-
1 forage
1. n1) фураж; грубий корм2) кормові рослини3) військ. фуражування4) pl фуражириforage fodder — корм для худоби, фураж
forage grass — зелений корм, кормова трава
forage harvester — с.г. силосозбиральний комбайн
forage kitchen — с.г. кормокухня
2. v1) фуражувати2) розшукувати продовольство3) шукати, ритися (в пошуках чогось)4) спустошувати; грабувати5) с.г. годувати грубими кормами* * *I n1) фураж, грубі корми; кормові рослиниforage crop — фуражна культура, кормова культура; паша
forage fodder — корм для худоби, фураж
2) вiйcьк. фуражуванняII v1) фуражувати2) (часто for, about) розшукувати ( продовольство); шукати, ритися, порпатися ( у пошуках чого-небудь)3) c-г. годувати грубими кормами4) icт. спустошувати ( землю) -
2 provender
1. n1) корм, фураж2) жарт. харч2. v1) постачати фураж2) давати корм худобі3) жарт. харчуватися* * *I n; с-гфураж; грубий корм; їжа; харчіII v; с-гпоставляти фураж; давати корм худобі; харчуватися -
3 feed
I1. n1) харчування; годування2) корм, фураж3) порція, норма (корму)4) розм. їжа, харч5) вигін; пасовисько, пасовище6) тех. живлення7) завантаження8) подача матеріалуfeed processing room — кормокухня, кормоцех
feed spool — кін. верхня бобіна
2. adjнайнятий; який одержує гонорар (платню)IIv (past і p.p. fed)1) годувати, давати їжу2) живити, давати поживу3) утримувати; забезпечувати4) постачати; живити5) амер. давати корм6) згодовувати7) пасти (худобу)8) годуватися (про тварин)9) харчуватися (чимсь — on, upon)10) товстіти, жиріти11) театр. подавати репліку партнерові13) нагнітати, накачувати14) тех. живити, забезпечувати (водою, паливом)15) вводити дані (у комп'ютер)feed down — спасати, травити (пасовисько)
feed out — розм. а) відгодовувати для продажу; б) спорт. передавати м'яч убік
feed up — а) відгодовувати, посилено харчувати; б) одужувати (після хвороби)
* * *I [fiːd] n1) харчування, годівля2) корм; фуражfeed processing room — кормокухня, кормоцех
feed steaming plant — кормозапарник; порція, дача ( корму)
3) їжа4) вигін, пасовище5) тex. живлення, завантаження; подача матеріалуII [fiːd] vfeed box — коробка подач ( верстата); матеріал, що подається
( fed)1) годувати, давати їжу ( кому-небудь); живити ( що-небудь); давати поживу ( чому-небудь)2) годувати, забезпечувати, утримувати; постачати, забезпечувати, живити; aмep. задавати корм; aмep. згодовувати; кидати ( куди-небудь); відправляти4) їсти, годуватися ( про тварин); їсти, підкріплюватися ( про людей)5) (on, upon) годуватися, харчуватися ( чим-небудь)6) театр. cпeц. подавати репліку партнерові; підігравати партнерові; підказувати, суфлірувати7) cпopт.; cпeц. подавати, передавати ( м'яч) партнерові, супротивникові8) тex. живити, постачати (паливом, водою); нагнітати, накачувати9) cпeц. подавати ( матеріал на обробку); вводити дані ( у комп'ютер)III [fiːd] aякий отримує гонорар, платню; найнятий -
4 fodder
1. n1) корм для худоби; фураж2) їжа; харчуванняfodder chopper — кормозбиральна машина, силосозбиральна машина; кормоподрібнювач
fodder grass — зелений корм, кормова трава
to cut one's own fodder — амер. самому заробляти собі на життя
2. v1) давати корм (худобі)2) мор. законопачувати течу* * *I nкорм для худоби, фуражII vfodder grain — зернофуражна культура; їжа, харчування; живлення
1) (за) давати корм худобі2) мop. законопачувати течу -
5 keep
1. n розм.1) прокорм; годування; утримання2) запас кормів для худоби, фураж3) угодованість4) pl право залишити собі вигране; гра на інтерес5) іст. фортеця6) ув'язнення7) охорона, варта8) тех. контрбуксаfor keeps — назавжди; остаточно
you can have it for keeps — можете вважати це своїм, дарую це вам
2. v (past і p.p. kept)1) тримати, мати, зберігати2) не викидати, берегти; залишати3) не повертати, залишати собі4) утримувати, володіти5) мати для послуг (покоївку тощо)6) утримувати, мати на утриманні; забезпечуватиto keep parents, to have parents to keep — мати на утриманні батьків
to keep a mistress — утримувати (мати) коханку
7) мати в продажу (асортименті)we do not keep postcards — у нас не буває листівок, ми не продаємо листівок
8) затримувати, не відпускати9) охороняти, захищати, утримувати10) зберігатися, не псуватися; не давати псуватися11) не старіти, зберігати новизну12) залишатися (в якомусь місці)to keep at home — сидіти вдома; не виходити з дому
13) рухатися (в якомусь напрямі)15) відзначати, святкувати16) вести (запис, протокол, рахунок тощо)17) утримувати в порядку; регулярно прибирати (кімнату тощо)18) пам'ятати; зберігати (в пам'яті)19) відвідувати (церкву, лекції тощо)20) функціонуватиschools keep today — сьогодні у школах є заняття; сьогодні школи працюють
21) примушувати когось продовжувати робити щось22) утримуватися (від чогось — from smth.)24) не підпускати (когось до чогось — smb. away from smth.)27) набридати (комусь чимсь — at smb. with smth.)29) з дієприкметником теперішнього часу продовжувати робити щосьkeep back! — назад!, не підходити!, відійдіть!
