-
81 городской центр управления (ГЦУ)
городской центр управления (ГЦУ)
Городская структура, выполняющая функции координации и принятия решений, позволяющая властям города-организатора и его партнерам/посредникам эффективно управлять деятельностью города во время Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
city operations center (COC)
City venue, which function is to provide a centralized information, coordination, reporting and decision-making system, allowing the Host City authorities and its partners/agencies to manage the effective holding of the Games-time city operations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > городской центр управления (ГЦУ)
-
82 информационная система управления
информационная система управления
ИСУ
Система, обеспечивающая получение прошлых, настоящих и предполагаемых данных о внутренних операциях и внешних событиях. Своевременно предоставляя информацию, необходимую для принятия решений, она поддерживает такие функции предприятия, как планирование, контроль и оперативное управление.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационная система управления
-
83 орган управления аппаратом
орган управления аппаратом
Устройство, позволяющее оператору без применения инструмента включить выполнение определенной функции аппарата.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- commande par l’opérateur
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > орган управления аппаратом
-
84 панель управления
панель управления
В пакете Windows 3.0 выполняет функции управляющей панели, а также осуществляет целый набор функций по созданию конфигурации мультисреды, включая организацию драйверов мультисреды, калибровку джойстиков, определение звуковых эффектов и выбор способов сохранения информации на экране.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > панель управления
-
85 плоскость управления
плоскость управления
Набор функций, управляющих работой объектов в рассматриваемом слое или уровне, а также функции, необходимые для поддержки такого упраления (МСЭ-T G.7718/ Y.1709, ITU-T Y.2011 (определение)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость управления
-
86 подразделение по созданию системы управления Играми
подразделение по созданию системы управления Играми
Одно из подразделений функции «Управление, контроль и координация».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
division for creating the Games management system
One of the Сommand, Coordination and Control
FA divisions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подразделение по созданию системы управления Играми
-
87 подуровень управления логическим звеном
подуровень управления логическим звеном
подуровень УЛЗ
Верхний подуровень уровня звена данных, выполняющий независимые от физической среды и метода доступа к ней функции звена данных.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подуровень управления логическим звеном
-
88 простая функция автоматизированной системы управления технологическим процессом
простая функция автоматизированной системы управления технологическим процессом
простая функция АСУТП
Функция АСУ технологическим процессом, не разложимая на другие функции системы.
[ ГОСТ 34.003-90]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простая функция автоматизированной системы управления технологическим процессом
-
89 система управления элементами
система управления элементами
Управляющая система, обеспечивающая функции EML.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления элементами
-
90 уровень сетевого управления
уровень сетевого управления
Один из уровней стандарта Telecommunications Management Network, контролирующий сетевые функции, включая мониторинг, управление и т.п. Абстракция функций, обеспечиваемых системами, которые управляют элементами сети на коллективной основе, обеспечивая сквозное управление и мониторинг.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень сетевого управления
-
91 центр управления Играми (ЦУИ)
центр управления Играми (ЦУИ)
Несоревновательный объект, выполняющий функции системы предоставления централизованной информации, координации, составления отчетов и принятия решений и позволяющий руководителю ОКОИ и его партнерам/посредникам эффективно управлять проведением Игр. ЦУИ обеспечивает необходимую поддержку объектов и функций в решении вопросов, которые не могут или не должны решаться ими самостоятельно.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
main operations center (MOC)
Non-competition venue which functions to provide a centralized information, coordination, reporting and decision-making system, allowing the OCOG executive and its partners/agencies to manage the effective conduct of the Games. It provides support to venues and functional areas to resolve issues that cannot or should not be resolved at those locations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центр управления Играми (ЦУИ)
-
92 орган управления аппаратом
- commande par l’opérateur
орган управления аппаратом
Устройство, позволяющее оператору без применения инструмента включить выполнение определенной функции аппарата.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- commande par l’opérateur
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > орган управления аппаратом
-
93 выбор функции
Information technology: function selection (напр. переключателем на пульте управления) -
94 перегрузка функции
Programming: function overloading (использование в программе нескольких процедур, имеющих одно и то же имя, но различные типы параметров, а также передаваемых при возврате управления значений)Универсальный русско-английский словарь > перегрузка функции
-
95 уровень сетевого управления
General subject: Network management layer (Один из уровней стандарта Telecommunications Management Network, контролирующий сетевые функции, включая мониторинг, управление и т.п. Абстракция функций, обеспечиваемых системами, которые управля)Универсальный русско-английский словарь > уровень сетевого управления
-
96 принцип управления путём прерывания на основе приоритета
Automation: (соответствующей функции) interrupt-priority basisУниверсальный русско-английский словарь > принцип управления путём прерывания на основе приоритета
-
97 орган управления аппаратом
nmed.appl. commande par l’opérateur (устройство, позволяющее оператору без применения инструмента включить выполнение определенной функции аппарата)Dictionnaire russe-français universel > орган управления аппаратом
-
98 выбор функции
(напр., переключателем на пульте управления) function selectionРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выбор функции
-
99 подсистема адаптивного управления в функции геометрических параметров
Mechanic engineering: ACG subsystemУниверсальный русско-английский словарь > подсистема адаптивного управления в функции геометрических параметров
-
100 принцип управления путём прерывания (соответствующей функции) на основе приоритета
Automation: interrupt-priority basisУниверсальный русско-английский словарь > принцип управления путём прерывания (соответствующей функции) на основе приоритета
См. также в других словарях:
ФУНКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ — назначение и виды управленческой деятельности. Управление включает такие функции, как анализ, планирование, организацию, контроль и регулирование производственных и других экономических процессов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б … Экономический словарь
Функции управления — сущность управления и его содержание. Функции управления подразделяются на основные (планирование, организация, координация, активизация, контроль, учет), индивидуальные и конкретные (специфические) … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Функции управления выставочно-ярмарочной деятельностью — Функции управления выставочно ярмарочной деятельностью: назначение и виды управления производственными и другими процессами в сфере выставочно ярмарочной деятельности. Примечание Управление выставочно ярмарочной деятельностью включает в себя… … Официальная терминология
функции управления выставочно-ярмарочной деятельностью — Назначение и виды управления производственными и другими процессами в сфере выставочно ярмарочной деятельности. Примечание Управление выставочно ярмарочной деятельностью включает в себя такие функции, как анализ, прогнозирование, планирование,… … Справочник технического переводчика
функции управления ресурсами, зависящие от технологии — Функции, для которых требуются специальные знания используемых технологий канального уровня для выполнения управления ресурсами (МСЭ Т Y.2111). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия… … Справочник технического переводчика
функции управления ресурсами, не зависящие от технологии — Функции, для которых не требуется специальных знаний используемых технологий канального уровня, для выполнения управления ресурсами. (МСЭ Т Y.2111). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
функции управления вложенной сетью — Множество функций модели сети, применяемых к набору сетевых элементов, которые образуют точно определенную вложенная сеть, которая может содержать связи между элементами сети. Эта модель позволяет выполнять дополнительные функции на уровне… … Справочник технического переводчика
функции управления интерфейсом — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN interface control functions … Справочник технического переводчика
функции управления курсором — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN cursor control functions … Справочник технического переводчика
функции управления маршрутами сигнализации — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN signaling route management functions … Справочник технического переводчика
функции управления представлением — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN presentation control functions … Справочник технического переводчика