-
101 показатель эффективности автоматизированной системы
показатель эффективности автоматизированной системы
показатель эффективности АС
Мера или характеристика для оценки эффективности АС.
[ ГОСТ 34.003-90]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатель эффективности автоматизированной системы
-
102 внешняя характеристика (источника электропитания)
- U/I characteristic
внешняя характеристика (источника электропитания)
-
Рис. ABB
Rectangular current limiting
Рис. ABB
Triangular current limitingPower supplies with a U/I characteristic perform current limiting to typically 1.1 to 1.2 times the rated current at constant output voltage. This current is still available in case of an overload or a short circuit. In this case, the power supply either immediately cuts the output voltage to zero (rectangular current limiting) or performs slow lowering of the output voltage, what, however, can possibly lead to a further increase of the output current (triangular current limiting).
Since the current does not sag in case of an overload, this method enables reliable starting of high loads.
[ABB]Тематики
EN
- U/I characteristic
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя характеристика (источника электропитания)
-
103 резонансная частота колебаний системы
резонансная частота колебаний системы
резонансная частота
Частота, при которой осуществляется резонанс.
Примечание
В системе с демпфированием резонансные частоты перемещения, скорости и ускорения различны.
Пояснения
Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > резонансная частота колебаний системы
-
104 резонансная частота колебаний системы
резонансная частота колебаний системы
резонансная частота
Частота, при которой осуществляется резонанс.
Примечание
В системе с демпфированием резонансные частоты перемещения, скорости и ускорения различны.
Пояснения
Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резонансная частота колебаний системы
-
105 резонансная частота колебаний системы
резонансная частота колебаний системы
резонансная частота
Частота, при которой осуществляется резонанс.
Примечание
В системе с демпфированием резонансные частоты перемещения, скорости и ускорения различны.
Пояснения
Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резонансная частота колебаний системы
-
106 свойство системы
Mathematics: system attribute (характеристика) -
107 частотная характеристика
1) Engineering: amplitude-response curve, dynamic-response characteristic, frequency behavior, frequency-response characteristic, frequency-response curve, response curve, sine-wave response2) Mathematics: frequency characteristics, (киб.) frequency response, frequency response function, response characteristic3) Railway term: transmission curve4) Metallurgy: response characteristic (чувствительности)5) Telecommunications: frequency behaviour, frequency plot6) Electronics: frequency characteristic, frequency response, frequency response (Применительно к качеству электрической энергии обычно означает зависимость сопротивления системы или измерительного преобразователя от частоты)7) Information technology: frequency response (на управляющее воздействие), response function8) Oil: frequency curve9) Astronautics: band-pass response, dynamic response10) Mechanics: aspect of frequency, bandpass response11) Drilling: frequency response curve12) Microelectronics: response lasing13) Network technologies: forward characteristic14) Automation: frequency (response) characteristic, frequency response (напр. оптического модулятора), harmonic response, harmonic response characteristic16) Electrical engineering: oscillatory characteristic17) Hi-Fi. frequency response (график зависимости относительной амплитуды сигнала от частоты)Универсальный русско-английский словарь > частотная характеристика
-
108 инерционная характеристика
Универсальный русско-немецкий словарь > инерционная характеристика
-
109 частотная характеристика по управляющему воздействию
Универсальный русско-немецкий словарь > частотная характеристика по управляющему воздействию
-
110 логарифмическая амплитудно-фазовая характеристика
Dictionnaire russe-français universel > логарифмическая амплитудно-фазовая характеристика
-
111 частотная характеристика
adj1) eng. caractéristique amplitude-fréquence, caractéristique en fréquence, courbe amplitude-fréquence, facteur de réponse2) radio. caractéristique fréquentielle, lieu de réponse en fréquence (системы автоматического управления), réponse en fréquence, réponse fréquentielle, fréquence réponseDictionnaire russe-français universel > частотная характеристика
-
112 амплитудно-фазовая характеристика разомкнутой системы
Electrical engineering: open-loop frequency responseУниверсальный русско-английский словарь > амплитудно-фазовая характеристика разомкнутой системы
-
113 синтез и характеристика ионопроводящей полимерной системы на основе смесей этилен-пропилен-диеновых сополимеров
Универсальный русско-английский словарь > синтез и характеристика ионопроводящей полимерной системы на основе смесей этилен-пропилен-диеновых сополимеров
-
114 суммарная характеристика надёжности системы
Engineering: total systems performance reliabilityУниверсальный русско-английский словарь > суммарная характеристика надёжности системы
-
115 частотная характеристика разомкнутой системы
Engineering: open-loop frequency responseУниверсальный русско-английский словарь > частотная характеристика разомкнутой системы
-
116 наблюдаемость
( характеристика системы) observabilityРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > наблюдаемость
-
117 наблюдаемость
( характеристика системы) observability авт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > наблюдаемость
-
118 демпфирование
демпфирование
Принудительное гашение колебаний, обычно вредных, системы либо уменьшение их амплитуды до допустимых пределов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
3.4 демпфирование (damping): Обобщенная характеристика системы, описывающая уменьшение ее колебаний вследствие рассеяния механической энергии.
