-
1 фрахтователь
фрахтователь м. мор. Frachter m; Schiffsvermieter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фрахтователь
-
2 фрахтователь
-
3 фрахтователь
-
4 фрахтователь
-
5 фрахтователь
Русско-английский военно-политический словарь > фрахтователь
-
6 фрахтователь
1. charterer2. freighterБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фрахтователь
-
7 фрахтователь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фрахтователь
-
8 фрахтователь
м. мор., торг. -
9 фрахтователь
м.noleggiatore, noleggiante -
10 фрахтователь
1) Naval: shipper2) Engineering: charterer3) Law: freighter4) Economy: affreighter5) Business: haulage contractor, haulier6) leg.N.P. consignor (law of the sea), freighter (law of the sea) -
11 фрахтователь
-
12 фрахтователь
n1) gener. Frachtabsender, Frachtaufgeber, Frachtversender (в морских перевозках), Frächter (в морских перевозках)2) law. Charterer3) econ. Schiffsvermieter5) f.trade. Befrachter -
13 фрахтователь
-
14 фрахтователь
-
15 фрахтователь
м. -
16 фрахтователь
affréteur m | chargeur m -
17 фрахтователь
ο ναυλωτής.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > фрахтователь
-
18 Фрахтователь
Belader, Charterer, Mieter мор., SchiffsvermieterРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > Фрахтователь
-
19 фрахтователь
Русско-французский финансово-экономическому словарь > фрахтователь
-
20 фрахтователь
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > фрахтователь
См. также в других словарях:
ФРАХТОВАТЕЛЬ — сторона в договоре фрахтования, предъявляющая груз кперевозке морем в порт назначения. ФРАХТОВАТЕЛЬ обязан обеспечить своев ременное предъявление обусловленного груза и оплатить обусловленный фрахт. Словарь финансовых терминов. Фрахтователь… … Финансовый словарь
фрахтователь — наниматель Словарь русских синонимов. фрахтователь сущ., кол во синонимов: 2 • наниматель (17) • … Словарь синонимов
ФРАХТОВАТЕЛЬ — сторона в договоре фрахтования, предъявляющая груз к перевозке морем в порт назначения. Ф. обязан обеспечить своевременное предъявление обусловленного груза и оплатить обусловленный фрахт … Юридический словарь
Фрахтователь — сторона в договоре фрахтования, предъявляющая груз к перевозке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ФРАХТОВАТЕЛЬ — ФРАХТОВАТЕЛЬ, фрахтователя, муж. (мор. торг.). Лицо или учреждение, фрахтующее судно для перевозки своих грузов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фрахтователь — ФРАХТОВАТЕЛЬ, я, муж. (спец.). Лицо или организация, к рые фрахтуют транспортное средство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФРАХТОВАТЕЛЬ — (Charterer) лицо, арендующее судно или часть его. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Фрахтователь — (англ. charterer) сторона в договоре фрахтования, предъявляющая груз к перевозке в порт назначения. Ф. обязан обеспечить своевременное предъявление обусловленного груза и оплатить обусловленный фрахт. См. также Дого … Энциклопедия права
ФРАХТОВАТЕЛЬ — сторона договора перевозки груза (чартера), имеющая право требовать от перевозчика (фрахтовщика) перевозки груза в порт назначения. Ф. обязан обеспечить своевременное предъявление обусловленного груза и уплатить установленную за перевозку плату… … Юридическая энциклопедия
ФРАХТОВАТЕЛЬ — физическое или юридическое лицо, получившее по договору фрахтования право за установленную плату перевезти морем определенный груз на зафрахтованном судне или его части. При рейсовом фрахтовании в обязанности Фрахтователя входят предоставление… … Морской энциклопедический справочник
Фрахтователь — 21) фрахтователь физическое или юридическое лицо, которое по договору фрахтования обязуется оплатить стоимость пользования всей либо частью вместимости одного или нескольких транспортных средств, предоставляемых на один или несколько рейсов для… … Официальная терминология