустриализации: к концу века Огайо занимал четвертое место в США по стоимости произведенной промышленной продукции (станкостроение, мыловарение, черная металлургия). Здесь проявили себя такие видные бизнесмены, как Б. Гудрич [Goodrich, Benjamin F.], Ч. Кеттеринг [ Kettering, Charles Franklin] и Дж. Рокфеллер [ Rockefeller, John Davison]. Значительную роль стало играть профсоюзное движение, в Колумбусе были созданы АФТ [ AFL] (1886) и Объединенный профсоюз шахтеров [ United Mine Workers of America] (1888). Забастовки рабочих сопровождались насилием: уголь, подожженный в 1884 в шахтах округа Перри [Perry County], горит и по сей день; по проведенным подсчетам, сгорело более 50 млн. тонн угля. Войны и конфликты с участием США в XX в. привели к дальнейшему ускорению индустриализации и урбанизации Огайо. Ныне Огайо - высокоразвитый промышленный штат. Ведущие отрасли экономики: автомобильная, сталелитейная промышленность, черная металлургия; производство металлоизделий, промышленного оборудования, вооружений, химикатов и изделий из пластмасс и резины, нефтепродуктов; пищевая промышленность. Основные сельскохозяйственные культуры - соя, кукуруза, сеяные травы, пшеница. Животноводство смешанного направления. Высоко развита индустрия туризма.

    English-Russian dictionary of regional studies > Ohio

  • 16 Salisbury, Harrison Evans

    (1908-1993) Солсбери, Харрисон Эванс
    Журналист-международник, публицист, работал корреспондентом агентства ЮПИ [ United Press International] и газеты "Нью-Йорк таймс" [ New York Times]. Автор нескольких книг, в том числе "Американец в России" ["American in Russia"] (1955) - Пулитцеровская премия [ Pulitzer Prize], "По ту сторону: Ханой" ["Behind the Lines - Hanoi"] (1967), "900 дней: блокада Ленинграда" ["The 900 Days: The Siege of Leningrad"] (1969), "Черный вечер, белый снег: российские революции 1905-1917" ["Black Night, White Snow: Russia's Revolutions 1905-1917"] (1978) и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Salisbury, Harrison Evans

  • 17 Scranton

    Город на северо-востоке штата Пенсильвания. 76,4 тыс. жителей (2000). Крупный промышленный центр (транспортное машиностроение, производство электроприборов, табачных изделий, обуви, мебели; текстильная промышленность (шелк), полиграфия). Близ Скрантона находится одно из крупнейших в стране месторождений антрацита. Скрантонский университет [Scranton, University of] (1888), Университет Мэривуд [Marywood University] (1915). В пригороде в горах Поконо [Pocono Mountains] расположены популярные горнолыжные курорты. Поселение на месте современного города основано около 1771, статус города с 1866, был известен под названиями Юнионвилл [Unionville], Слокум-Холлоу [Slocum Hollow], Харрисон [Harrison], современное название с 1851

    English-Russian dictionary of regional studies > Scranton

  • 18 Terre Haute

    Терре-Хот, Терра-Хот
    Город на западе штата Индиана, на р. Уобаш [ Wabash River]. 59,6 тыс. жителей (2000). Основан в 1816 у форта Харрисон [Fort Harrison] (1811). Торговый центр сельскохозяйственного и угледобывающего района. Фармацевтическая промышленность; производство стекла, пластмассы, химикатов, одежды. Университет штата Индиана [ Indiana State University] (с 1865). Развитие города связано со строительством транспортных артерий: Национальной дороги [ National Road] (1838), канала Уобаш-Эри [ Wabash and Erie Canal] (1849), Ричмондской железной дороги [Richmond Railroad] (1852). Открытие в 1875 месторождений угля способствовало его промышленному развитию. На раннем этапе профсоюзного движения город был известен радикальными профсоюзными акциями; родина социалиста Ю. Дебса [ Debs, Eugene Victor]

    English-Russian dictionary of regional studies > Terre Haute

  • 19 Truly, Richard Harrison

    (р. 1937) Трули, Ричард Харрисон
    Инженер, летчик, астронавт [ astronaut]. Служил в военно-морской авиации, получил звание вице-адмирала, готовился к полетам в космос. После закрытия программы создания орбитальной лаборатории был переведен в НАСА [ NASA]. Участвовал в суборбитальных испытательных полетах кораблей серии "Шаттл" [ Space Shuttle] в 1977, а также в полетах на "Шаттле" в 1981 и 1983. В 1983-86 возглавлял Космическое командование ВМС [Navy Space Command], в 1986-89 программу полетов "Шаттла", в 1989-92 директор НАСА, в 1992 вышел в отставку в связи с разногласиями с администрацией по вопросу о будущем НАСА

    English-Russian dictionary of regional studies > Truly, Richard Harrison

  • 20 William and Mary College

    Престижный колледж высшей ступени [ senior college] штата Пенсильвания в г. Уильямсберге. Основан в 1693, получил хартию от английского короля Вильгельма III и королевы Марии. Старейшее после Гарвардского университета [ Harvard University] высшее учебное заведение в США. Главное здание колледжа является старейшим учебным сооружением в стране (построено в 1695). Здесь в 1776 основано студенческое братство "Фи бета каппа" [ Phi Beta Kappa]. Юридический факультет [ law school] - первый на территории США (1779). Около 7,5 тыс. студентов. Библиотека насчитывает более 1 млн. томов. Выпускниками колледжа были такие видные деятели, как Т. Джефферсон [ Jefferson, Thomas], Дж. Монро [ Monroe, James], Б. Харрисон [ Harrison, Benjamin] и Дж. Тайлер [ Tyler, John]. За свою историю колледж дважды закрывался - во время Гражданской войны [ Civil War] и в 1881-88 из-за финансовых трудностей. В 1906 перешел в ведение властей штата.
    тж College of William and Mary, разг William and Mary

    English-Russian dictionary of regional studies > William and Mary College

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ХАРРИСОН — Дж., смотри в статье Битлз …   Современная энциклопедия

  • Харрисон, Дж. — ХАРРИСОН Дж., смотри в статье “Битлз”.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Харрисон Д. — Джордж Харрисон George Harrison Дата рождения 25 февраля 1943(19430225) Место рождения Ливерпуль, Англия …   Википедия

  • Харрисон — (в устаревшей передаче  Гаррисон; англ. Harrison)  фамилия и имя английского происхождения. Известные носители: Фамилия Гарри Гаррисон (Харрисон) (1925 2012)  псевдоним американского писателя фантаста Генри Максвелла Дэмпси.… …   Википедия

  • Харрисон Г. — Гэвин Харрисон (англ. Gavin Harrison; май 1963, Харроу, Северный Лондон, Англия) барабанщик и перкуссионист, член британской прог рок группы Porcupine Tree. Отец Харрисона был профессиональным джазовым барабанщиком. Именно он оказал влияние на… …   Википедия

  • Харрисон (озеро) — Харрисон англ. Harrison Lake Координаты: Координаты …   Википедия

  • Харрисон Форд — Harrison Ford Дата рождения: 13 июля 1942 (66 лет)(19420713) …   Википедия

  • Харрисон Бержерон — Harrison Bergeron Жанр антиутопия, драма, фантастика Режиссёр …   Википедия

  • Харрисон Бержерон (фильм) — Харрисон Бержерон Harrison Bergeron Жанр антиутопия, драма, фантастика Режиссёр …   Википедия

  • Харрисон, Джеймс — Харрисон Джеймс James Harrison …   Википедия

  • Харрисон Отальваро — Харрисон Отальваро …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»