-
21 кричать
крикивать, крикнуть кричати, крикнути, скрикнути, (очень громко, кричма) галасувати, галаснути, (вульг.) горлати, желіпати, репетувати, (пронзительно) верещати, верескотіти, верескнути, (о грудном ребёнке) кувакати, кавкати, (вульг.) зіпати, зіпнути кричати, крикнути як на живіт (як на пуп), (вопить) лементувати, зойкати, зойкнути, йойкотіти, йойкнути, (зовя кого) гукати, гукнути, погукнути кого, на кого, (сердясь на кого) гримати, гримнути на кого, (зовя на помощь) кричати пробі, кричати на ґвалт. Благим матом -чать - репетувати. Кричма -чать - криком (кричма) кричати. -чать во всё горло - на все горло (на ввесь голос) кричати. Караул -чать - на ґвалт кричати, пробі кричати. Кричащий - що кричить, галасує и т. д.; крикучий. [Крикучий ґонґ (Тичина)].* * *несов.; сов. - кр`икнуть1) кричати, кри́кнути и усилит. крикону́ти, сов. покри́кнути; зіпа́ти, зіпну́ти; (несов.: вопить, орать) вола́ти, лементува́ти, галасувати, репетува́ти, горла́ти, горла́нити; ( пронзительно) вереща́ти, вереснути; ( сердито на кого) гри́мати, гри́мнути; (о перепеле, филине и некоторых других птицах) хава́вкати, хава́вкнути, ке́вкати, ке́вкнути; ( о перепеле) підпадьо́мкати, підпадьо́мкнути, підпідьо́мкати, підпідьо́мкнути; (несов.: о коростеле) ди́ркати, дирча́ти2) ( подзывая) гука́ти, гукну́ти и усилит. гукону́ти -
22 дело
1. (занятие) хава̄ (вин. хава̄вэ); осуществить на деле хаваду ичэвкэ̄н-мӣ; (деловая надобность): у меня к вам дело би синдук ханӈуктамудям2. (профессия) дело; военное дело военнай дело3. суд.: возбудить дело итымкаде-мӣ4. канц.: папка дел делотэил папка, дукугарилва умивурук; дело чести честь делон; в чём дело? э̄кӯн итын?; на самом деле тугикэ̄н -
23 загрубелый
сэмкэвчэ̄, хокорӣпчу; загрубелые руки хава̄дӯ сэмкэвчэ̄л ӈа̄лэл, хава̄дӯ хокорӣпчул ӈа̄лэл -
24 ладиться
(о работе, деле) аят ӈэнэде-мӣ; работа ладится хава аят ӈэнэдерэн, хава аят о̄вдяран -
25 лишиться
э̄я-вал а̄чин о̄-мӣ; он лишился работы нуӈан хава̄е а̄чин о̄ран; лишиться трудоспособности эвкӣ хава̄лла о̄-мӣ; он лишился чувств дялья а̄чин о̄ран, эчэ̄ мэ̄нми мэдэдерэ; лишиться права правое а̄чин о̄-мӣ -
26 увольнение
увольнение с работы хава̄дук сурувкэ̄н, хава̄дук асан -
27 крик
(громкий звук голоса) крик, викрик, покрик, скрик (-ку), (многих голосов) гук (-ку), галас (-су), зик (-ку), гомін (-мону), гамір (-мору), гукання, вигукування, (грубо) ґвалт (-ту), репет (-ту), (пронзительный) вереск (-ку), верещання, верескотня, верескотнява, (жалобный) болісний, жалісний крик, квиління, (исступлённый) несамовитий крик (покрик и т. д.), (вопль) зойк (-ку), лемент (-ту). Поднять крик - закричати, загукати заґвалтувати, залементувати, загаласувати, зняти (вчинити, зчинити) крик, галас и т. д., (ссорясь) зняти (збити, звести) бучу. Поднялся крик - знявся (зчинився) крик, зойк, гамір, галас, лемент и т. д., (при ссоре) знялася (зчинилася) буча. Наделать -ку - накричати, нагаласувати, наґвалтувати и т. д. Крик сердитый на кого - гримання на кого. С -ком наброситься на кого - загримати, закричати, залементувати, загаласувати на кого. Заставить -ками молчать - загукати кого. В крик - у крик.* * *I1) крик, -у, крича́ння, ви́крик, -у; по́крик, -у; вола́ння, ле́мент, -у, лементува́ння, га́лас, -у, галасува́ння, ре́пет, -у, репетува́ння, горла́ння; ве́реск, -у, вереща́ння; гри́мання; хава́вкання, ке́вкання; підпадьо́мкання, підпідьо́мкання; ди́ркання, дирча́ння2) гук, -у, гука́нняII( водоток) крик, -у -
28 кричание
