-
101 frìvolo
-
102 nugatorio
1. прил.1) общ. фривольный, бессодержательный, легкомысленный, обманчивый2) юр. безрезультатный, не имеющий силы, недействительный, юридически недействительный2. сущ.1) общ. обманывающий надежды2) юр. лишенный силы -
103 vano
1. прил.1) общ. бесполезный, бесцельный, высокомерный, надменный, нецелесообразный, праздный, тщетный, фривольный, неоправданный (нецелесообразный), гнилой (о плодах и т.п.), безрезультатный (тщетный), безуспешный (тщетный), бесплодный (тщетный), легкомысленный, напрасный, неосновательный, пустой, тщеславный2) книжн. суетный2. сущ.1) общ. (промежуток) просвет, пролёт2) тех. отверстие, проём, пролет в свету, промежуток между балками, расстояние между опорами3) архит. амбразура4) спец. раствор -
104 coquin
1. прил.общ. игривый, фривольный (фильм, литература), шаловливый (о ребёнке), вольный, плутовской2. сущ.1) общ. мазурик, мошенник, отъявленный прохвост, шельма, ехида, каналья, негодяй, пошляк, проказник, хитрец, шалун, мерзавец, плут2) разг. полюбовник3) тех. фосфатная конкреция4) прост. выжига (плут, пройдоха, умеющий из всего извлечь выгоду) -
105 frivole
прил.общ. легкомысленный, пустой, несерьёзный, фривольный -
106 galant
1. прил.1) общ. вежливый, любезный, обходительный, учтивый, фривольный, любовный, галантный2) устар. изящный, пикантный, элегантный3) южно-афр. шикарный, модный2. сущ.1) общ. вздыхатель, поклонник (дамский), кавалер2) разг. ухажёр, волокита -
107 leste
1. прил.1) общ. ловкий, нескромный, развязный, расторопный, лёгкий, некорректный, фривольный, вольный, проворный2) устар. элегантный2. сущ. -
108 une anecdote un peu légère
сущ.общ. фривольный анекдотФранцузско-русский универсальный словарь > une anecdote un peu légère
-
109 frivolo
пустой, легкомысленныйuna donna frivola — вертихвостка, пустая бабёнка
* * *прил.общ. ветреный, легкомысленный, пустой, фривольный -
110 léttúðarfullur
[ljεʰt:uðar̥fʏd̥lʏr̬]nлегкомысленный, фривольный -
111 peringundín
m; Арг.1) перингунди́н ( фривольный танец)2) танцева́льный зал ( с дурной репутацией)3) жарг. верте́п, прито́н -
112 ledér
vál. распутный, беспутный, разгульный; (frivol) фривольный;\ledér nő — распутница, беспутница, кокотка; \ledér életet él — беспутствовать, беспутничать\ledér férfi — беспутник;
-
113 gesalzen
фам.1. завышенный, баснословный. Es hat ihm nichts ausgemacht, uns eine gesalzene Rechnung zu schicken.Die Preise für diese Mangelware werden immer gesalzener.Die Aufgabe ist ganz schön gesalzen, man weiß nicht, wie sie anzupacken ist.Er bekam eine gesalzene Strafe, eine gesalzene Ohrfeige фам. здоровенная оплеуха.2. неприличный, фривольный. Er wollte einen gesalzenen Witz erzählen, hat es sich aber später anders überlegt.Dieser Film ist ganz schön gesalzen. Alle zehn Minuten eine Bettszene.3. называющий вещи своими именами, без прикрас, без обиняков. Ich habe ihm einen gesalzenen Brief geschrieben.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > gesalzen
-
114 corky
adjective1) пробковый2) collocation живой, веселый, подвижный; ветреный* * *1 (a) легкомысленный; пробковый; упругий; фривольный; эластичный2 (n) напоминающий пробку* * *пробковый; пробкообразный* * *[cork·y || 'kɔːkɪ] adj. пробковый, живой, веселый, ветреный, подвижный* * *веселыйветреныйподвижныйпробковый* * *1) пробковый 2) разг. легкомысленный, непостоянный; бодрый 3) отдающий пробкой (о вине) -
115 fribble
1. nounбездельник2. verbбездельничать* * *1 (a) пустяковый; фривольный2 (n) бездельник; пустяк; фривольность3 (v) бездельничать; вести себя фривольно; тратить попусту; фривольничать* * *бездельник, тунеядец* * *n. бездельник v. бездельничать* * *бездельниклентяйлодырь* * *1. сущ. 1) бездельник 2) фривольная идея 2. гл. 1) бездельничать 2) вести себя фривольно -
116 gossamer
noun1) осенняя паутина (в воздухе)2) тонкая ткань, газ* * *1 (a) легкий; прозрачный; развязный; фривольный2 (n) газ; легкая материя; легкая шелковая шляпа; осенняя паутинка; очень легкий плащ; тонкая материя* * *1) паутинка тж. 2) очень тонкий вид газа 3) шляпа* * *[gos·sa·mer || 'gɑsəmə(r) /'gɒs-] n. осенняя паутинка, тонкая ткань, газ* * *газкисеюкисея* * *1) паутинка тж. перен. 2) очень тонкий вид газа (прозрачной шелковой ткани) -