keep down — продовжувати сидіти (лежати, не вставати)
keep down! — не вставати!, лежати!, не піднімайся!
keep in! — не виходьте!, не висовуйтеся!
keep off — триматися на відстані, не наближатися
keep off! — назад!, відійдіть!, не підходити!
keep your hand off! — руки геть!, руками не чіпати!
keep on! — продовжуйте!, далі!
to keep on at smb. about smth. — приставати до когось з чимсь
keep out — триматися поза (чимсь); не заходити
keep under — стримувати, затамовувати, угамовувати
keep up — триматися на попередньому рівні, не змінюватися
to keep company with smb. — розм. гуляти з кимсь
to keep one's head cool — зберігати спокій, не розгублюватися
to keep one's mouth shut — мовчати, помовчувати
to keep the ball rolling — енергійно продовжувати справу, підтримувати веселу розмову (веселий настрій тощо)
to keep the pot boiling — заробляти на життя, підробляти
to keep one's head above water — зводити кінці з кінцями; не залізати в борги
to keep on ice — амер. відкладати в довгий ящик
to keep one's end up — відстоювати свої позиції, стояти на своєму
keep at it! — не здавайся!, тримайся!
to keep silent — не шуміти, не рухатися
to keep well — почувати себе добре, не хворіти
to keep smb. awake — не давати комусь спати
to keep smb. (a) prisoner — тримати когось у полоні (в ув'язненні)
to keep smb. going — підтримувати когось матеріально
* * *I [kiːp] n1) прокорм, харчування, утримання2) запас кормів для худоби, фураж3) угодованість4) pl гра на інтерес5) icт. центральна, частина або вежа середньовічного замка; фортеця6) тex. контрбукса7) pl; гipн. кулаки для посадки клітіII [kiːp] vfor keeps — назавжди; остаточно
( kept)1) тримати, мати, зберігати, підтримувати, продовжувати ( щось робити)2) не викидати, берегти; залишати3) не повертати, залишати собі4) утримувати; мати ( кого-небудь) служником6) мати в продажу, в асортименті7) затримувати, не відпускати8) охороняти, захищати9) зберігати, не давати псуватися; зберігати новизну, не застаріватиIIIkeep her so! — мop. так тримати!
4) як дієслово-зв'язка в складеному іменному присудку знаходитися, залишатися в якому-небудь станіkeepsilence! — не шуміти, замовкніть!
