Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

харар/ru

  • 1 харар

    /хар*/ давиться; сөөкке харар подавиться костью.

    Тувинско-русский словарь > харар

  • 2 Харар

    Geography: (г.) Harar (Эфиопия), (г.) Harrar (Эфиопия)

    Универсальный русско-английский словарь > Харар

  • 3 харар-

    чорніти, темніти, меркнути, мерхнути, тьмяніти У.

    Урумско-украинский словарь > харар-

  • 4 (г.) Харар

    Geography: Harar (Эфиопия), Harrar (Эфиопия)

    Универсальный русско-английский словарь > (г.) Харар

  • 5 Harar

    География: (г.) Харэр, (г.) Харар (Эфиопия)

    Универсальный англо-русский словарь > Harar

  • 6 Harrar

    География: (г.) Харэр, (г.) Харар (Эфиопия)

    Универсальный англо-русский словарь > Harrar

  • 7 хар

    хар гына сөтөлүннэ звукоподр. однокр. он надрывно кашлянул.
    ————————
    1) давиться чём-л.; балык уҥуоҕар хар= подавиться рыбьей костью; 2) загораживаться, задерживаться чём-л.; өрүскэ муус харбыт на реке появился затор; муустан уу харар под напором льда возникают заторы.

    Якутско-русский словарь > хар

  • 8 Harar

    г. Харэр; г. Харар (Эфиопия)

    Англо-русский географический словарь > Harar

  • 9 Harrar

    г. Харэр; г. Харар (Эфиопия)

    Англо-русский географический словарь > Harrar

  • 10 кӧз

    1. око, очі ВН-К; кӧз ағы / ахы білок ока НМ, Б / Г, К; кӧз бебейи / бебеси зіниця ока СМ, К / О; кӧз йарых / йарығы кришталик ока СБ, О; кӧрмеге кӧз йарых очі б мої тебе не бачили НБЄ; кӧз йашы сльози Г; кӧзӱн йашы сель-сель олду вона ллє сльози ручаями Г; пор. кӧзйаш; кӧз мата (сы) зіниця СБ, Г, К; кӧз тиш ікло СБ-У, К; кӧз хапах СБ, У, К, кӧз (ӱн) хапа ғы Г, К повіка, віко; кӧз айдын радуйся СЛ, К; кӧз алмайып бах- дивитися, не відриваючи очей Г, К; эт'и кӧзӱң бирин алый обманює тебе — забирає одне з твоїх очей СБ; кӧз байля- зав'язувати очі, гіпнотизувати К; кӧз бузлады сени кӧрмед'е я вже стомився на тебе чекати Б; кӧзлерим бузлады да гӧрмей мої очі укрилися лудою й не бачать СК; кӧзлерим бузу чизильди у мене зійшла луда з очей СК; кӧз долаштыроглядати Г; кӧзлерим йола / йолда халды К, кӧзлерим йолға халды СБА я заждався, змучився, чекаючи; кӧз йумчух мить — змигування очей СБФ, О; кӧзӱме йуху т'ельмей я не можу заснути СБ; кӧзӱм йухуға т'етт' ен я дуже хочу спати У; кӧз кӧре відкрито, на очах О; бизни кӧрмеэ кӧзӱ йох эди вона нас ненавиділа ВН; абу йисаны / исаны кӧзӱм кӧрмий цю людину я ненавиджу Г / К; ағлей-ағлей кӧзнӱн нуру тӧкӱльмиш від ридань вона перестала бачити, букв. висипалося проміння з очей СК; эт'и кӧзӱ патлайҗах щоб йому очі полопалися Г; кӧз сахла- жмуритися (у піжмурках) К; кӧз сӱзӱль- витекти окові Б; кӧз сых- примружувати очі Б, У; кӧз тикле- задивлятися БТ; кӧзӱне т'ир- входити в довіру СБЧ; баштан ғарип, кӧздэн т'ӧр сам бідний, на очі сліпий — нерозсудливий, необачний СБЧ; кӧз ӱчӱ про людське око СМ; кӧз хамаш- сліпити очі К; кӧз харар- темніти в очах О; кӧз хах- кліпати, моргати, підморгувати, змигувати О; кӧз хахтыр- дати привід кліпати, моргати О; кӧз хой- покласти око, зазіхати, заздрити; зурочити СБ, О, К; кӧз-хулах бол- доглядати, наглядати, спостерігати СБ; меним йуртума да кӧз-хулах бол стеж за моїм подвір'ям СБЧ; кӧз хып- блимати, моргати, підморгувати Г; кӧздэн тахым т'ерек чечирмед'е треба все переглянути НМ; абу йисан / исан кӧзӱмдэн чыхты я зненавидів цю людину Г / К; халх кӧзӱндэн чых- ганьбитися в очах людей, втрачати довіру СБ, Б, набридати БТ; кӧздэн чыхарттлар падшаға вони зганьбили його перед царем, викликали в царя ненависть до нього Г; эм җаным, эм кӧзӱм ти моя душа, ти моє оченятко СК; буну алғанда кӧзлериң тӧбеге эди ни йохсам? коли ти це купував, твої очі були на потилиці чи де? СБЧ.
    2. отвір; отвір у валі ткацького верстата, куди вставляється жердка Г; йине кӧзӱ вушко голки ВН-К.
    3. відділення, засік ВНК; амбар кӧзӱ засік ВН.
    4. вічко джерела К.
    5. козир, світка СМ, Г, К.
    6. віконна шиба БТ, К; пор. гӧз, коз, див. кӧзхапах.

