-
21 фрахтование
сущ.affreightment;chartering;freight;freightage- срочное фрахтованиедоговор \фрахтованиея — contract of affreightment
-
22 фрахтование
сущ.affreightment; chartering; freight; freightage -
23 фрахтование
1) chartering
2) freighting -
24 фрахтование в тайм-чартер
Economy: time charteringУниверсальный русско-английский словарь > фрахтование в тайм-чартер
-
25 фрахтование всего судна
Business: chartering in fullУниверсальный русско-английский словарь > фрахтование всего судна
-
26 фрахтование на перевозку сборного груза
Business: chartering for general cargoУниверсальный русско-английский словарь > фрахтование на перевозку сборного груза
-
27 фрахтование на перевозку смешанного груза
Business: chartering for general cargoУниверсальный русско-английский словарь > фрахтование на перевозку смешанного груза
-
28 фрахтование на последовательные рейсы
Economy: chartering on consecutive voyagesУниверсальный русско-английский словарь > фрахтование на последовательные рейсы
-
29 фрахтование на рейс
Insurance: Voyage charteringУниверсальный русско-английский словарь > фрахтование на рейс
-
30 фрахтование по генеральному контракту
Business: general contract charteringУниверсальный русско-английский словарь > фрахтование по генеральному контракту
-
31 фрахтование рейса
Economy: chartering of a voyage, fixture of a voyage -
32 фрахтование судов
1) Naval: chartering of vessels2) Business: freighting of vessels -
33 фрахтование на время
Русско-английский юридический словарь > фрахтование на время
-
34 фрахтование на тоннаж
Русско-английский юридический словарь > фрахтование на тоннаж
-
35 фрахтование
............................................................1. chartering{charter ـ(vt. & vi. & n.) فرمان، امتیاز، منشور، اجازه نامه، دربست کرایه دادن، پروانه دادن، امتیازنامه صادر کردن}{ charter: ـ(vt. & vi. & n.) فرمان، امتیاز، منشور، اجازه نامه، دربست کرایه دادن، پروانه دادن، امتیازنامه صادر کردن}........................................................................................................................3. freightage(freight=)(vt. & n.) کرایه، کرایه کشتی، بار، بار کشتی، باربری، گرانبار کردن، حمل کردن، غنی ساختن............................................................4. fixture(n.) چیز ثابت، (درجمع) اثاثه ثابت، لوازم نصب کردنی -
36 фрахтование
-
37 фрахтование на время
Русско-английский словарь по экономии > фрахтование на время
-
38 фрахтование на круговой рейс
Русско-английский словарь по экономии > фрахтование на круговой рейс
-
39 фрахтование на основе дедвейта
Русско-английский словарь по экономии > фрахтование на основе дедвейта
-
40 фрахтование на тоннаж
Русско-английский словарь по экономии > фрахтование на тоннаж
См. также в других словарях:
Фрахтование — (chartering) Наем морского или воздушного судна. Наниматель при этом называется фрахтователем (charterer), а документ, определяющий сроки и условия контракта, носит название договора о фрахте (charterparty). При срочном чартере (time charter)… … Словарь бизнес-терминов
ФРАХТОВАНИЕ — (Chartering) сделка, в силу которой судовладелец предоставляет своему контрагенту судно или определенную его часть для перевозки грузов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ФРАХТОВАНИЕ СУДОВ — (CHARTERING OF VESSELS) процесс заключения условий договора фрахтования судна. В более широком смысле под фрахтованием понимается также работа по бронированию линейного тоннажа, которое оформляется подписанием букинг нота. Ф.с. в трамповом… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Фрахтование — (англ. chartering, freight) деятельность по заключению договоров найма или по сдаче внаем судна. См. также Договор фрахтования … Энциклопедия права
Фрахтование — (англ. chartering) разновидность коммерческой деятельности, связанная с заключением договоров о перевозке грузов или пассажиров морским, речным, авиационным или автомобильным транспортом, Наиболее развито Ф. в морских перевозках, где оно… … Большая советская энциклопедия
ФРАХТОВАНИЕ — (англ. chartering) заключение договора на морскую перевозку, соглашение о найме судна (группы судов) для выполнения рейса или ряда рейсов либо на оговоренный период времени. При Ф. на конкретную перевозку в договоре (чартере) устанавливают все… … Энциклопедический словарь экономики и права
фрахтование — деятельность по заключению договоров найма или по сдаче судна внаем. Осуществляется обычно частными компаниями или специальными объединениями лиц (фрахтовыми брокерами). * * * (англ. chartering, freight) деятельность по заключению договоров найма … Большой юридический словарь
ЗАЯВКА НА ФРАХТОВАНИЕ — (APPLICATION FOR CHARTERING; CHARTERING APPLICATION; CHARTERING REQUEST) документ, в котором поставщик просит перевозчика зарезервировать место для определенной отправки и указывает желательное средство транспорта, время погрузки и др … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Демередж — (demurrage) 1. Заранее оцененные убытки (возмещение) (damages), подлежащие, в соответствии с договором о фрахте – См.: фрахтование (chartering), возмещению в размере определенной дневной ставки за каждый день (демередж дни (demurrage days)… … Словарь бизнес-терминов
Димайз-Чартер — (demise charter) См.: фрахтование (chartering). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Димайз Чартер … Словарь бизнес-терминов
Оговорка О Прекращении Ответственности Фрахтователя — (cesser clause) Оговорка, вставляемая во фрахтовый контракт (cм.: фрахтование (chartering) в тех случаях, когда фрахтователь намерен передать грузоотправителю свое право на владение перевозимыми товарами. При наличии такой оговорки владелец судна … Словарь бизнес-терминов