-
1 франко борт судна
Business: free on board -
2 франко-борт судна
-
3 франко-борт судна
free on board, free on board vesselУкраїнсько-англійський юридичний словник > франко-борт судна
-
4 франко-борт судна
-
5 цена франко-борт (судна)
Economy: FOB price (free on board price)Универсальный русско-английский словарь > цена франко-борт (судна)
-
6 франко-борт
м. f. o. n. free on board,свободно на борту, франко-борт, фоб — free on board
-
7 франко-борт, штивка за счёт судна
Insurance: Free on board, vessel trimmingУниверсальный русско-английский словарь > франко-борт, штивка за счёт судна
-
8 цена франко-борт
свободно на борту, франко-борт, фоб — free on board
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена франко-борт
-
9 хлопок франко-борт
Textile: f.o.b. cotton (продаваемый или покупаемый по цене, включающей расходы за доставку и погружу на борт судна)Универсальный русско-английский словарь > хлопок франко-борт
-
10 цена франко-борт
1) Economy: free on board price, (судна) FOB price (free on board price)2) Business: price ex ship3) Cables: quotation f.o.b.4) Makarov: f.o.b. price -
11 борт
сущ. мор.board- выбрасывать за борт
- доставлять на борт
- за бортомбрать (принимать) на борт — ( судна) to embark; take aboard
вдоль \борта — alongside ship
на \борту судна — aboard (on board) a ship
погруженный — ( о товаре) на борт судна — laden aboard (on board) a ship
франко борт и штивка — ( погрузка и укладывание груза) free on board and stowed
франко вдоль \борта судна — (фас --) free alongside ship (FAS)
франко-борт судна — (свободно на \борту, фоб --) free on board a ship (FOB)
-
12 борт
сущ.; морбрать (принимать) на борт — ( судна) to embark; take aboard
выбрасывать за борт — ( при угрозе аварии) to jettison
доставлять на борт — ( судна) to deliver aboard (on board) a ship
- за бортфранкоборт судна, свободно на борту, фоб — free on board a ship (FOB)
- за бортом
- на борту судна
- погруженный на борт судна
- принято на борт судна
- франко борт грузового автомобиля
- франко борт и штивка- фас -
13 франко
-
14 доска с названием судна
Русско-английский военно-политический словарь > доска с названием судна
-
15 на борт
1. aboardпринято на борту парохода — received on board the s. s.
свободно на борту, франко-борт, фоб — free on board
принимал на борт; принятый на борт — taken aboard
2. on boardвозвращаться на борт корабля — reboard (refl.)
-
16 принято на борт
1. received onboard2. received-on-board -
17 цена франко вдоль борта
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена франко вдоль борта
-
18 взять на борт
принято на борту парохода — received on board the s. s.
свободно на борту, франко-борт, фоб — free on board
принимал на борт; принятый на борт — taken aboard
-
19 принимать на борт
принято на борту парохода — received on board the s. s.
свободно на борту, франко-борт, фоб — free on board
принимал на борт; принятый на борт — taken aboard
Русско-английский военно-политический словарь > принимать на борт
-
20 принимающий на борт
принято на борту парохода — received on board the s. s.
свободно на борту, франко-борт, фоб — free on board
принимал на борт; принятый на борт — taken aboard
Русско-английский военно-политический словарь > принимающий на борт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФРАНКО-БОРТ — одно из базисных условий поставки товаров в международной торговле, буквально означающее «свободно на борту». Согласно этому условию продавец обязан за свой счет поставить товар на борт судна и оплатить экспортные пошлины (в отличие от условия… … Юридическая энциклопедия
ФРАНКО-БОРТ (ФОБ) — (F. О. В. Free on board) котировка товара, включающая стоимость товара плюс расход по доставке к судну и по погрузке. Это условие разнится от условия Франко алонгсайд расходом по подаче груза на борт судна плюс возможные портсборы. Продавец ФОБ… … Морской словарь
ФРАНКО-БОРТ — ФОБ; ФРАНКО БОРТ (англ. FOB, сокр. от free on board свободно на борту ) международный торговый термин, одно из условий поставки товаров в международной торговле (группа F по Инкотермс). Свободно на борту означает, что продавец считается… … Энциклопедия юриста
франко-борт — одно из условий поставки товаров в международной торговле, буквально означающее свободно на борту . Согласно этому условию продавец обязан за свой счет поставить товар на борт судна и (в отличие от условия ФАС) оплатить экспортные пошлины.… … Словарь экономических терминов
ФРАНКО-БОРТ — условие поставки, согласно которому продавец выполняет свое обязательство по доставке, когда товар передан через поручень судна в названном порту погрузки. При этом покупатель несет все расходы и риски, связанные с товаром, с этого момента, то… … Большой экономический словарь
ФОБ, ФРАНКО-БОРТ — (англ. FOB free on board свободно на борту) одно из условий поставки товаров в международной торговле, буквально означающее свободно на борту . Согласно этому условию продавец обязан за свой счет поставить товар на борт судна и оплатить… … Энциклопедический словарь экономики и права
Фоб (франко-борт) - свободно на борту — FREE ON BOARD Условия поставки внешнеторговых грузов, согласно которым оценка стоимости товара основывается на цене производства, включая стоимость погрузки на борт судна. Это означает, что продавец берет на себя лишь часть расходов по… … Словарь-справочник по экономике
Франко (экономика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Франко. Франко (Свободно, фр. franco, англ. free) торговый термин, обозначающий определённое место, обозначенное в договоре купли продажи, за доставку товара в которое вся… … Википедия
ФРАНКО — (итал. franco свободный) 1) вид цен, учитывающий порядок возмещения затрат, связанных с перевозкой товаров от поставщика до потребителя и их погрузкой; 2) термин, означающий, что определенная часть расходов по транспортировке и погрузке товаров… … Юридическая энциклопедия
ФОБ, франко-борт — (англ. FOB, сокр. от free on board свободно на борту ) международный торговый термин, одно из условий поставки товаров в международной торговле (группа F по Инкотермс 1990 ). Свободно на борту означает, что продавец считается выполнившим свое… … Юридический словарь
ФРАНКО — (ит. franco свободный) 1) вид цен, учитывающий порядок возмещения затрат, связанных с перевозкой товаров от поставщика до потребителя и их погрузкой; 2) термин, означающий, что определенная часть расходов по транспортировке и погрузке товаров не… … Энциклопедический словарь экономики и права