    Урумско-украинский словарь > кӧз

См. также в других словарях:

  • Харар — Город Харар ሐረር Страна ЭфиопияЭфиопия …   Википедия

  • Харар — небольшой город в Эфиопии, являющийся исламским центром страны. Здесь находится множество старинных мечетей, центров мусульманской… …   Города мира

  • Харар —         Харэр, город на В. Эфиопии, административный центр провинции Харар. 51 тыс. жителей (1975). Соединён шоссе с гг. Диредава и Аддис Абеба. Центр торговли кофе (и обработки), зерновыми, фруктами, крупным рогатым скотом. Кустарное… …   Большая советская энциклопедия

  • харар — мешок, тюк, ящик , прикаспийск. (Даль)1. Из тур. χаrаr большая седельная сумка из козьей кожи ; см. Мi. ТЕl., Nachtr. 2, 121; Локоч 65. •• 1 У В. Даля (см.) в этом знач. – харал. – Прим. ред …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Эфиопия —         Социалистическая Эфиопия.          I. Общие сведения          Э. государство в Северо Восточной Африке. Граничит на 3. с Суданом, на Ю. с Кенией, на Ю. В. с Сомали, на В. с Сомали и Джибути. На С. В. омывается Красным морем. Площадь… …   Большая советская энциклопедия

  • Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Эфиопии — В списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Эфиопии значатся 9 наименований (на 2012 год). Общий список Всемирного наследия на 2012 год включает в себя 962 объектов. Таким образом доля объектов Эфиопии в мире составляет примерно 0,8 %.… …   Википедия

  • Всемирное наследие в Эфиопии — В списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Эфиопии значатся 8 наименований (на 2008 год). Общий список Всемирного наследия включает в себя 878 объектов. Таким образом доля объектов Эфиопии в мире составляет примерно 1%. В данной таблице… …   Википедия

  • Гумилёв, Николай Степанович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гумилёв. Николай Гумилёв Фотография Н. Гумилёва в старших классах гимназии. Имя при рождении …   Википедия

  • Харари — (амх. ሐረሪ) Флаг …   Википедия

  • Нур ибн Муджахид — ибн Али ибн Абдуллах аль Духи Суха (араб. نور بن مجاهد, сомали Nuur ibn Muujahiid (в пер.  утренняя звезда), ум. 1567 г.)  эмир Харара (Адала), государства в Восточной Африке на территории нынешних юго восточной Эфиопии и Сомали.… …   Википедия

  • Харэр — (Харар), город на востоке Эфиопии. 62 тыс. жителей (1984). Маслобойные предприятия. Кустарное производство металлоизделий, выделка кожи. * * * ХАРЭР ХАРЭР (Харар, Harer), город на востоке Эфиопии. Население 99,6 тыс человек (2004). Маслобойные… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»