Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

фуллер

  • 41 The Wedding March

       1926 – США (116 мин)
         Произв. Paramount, Famous Players Lasky Corp.
         Реж. ЭРИХ ФОН ШТРОХАЙМ
         Сцен. Эрих фон Штрохайм и Гарри Карр
         Опер. Хэл Мор, Билл Макгэнн, Гарри Торп, Рой Клаффки
         В ролях Эрих фон Штрохайм (князь Ники Вильдерлибе-Рауффенбург), Фей Рей (Мици Шраммелл), Джордж Фосетт (князь Оттокар Вильдерлибе-Рауффенбург), Мод Джордж (княгиня фон Вильдерлибе-Рауффенбург), ЗэйСу Питтс (Сеселия Швайссер), Мэттью Бец (Шани Эберле), Джордж Николз (Фортунат Швайссер), Чезаре Гравина (Мартин Шраммелл), Дейл Фуллер (Катерина Шраммелл).
       Вена, 1914 г. Как всегда по утрам, князь Оттокар и княгиня Мария Иммакулата фон Вильдерлибе-Рауффенбург просыпаются в дурном настроении и скандалят. Их сын Ники, игрок и развратник, пытается вытянуть из них по очереди деньги. Лишь мать даст ему немного, советуя при этом жениться на богатой женщине. Ники просит подобрать для него невесту.
       В этот день происходит праздник Тела Христова – главный религиозный праздник в году. Юная Мици пришла посмотреть на церемонию со своей семьей и Шани – вульгарным и грубым мясником, за которого мать хочет ее выдать. Мици не сводит глаз с Ники, элегантного лейтенанта, едущего верхом во главе гвардейского полка. Они обмениваются взглядами и жестами. Во время салюта лошадь Ники срывается с места и сбивает Мици, которая падает в обморок. Шани оскорбляет князя, и его сажают под стражу.
       Никки навещает Мици в больнице. Затем он видит, как она играет на арфе в загородной таверне родителей. Он выводит ее на берег Дуная, они гуляют под цветущими яблонями. Она рассказывает о местных суевериях, в которые верит непоколебимо: иногда из реки выныривают сирены и приносят счастье тем, кто их видит, но тогда появляется Железный Человек – статуя, стоящая у мэрии, – уносит сирен и всюду сеет несчастья и смерть. Мать зовет Мици домой и дает ей пощечину. Она не хочет, чтобы связь с посторонним помешала ее браку с Шани. Тот выходит из тюрьмы и пытается поцеловать Мици: та кричит от отвращения и ненависти.
       Ники участвует в оргии в домике на отшибе. Он объявляет присутствующим дамам, что вскоре найдет себе честную девушку; все смеются. Выходя из здания, Мики встречает отца, который направляется туда же. Ники лезет по лестнице на балкон Мици. Позже они гуляют под яблонями. Оргия продолжается: князь Оттокар и богатый торговец Швайссер, отец хромоножки Сеселии, договариваются о выгодном браке для своих детей. Ники и Мици по-прежнему гуляют по берегу Дуная: Мици в ужасе видит Железного Человека, чье появление предвещает катастрофу.
       Отец Ники объявляет сыну, что его свадьба с Сеселией Швайссер назначена на 1 июня. Это приказ, и в интересах Ники не обсуждать его. Кажется, будто сама природа надевает траур по счастью Ники и Мици: дождь идет много дней подряд. Шани не скрывает радости, показывая Мици газету с объявлением о предстоящей женитьбе князя. Видя, что Мици по-прежнему любит князя, Шани клянется убить Ники на церемонии. Свадьба с большой торжественностью проходит в церкви святого Стефана. Мици обещает Шани выйти за него, если он откажется от своего зловещего намерения. Смеясь, он разрешает Мици попрощаться с князем. Она не сдерживает слез, когда Ники проезжает мимо; тот же едва удостаивает ее взглядом. В карете Сеселия спрашивает Ники, кто эта девушка и этот страшный молодой человек рядом с ней. Ники отвечает, что видит их в первый раз. Железный Человек, глядя на них с высоты, смеется под струями дождя.
       ►  Предпоследняя из 8 немых картин, снятых Штрохаймом. Мрачный лиризм режиссера торжествует в этом фильме, самом классическом и наиболее связном за всю его карьеру. Это антимелодрама: в ней добрые чувства постоянно подвергаются осмеянию, а деньги, карьерные интересы, пошлость, уродство и корысть побеждают любовь. Показанный Штрохаймом образ упадочной и развращенной Вены не относится к определенному времени и становится вневременным; Вена – прежде всего особенно выразительный фон, прекрасно подходящий для безысходного пессимизма режиссера. В мире Штрохайма ни один социальный класс не избавлен от несчастья, хотя аристократы, как правило, лучше прочих умеют скрывать свои чувства. В зените славы (всего лишь мнимой), как и в падении (неизбежном), мужчина и женщина у Штрохайма остаются несовершенными и часто обездоленными существами, которые способны испытывать сильные чувства, однако не знают способов, как обратить эти чувства в счастье и долговременное равновесие. Проблема в том, чтобы понять, кроется ли за этой картиной человечества в упадке и висящего над ним проклятия нечто большее, чем измученное эго режиссера. Так или иначе, классицизм, в чьих рамках Штрохайм сумел удержаться на этот раз, придает персонажам фильма и их страданиям вселенский масштаб.
       2-я часть фильма Медовый месяц, Honeymoon была перемонтирована Штернбергом, так же работавшим на студию «Paramount», и отвергнута Штрохаймом. Сегодня она считается утраченной. В этой части Ники и Сеселия проводят медовый месяц в Тироле. Шани приезжает туда, чтобы расправиться с князем, но по случайности убивает княгиню. Пытаясь скрыться бегством, он разбивается насмерть в горах. Мици постригается в монахини. Ники гибнет на фронте.
       N.B. Немая копия, содержащаяся в «Венской синематеке», на 7 мин длиннее озвученной копии (109 мин) из «Французской синематеки» и содержит небольшой эпизод в цвете (процессия, выходящая из церкви во время праздника Тела Христова).
       БИБЛИОГРАФИЯ: реконструкция в 255 снимках Свадебного марша и Медового месяца в роскошной книге: Herman G. Weinberg, The Complete Wedding March, Little, Brown and Company, Toronto, 1974.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Wedding March