Крик (действие) кричання, (очень громкое) галасування, (вульг.) горлання, желіпання, зіпання, репетування, (пронзительное) верещання, верескотіння, лящання, (благим матом) кричання несамовите, що-духу, (вопль) лементування, зойкання, йойкотіння, (зовя кого) гукання, погукування на кого, (сердясь на кого) гримання на кого, (зовя на помощь) кричання пробі, на ґвалт; см. Крик.* * *1) крича́ння; зі́пання; вола́ння, лементува́ння, репетува́ння, горла́ння; вереща́ння; гри́мання; хава́вкання, ке́вкання; підпадьо́мкання, підпідьо́мкання; ди́ркання, дирча́ння2) гука́ння -
29 Быхов
-
30 Волхов
-
31 бойкий
(ловкий) бэркэ, хава̄, илга, ситы; (подвижный, живой) делуктэ, тэргэн, иникин -
32 болеть
энӯнде-мӣ, усэде-мӣ, бумуде-мӣ, буссэде-мӣ; (о части тела) энӯде-мӣ; (о суставах оленя) долбивдя-мӣ; (хронически — о сердце) энӯлвэ̄тчэ-мӣ; что у вас болит? э̄кунни энӯдерэн?; у меня болит голова дылив энӯдерэн; (переживать) болеть душой за дело хава̄ли хивиндя-мӣ -
33 будни
(не праздничный день) хава̄ тырганӣлин -
34 вводить
ӣвде-мӣ, ӣвуӈнэ-мӣ, ивкэ̄нде-мӣ; вводить в курс дела хава̄вэ са̄вка̄нде-мӣ -
35 ведение
ведение дел хава̄дӯ нуӈнӣгэ̄ -
36 взваливать
1. (нагружать) тэв-мӣ2. (перекладывать работу на кого-л.) хава̄вэ бӯ-мӣ; взваливать вину сэлэ-мӣ, анут-мӣ -
37 выборный
синмавӯды; выборная должность синмар дярин хава̄ -
38 герой
герой; (в сказках) со̄ниӈ; герой России Россия героин; герой труда хава̄ героин -
39 график
график; график работы хава̄ графикин -
40 деятельность
деятельность, хава̄
См. также в других словарях:
хава́л — хавал … Русское словесное ударение
Хава — Характеристика Длина 97 км Площадь бассейна 1460 км² Бассейн … Википедия
Хава — живая , живущая . Хава в Торе – первая женщина, мать всего живущего (Берешит 3:20). Вариант: ЕВА. Время возникновения: Танах. (очень распространенное) живая, живущая. Женские еврейские имена. Словарь значений.. ХАВА Та, которая дает жизнь (мать) … Словарь личных имен
хава — сущ., кол во синонимов: 6 • амбразура (7) • река (2073) • хавалка (11) • … Словарь синонимов
хава — ХАВА, ы, ХАВАЛКА, и, ж., ХАВЛО, а, с. 1. Рот, челюсть. Хавалкой щелкать. 2. Еда, пища, закуска. Пьем без хавы. 3. Выпивка, спиртное. От хавать, 1 … Словарь русского арго
ХАВА — Закрывать/ закрыть хаву (хавало), чаще в форме повел. накл.. Жарг. угол. Замолкать. УМК, 217. /em> Хава, хавало рот … Большой словарь русских поговорок
Хава (река) — Хава Река Хава в селе Рождественская Хава Протекает по территории Воронежской области Устье Усмань … Википедия
Хава нагила — «Хава нагила» еврейская песня, написанная в 1918 году собирателем фольклора Авраамом Цви Идельсоном на старинную хасидскую мелодию. Автор музыки неизвестен, однако считается, что она была написана неизвестным клезмером из Восточной Европы… … Википедия
Хава-нагила — «Хава нагила» еврейская песня, написанная в 1918 году собирателем фольклора Авраамом Цви Идельсоном на старинную хасидскую мелодию. Автор музыки неизвестен, однако считается, что она была написана неизвестным клезмером из Восточной Европы не… … Википедия
Хава Альберштейн — Альберштейн, Хава Хава Альберштейн (ивр. חווה אלברשטיין [Хава Альберштейн]) (8 декабря 1947, Щецин, Польша) израильская певица, композитор, автор песенных текстов. В 4 года А. прибыла с семьей в Израиль. Самостоятельно выучилась играть на… … Википедия
Хава-Махал — Дворец ветров в Джайпуре. Хава Махал пятиярусное гаремное крыло дворцового комплекса джайпурского махараджи Савай Пратап Сингха (правил в 1778 1803), пост … Википедия
