-
61 характеристика КЗ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика КЗ
-
62 характеристика
•The mechanical behaviour (or characteristics, or properties) of polymeric materials...
••The first-rate performance of this electrode...
•For the characterization of complex samples,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > характеристика
-
63 характеристика
1) General subject: attribute, characteristic, characteristics, characterization, chit, datum, feature, portrait (в словах), portraiture, qualification, record, specification, spectrum, testimonial, character, character reference (личности), rating, letter of recommendation, distinctive characteristic (в значении "отличительная черта" - e.g. Одной из ключевых характеристик Арктического региона является его высокий конфликтный потенциал)2) Military: evaluation, label (цели), (служебная) performance record, personal record3) Engineering: behavior, curve, description, diagram, parameter, pattern, property, quality, sensitometric curve, signature (объекта), characteristic line (в виде кривой)4) Agriculture: aspects5) Construction: characteristic curve, force deflection behavior6) Mathematics: char (characteristic), characteristic (логарифма и т.п.), characteristic property, characteristical (логарифма и т.п.), degree, dimension, index, performance7) Railway term: diagram of performance9) Accounting: performance (работы машины)10) Automobile industry: performance (двигателя)11) Architecture: behaviour12) Metallurgy: (графическая) characteristic curve, (рабочая) performance (агрегата)13) Psychology: trait14) Information technology: biased exponent, capability, perf (рабочая), performance (рабочая), record (диалога)15) Literature: character sketch (героя), characterisation (сharacterization)17) Special term: characteristic (процесса, прибора и т.п.), characteristical (процесса, прибора и т.п.), indicatrix18) Cartography: characteristic (логарифма)19) Metrology: graphic pattern21) Advertising: certificate of character, performance figure, testimonial as to character (человека)22) Business: letter of reference, profile (Допустимо: профиль риска;не рекомендуется: профайл)23) SAP. proficiency, spec.24) Drilling: performance diagram25) Programming: characterizing26) Automation: characterizer, (техническая) feature, performance curve, response curve, (техническая) specification, state28) Cables: behaviour (behavior), performance (показатель работы, поведение)29) Makarov: ability, adjective, characteristic curve (напр. транзистора), chitty, map, merit, responce, response (отклик на входное воздействие), response (системы на внешнее воздействие), response function30) Aerodynamics: Mach wave31) Combustion gas turbines: performance (компрессора, турбины)32) Electrical engineering: response -
64 характеристика ИС
Electronics: ic benchmark -
65 характеристика КЗ
Electrical engineering: short-circuit characteristic, short-circuit curve -
66 Характеристика gR
nelectric. gR-Charakteristik (для защиты полупроводниковых элементов от перегрузок и короткого замыкания) -
67 характеристика
n1) gener. Charakterprofilierung (напр., действующих лиц в литературном произведении), Charakterzeichnung (напр., действующих лиц в литературном произведении), Kennwert, Schilderung, zeugnis, Beurteilung (сотрудника), Kennzeichnung, Charakterisierung, Charakteristik2) comput. (экспертная) Beurteilung3) Av. Eigenschaft (ñì. Eigenschaften), (числовая) Kennzahl, (числовая) Kennziffer, Leistung, (частотная) Response4) med. Charakteristikum5) eng. Angaben, Beschaffenheit, Daten, Deskription, Empfindlichkeitsverlauf, Gang, Kenndaten, Kennfeld (напр. компрессора), Kennfläche, Kennlinie (в виде кривой), Kennziffer, Kurve, Kurvenbild (в виде кривой), Mode, Verhalten, technische Daten, Kennlinie6) math. Kennzahl (логарифма), Kennziffer (логарифма)7) brit.engl. Feature8) law. (technische) Angaben, Bezeichnung, Führungszeugnis, Kaderakte, Kaderbeurteilung, (technische) Kenndaten, (technische) Kennziffern, Leumundszeugnis9) econ. Merkmal, Kennzeichen (напр. количественная)10) auto. Angaben (напр. автомобиля), Kennkurve (графическая), Kennlinie (графическая)11) psych. Trait (личности)12) radio. Kennkurve (напр., прибора в виде кривой), Kennlinie (напр., прибора в виде кривой), Kennwert (напр., прибора), Verlauf (процесса)13) electr. Kennkurve, Kennwert (напр. прибора), Verlauf, verschobener Exponent14) IT. Gegebenheit15) oil. Kurvendiagramm16) sociol. Attestation Charakteristik17) busin. Attribut, Parameter18) microel. Durchlaßkennlinie (напр. диода с p-n-переходом)19) aerodyn. Eigenschaft (ñì. òàêæå Eigenschaften), Fortschrittsgrad (режима работы несущего винта), Gütekennwert, Kennwertlinie, Machlinie, Machsche Linie, charakteristische Kurve, Kenngröße20) shipb. Angabe, Gütewert (напр. материала), Sondereigenschaft21) cinema.equip. (графическая) Kennlinie -