Страницы

См. также в других словарях:

  • Фуллер Р. Б. — Ричард Бакминстер Фуллер Richard Buckminster Fuller Buckminster Fuller Дата рождения: 12 июля 1895 Дата смерти: 1 июля 1983 Гражданство …   Википедия

  • Фуллер Р. — Ричард Бакминстер Фуллер Richard Buckminster Fuller Buckminster Fuller Дата рождения: 12 июля 1895 Дата смерти: 1 июля 1983 Гражданство …   Википедия

  • Фуллер — (англ. Fuller)  английская фамилия. Известные носители: Генри Блейк Фуллер (1857 1929)  американский писатель, автор романов и рассказов. Джон Фредерик Чарльз Фуллер (1878 1966)  английский военный историк и теоретик, генерал… …   Википедия

  • Фуллер Л. — ФУ́ЛЛЕР (Fuller) Лои (наст. имя – Мария Луиза) (22.1.1862, Фуллерсберг, Иллинойс, – 21.1.1928, Париж), амер. танцовщица. Дебютировала как драматич. актриса в Чикаго (1878). Затем выступала с танц. импровизацией на муз. К. В. Глюка, Л.… …   Балет. Энциклопедия

  • Фуллер Тори — Фуллер Тори, Эдвин Эдвин Фуллер Тори (англ. Edwin Fuller Torrey), доктор медицины (родился 6 сентября 1937, Ютика, Нью Йорк) американский психиатр, исследователь механизмов шизофрении, директор распорядитель Института Медицинских Исследований… …   Википедия

  • Фуллер Мейтленд — Фуллер Мейтленд, Джон Александр Джон Александр Фуллер Мейтленд (англ. John Alexander Fuller Maitland; 7 апреля 1856, Лондон 30 марта 1936, Карнфорт) британский музыкальный критик и музыковед. Окончил Кембриджский университет, учился также у… …   Википедия

  • Фуллер Томас (Fuller) (1654 - 1734) — Фуллер Томас (Fuller, Thomas) (1654 1734) Английский литератор. Известен как автор сборника максим Гномология . В сборниках афоризмов встречается два автора с именем Томас Фуллер. Так как не во всех сборниках указывается конкретный автор (с годом …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Фуллер Томас (Fuller) (1608 - 1661) — Фуллер Томас (Fuller, Thomas) (1608 1661) Английский богослов, историк, биограф. В сборниках афоризмов встречается два автора с именем Томас Фуллер. Так как не во всех сборниках указывается конкретный автор (с годом рождения), то вполне вероятны… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • ФУЛЛЕР (Fuller) Джон Фредерик Чарлз — (1878 1966) английский военный историк и теоретик, генерал майор (1930). Автор теории малых армий , согласно которой победа в войне может быть достигнута немногочисленными, технически высоко оснащенными армиями. Труды по истории 2 й мировой войны …   Большой Энциклопедический словарь

  • ФУЛЛЕР (Fuller) Маргарет — (1810 50) американская писательница и журналистка. Принадлежала к кругу трансценденталистов (см. Трансцендентализм). Перевод Разговоров с Гете И. П. Эккермана (1839). Книги Женщины XIX столетия , Статьи о литературе и искусстве (обе 1845) …   Большой Энциклопедический словарь

  • ФУЛЛЕР (Fuller) Ричард Бакминстер — (1895 1983) американский архитектор и инженер. Разработал легкие и прочные геодезические купола пространственные стальные конструкции из прямых стержней (выставочный павильон в Сокольниках в Москве, 1959) …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»