117 gossamery
adjectiveлегкий, тонкий как паутина* * *(a) легкий; прозрачный; развязный; фривольный* * *легкий, тонкий как паутина, непрочный, хрупкий* * *adj. легкий как паутина, тонкий как паутина* * *легкий, тонкий как паутина -
118 leg show
(n) парад ножек; подножка; фривольный эстрадный танец -
119 lightsome
Iadjectiveсветлый, немрачныйIIadjective1) легкий, проворный; грациозный2) веселый3) непостоянный, легкомысленный* * *1 (a) беззаботный; беспечный; воздушный; грациозный; живой; легкий; легкомысленный; подвижный; фривольный2 (r) светящийся* * *а) светлый; яркий б) освещенный* * *adj. легкий, грациозный; веселый, немрачный, легкомысленный, проворный; светлый* * *веселыйграциозныйлегкийлегкомысленныйнепостоянныйпроворный* * *I прил. а) светлый б) освещенный II прил. 1) а) легкий б) живой 2) перен. а) веселый б) легкомысленный -
120 persiflage
fr.nounподшучивание; легкая шутка* * *(n) легкая шутка; подшучивание* * *подшучивание; легкая шутка; фривольный разговор* * *[per·si·flage || ‚pɜrsɪ'flɑːʒ /‚pɜː-] n. подшучивание, легкая шутка
См. также в других словарях:
ФРИВОЛЬНЫЙ — (фр.). Соблазнительный, легкомысленный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФРИВОЛЬНЫЙ [фр. frivole < лат. frivilus глупый, пустой] легкомысленный, малопристойный. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г … Словарь иностранных слов русского языка
фривольный — двусмысленный, легкомысленный, малопристойный, смелый, нескромный, наглый, непристойный, рискованный, пикантный, игривый, вольный Словарь русских синонимов. фривольный см. нескромный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
ФРИВОЛЬНЫЙ — ФРИВОЛЬНЫЙ, фривольная, фривольное; фриволен, фривольна, фривольно (франц. frivole). Легкомысленный, не вполне пристойный. Фривольный разговор. Фривольный танец. Фривольное обращение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фривольный — ая, ое. frivole adj. <лат. frivolus пошлый; несерьезный. Малопристойный, легкомысленный. БАС 1. Ф. разговор. Ф. танец. Ф. обращение. Уш. 1940. Дама, казалось бы, обстоятельств несомненных, а ну ка заговори в ее салоне фривольным тоном и о… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФРИВОЛЬНЫЙ — (франц. frivole) не вполне пристойный, легкомысленный, нескромный … Большой Энциклопедический словарь
Фривольный — о пустомъ, легкомысленномъ, суетномъ, бездѣльномъ, распущенномъ. Ср. Опасность... могла... грозить ей отъ сближенія съ такою то слишкомъ «фривольною» женщиной... Маркевичъ. Бездна. 1, 2. Ср. Frivole, суетный, легкомысленный, пустой. Ср. Frivola… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФРИВОЛЬНЫЙ — ФРИВОЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Не вполне пристойный. Ф. жест, тон. Ф. танец. | сущ. фривольность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фривольный — о пустом, легкомысленном, суетном, бездельном, распущенном Ср. Опасность... могла... грозить ей от сближения с такою то слишком фривольною женщиной... Маркевич. Бездна. 1, 2. Ср. Frivole, суетный, легкомысленный, пустой. Ср. Frivola orum (лат.)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Фривольный — прил. 1. Легкомысленный, нескромный. 2. Не вполне пристойный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фривольный — фривольный, фривольная, фривольное, фривольные, фривольного, фривольной, фривольного, фривольных, фривольному, фривольной, фривольному, фривольным, фривольный, фривольную, фривольное, фривольные, фривольного, фривольную, фривольное, фривольных,… … Формы слов
фривольный — ая, ое; лен, льна, льно. [франц. frivole] Не вполне пристойный, легкомысленный; двусмысленный, нескромный. Ф ые разговоры. Ф ая компания. Ф. анекдот. ◁ Фривольно, нареч. Никто о ней не выражался ф. * * * фривольный (франц. frivole), не вполне… … Энциклопедический словарь