Примечание - На практике демпфирование зависит от таких характеристик системы, как форма конструкции, формы собственных колебаний, внутренние напряжения в конструкции, приложенные силы, уровень колебаний, материал конструкции, проскальзывание в соединениях и др.
Источник: ГОСТ 31418-2010: Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на удар с воспроизведением ударного спектра оригинал документа
3.4 демпфирование (damping): Обобщенная характеристика системы, описывающая уменьшение ее колебаний вследствие рассеяния механической энергии.
Примечание - На практике демпфирование зависит от таких характеристик системы, как форма конструкции, формы собственных колебаний, внутренние напряжения в конструкции, приложенные силы, уровень колебаний, материал конструкции, проскальзывание в соединениях и др.
Источник: ГОСТ Р 53190-2008: Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на удар с воспроизведением ударного спектра оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > демпфирование
-
119 диаграмма Боде
-
120 state of system
Состояние системыХарактеристика системы на данный момент ее функционирования. Поскольку система описывается определенным комплексом существенных переменных и параметров, то для того, чтобы выразить состояние системы, нужно определить значения, принимаемые ими в рассматриваемый момент.Russian-English dictionary of Nanotechnology > state of system
См. также в других словарях:
характеристика системы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN system attributesystem performance … Справочник технического переводчика
характеристика системы передачи данных — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN data transmission featureDTF … Справочник технического переводчика
характеристика системы общей остановки, полное время реагирования — 3.34 характеристика системы общей остановки, полное время реагирования: Время, прошедшее с момента приведения в действие защитного устройства до остановки опасного движения или до приведения пресса в безопасное состояние. Источник: ГОСТ 12.2.113… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Импульсная характеристика системы — 74. Импульсная характеристика системы Характеристика линейной системы, представляющая собой выходной сигнал системы при входном сигнале, имеющем вид дельта функции h(t) = y(t)/x(t) = δ(t), Источник: ГОСТ 21878 76: Случайные процессы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплексная частотная характеристика системы — 77. Комплексная частотная характеристика системы Характеристика линейной системы, представляющая собой преобразование Фурье импульсной характеристики системы Источник: ГОСТ 21878 76: Случайные процессы и динамические системы. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Амплитудно-частотная характеристика системы — 78. Амплитудно частотная характеристика системы Характеристика линейной системы, представляющая собой модуль комплексной частотной характеристики Источник: ГОСТ 21878 76: Случайные процессы и динамические системы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переходная характеристика системы — 75. Переходная характеристика системы (для стационарных систем), причем Источник: ГОСТ 21878 76: Случайные процессы и динамические системы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фазо-частотная характеристика системы — 79. Фазо частотная характеристика системы ReK(jω) Источник: ГОСТ 21878 76: Случайные процессы и динамические системы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельно достижимая характеристика системы при заданных условиях и режимах работы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN superior performance … Справочник технического переводчика
характеристика — 3.1 характеристика (characteristic): Качественное или количественное свойство элемента. Примечание Примеры характеристик давление, температура, напряжение. Источник: ГОСТ Р 51901.11 2005: Менеджмент риска. Исследование опасности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристика (в технике) — Характеристика в технике, взаимосвязь между зависимыми и независимыми переменными, определяющими состояние технического объекта (процесса, прибора, устройства, машины, системы), выраженная в виде текста, таблицы, математической формулы, графика и … Большая советская энциклопедия