68 характеристика ВВ
nmilit. Explosivstoffkonstante, Sprengstoffkonstante -
69 характеристика ВМ
ncomput. Rechnermerkmal -
70 характеристика
attest, karakteristikk -
71 характеристика
-
72 характеристика
caractéristique f; courbe f (caractéristique); réponse -
73 характеристика
characteristic, parameter, description, qualification, ( как документ) reference, testimonial -
74 характеристика
-
75 характеристика
( графическая) KennlinieРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > характеристика
-
76 характеристика
( графическая) KennlinieРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > характеристика
-
77 характеристика
-
78 характеристика
жcara(c)terística f; propriedades cara(c)terísticas; ( отзыв) referências fpl; atestado de idoneidade moral; мат спц, тех cara(c)terística f; caracterização f, ( определение) definição f -
79 характеристика
niteleme; referans; karakteristik* * *ж1) ( описание отличительных свойств) nitelemeа́втор даёт характери́стику той эпо́хи — yazar o çağın ayırıcı niteliklerini betimler
2) ( официальный документ) referans, iyi hizmet belgesiхарактери́стика с ме́ста рабо́ты — çalıştığı yerden iyi hizmet belgesi
ему́ да́ли положи́тельную (служе́бную) характери́стику — onun hakkında olumlu sicil verildi
3) мат. karakteristik (-ği) -
80 характеристика
См. также в других словарях:
ХАРАКТЕРИСТИКА — (греч. charakter характер). 1) краткое, но верное описание главных отличительных признаков, свойств чего либо. 2) в математике: характеристика логарифма, часть этого логарифма, объясняющая целые единицы. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
характеристика — и, ж. caractéristique f., пол. charakteristyka, нем. Charakteristik. 1. Описание, обрисовка, определение существенных особенностей, признаков кого , чего н. БАС 1. Приведя несколько примеров, мы можем теперь сделать общую характеристику немецкого … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Характеристика — Характеристика совокупность отличительных свойств кого либо или чего либо. Характеристика официальный документ, содержащий оценку деловых и личных качеств человека. Характеристика понятие в теории дифференциальных уравнений с… … Википедия
Характеристика — (Χαρασσω черчу). Выбор из многообразия признаков, которые несет от каждого предмета или явления окружающей нас действительности наше восприятие, самого существенного, определяющего, характерного принадлежит к числу основных деятельностей… … Литературная энциклопедия
ХАРАКТЕРИСТИКА — ХАРАКТЕРИСТИКА, характеристики, жен. (от греч. charakter). 1. Описание, определение отличительных свойств, достоинств и недостатков кого чего нибудь. «Общая характеристика коммунистического общества дана в трудах Маркса, Энгельса и Ленина.»… … Толковый словарь Ушакова
Характеристика — ХАРАКТЕРИСТИКА (Χαρασσω черчу). Выбор из многообразия признаков, которые несет от каждого предмета или явления окружающей нас действительности наше восприятие, самого существенного, определяющего, характерного принадлежит к числу основных… … Словарь литературных терминов
характеристика — атрибут совокупности объектов; отличительный, определяющий, характеризующий объект; компонент содержания объектов; определенность объекта; определяет принадлежность объекта к к л. множеству; одноместное отношение (иметь характеристики); положение … Идеографический словарь русского языка
характеристика — Отличительное свойство. Примечания 1. Характеристика может быть присущей или присвоенной. 2. Характеристика может быть качественной или количественной. 3. Существуют различные классы характеристик, такие как: физические (например, механические,… … Справочник технического переводчика
ХАРАКТЕРИСТИКА — целая часть десятичного логарифма. Напр., lg 300 = 2,4771, где 2 есть характеристика для lg 300; lg 0,3 = ,4771, где = 1 есть характеристика для lg 0,3 … Большой Энциклопедический словарь
характеристика — оценка, параметр, коэффициент, атрибут, описатель, свойство; отзыв, рекомендательное письмо, ярлык, колляция, , альбедо, объективка, референция Словарь русских синонимов. характеристика сущ., кол во синонимов: 9 • автохарактеристи … Словарь синонимов
характеристика — электровакуумного прибора; характеристика Зависимость какого либо параметра электровакуумного прибора или параметра режима от другого параметра электровакуумного прибора или параметра режима при неизменных остальных независимых параметрах режима… … Политехнический терминологический толковый словарь