-
6 provand
n розм.1) продовольство; харчові припаси2) фураж (особл. для армії)* * *= provant; n; іст.їстівні припаси, продовольство; фураж ( для армії) -
7 forage
I n1) фураж, грубі корми; кормові рослиниforage crop — фуражна культура, кормова культура; паша
forage fodder — корм для худоби, фураж
2) вiйcьк. фуражуванняII v1) фуражувати2) (часто for, about) розшукувати ( продовольство); шукати, ритися, порпатися ( у пошуках чого-небудь)3) c-г. годувати грубими кормами4) icт. спустошувати ( землю) -
8 provender
I n; с-гфураж; грубий корм; їжа; харчіII v; с-гпоставляти фураж; давати корм худобі; харчуватися -
9 feed
I [fiːd] n1) харчування, годівля2) корм; фуражfeed processing room — кормокухня, кормоцех
feed steaming plant — кормозапарник; порція, дача ( корму)
3) їжа4) вигін, пасовище5) тex. живлення, завантаження; подача матеріалуII [fiːd] vfeed box — коробка подач ( верстата); матеріал, що подається
( fed)1) годувати, давати їжу ( кому-небудь); живити ( що-небудь); давати поживу ( чому-небудь)2) годувати, забезпечувати, утримувати; постачати, забезпечувати, живити; aмep. задавати корм; aмep. згодовувати; кидати ( куди-небудь); відправляти4) їсти, годуватися ( про тварин); їсти, підкріплюватися ( про людей)5) (on, upon) годуватися, харчуватися ( чим-небудь)6) театр. cпeц. подавати репліку партнерові; підігравати партнерові; підказувати, суфлірувати7) cпopт.; cпeц. подавати, передавати ( м'яч) партнерові, супротивникові8) тex. живити, постачати (паливом, водою); нагнітати, накачувати9) cпeц. подавати ( матеріал на обробку); вводити дані ( у комп'ютер)III [fiːd] aякий отримує гонорар, платню; найнятий -
10 fodder
I nкорм для худоби, фуражII vfodder grain — зернофуражна культура; їжа, харчування; живлення
1) (за) давати корм худобі2) мop. законопачувати течу -
11 keep
I [kiːp] n1) прокорм, харчування, утримання2) запас кормів для худоби, фураж3) угодованість4) pl гра на інтерес5) icт. центральна, частина або вежа середньовічного замка; фортеця6) тex. контрбукса7) pl; гipн. кулаки для посадки клітіII [kiːp] vfor keeps — назавжди; остаточно
( kept)1) тримати, мати, зберігати, підтримувати, продовжувати ( щось робити)2) не викидати, берегти; залишати3) не повертати, залишати собі4) утримувати; мати ( кого-небудь) служником6) мати в продажу, в асортименті7) затримувати, не відпускати8) охороняти, захищати9) зберігати, не давати псуватися; зберігати новизну, не застаріватиIIIkeep her so! — мop. так тримати!
4) як дієслово-зв'язка в складеному іменному присудку знаходитися, залишатися в якому-небудь станіkeepsilence! — не шуміти, замовкніть!
-
12 provand
= provant; n; іст.їстівні припаси, продовольство; фураж ( для армії)
См. также в других словарях:
ФУРАЖ — (фр. fourrage). В военном быту: продовольствие, корм для людей и скота. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФУРАЖ продовольствие; в частности же корм для лошадей в артиллерии и кавалерии. Полный словарь … Словарь иностранных слов русского языка
фураж — а, м. fourrage m. Сухой корм для лошадей, овес, сечка, сено. Даль. Обретающиеся дивизии от пехоты по сие число в добром состоянии, токмо фуражею зело недовольны. 1708. Б. П. Шереметев. // ПБП 7 (2) 803. Также определено будет, сколько повозок… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФУРАЖ — ФУРАЖ, фуража, мн. нет, муж. (франц. fourrage). Корм для лошадей, а также скота. Заготовка фуража. Зерновой фураж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФУРАЖ — муж., франц. сухой корм для лошадей, овес, сечка, сено. Фуражные деньги, фуражный двор. Фуражировать или фуражирить воен. отыскивать у жителей и добывать фураж, с уплатой или грабя. ся, страд. Фуражированье, фуражировка, действие по гл. Послать… … Толковый словарь Даля
фураж — корм, солома, хлеб, зерно, сено Словарь русских синонимов. фураж сущ., кол во синонимов: 12 • алафа (5) • зерно … Словарь синонимов
ФУРАЖ — (франц. fourrage) концентрированные (зерно злаков и бобовых культур) и грубые (сено, солома) корма для сельскохозяйственных животных … Большой Энциклопедический словарь
ФУРАЖ — ФУРАЖ, а, муж. Корм для сельскохозяйственных животных, птицы. | прил. фуражный, ая, ое. Фуражные культуры (травы, корнеплоды, кукуруза и др.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фураж — сухие корма. фуражир. сено. сечка. отруби. жмых. дуранда. хвойная мука. премиксы … Идеографический словарь русского языка
ФУРАЖ — Корма, заготавливаемые для с. х. животных: зерно злаковых и бобовых культур, а также сено, солома, мякина и др. грубые корма (франц. fourrage) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
фураж — фураж, род. фуража и устарелое фуража … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
фураж — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN fodder Bulk feed for livestock, especially hay, straw, etc. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN fodder… … Справочник технического переводчика