-
1 выйти
1. сов.сығыу, сығып китеү2. сов.случитьсякилеп сығыу, булыувыйти в люди — кеше булыу, аяҡҡа баҫыу
выйти в тираж — ҡулланылыштан сығыу, иҫкереү
выйти из берегов — ярҙан сығыу, ташыу
выйти из возраста — йәше сығыу, ҡартайыу
выйти из головы (памяти, ума) — баштан (хәтерҙән, аҡылдан) сығыу
выйти из положения — ҡыйын хәлдән сығыу, ҡотолоу, яйын табыу
выйти из строя — сафтан сығыу (боҙолоу, ауырыу)
выйти наружу — асылыу, асыҡланыу, беленеү
не вышел чем — килеп сыҡмау, тейешле кимәлдә булмау
годы вышли кому; прост.: — 1) йәше етеү, балиғ булыу
2) йәш үтеү3. сов. перен.ҡатнашыуҙан туҡтау, сығып китеү, (ташлап) сығыу4. сов.сығыу, барып (килеп) сығыу5. сов.произойти из какой-л. средыбулып (килеп) сығыу6. сов.үҫеп сығыу, ҡалҡыуүҫемлектәр7. сов.получиться(килеп) сығыу8. сов.за когосығыу9. сов.баҫылып сығыу, нәшер ителеү10. сов.израсходоваться(тотонолоп) бөтөү, сығыу -
2 зафиксировать
1. сов. чтозапечатлеть в рисунке, фотографии и т.п.фотоға (ҡағыҙға) төшөрөп ҡуйыу2. сов. чтоотметить, учестьбилдәләү, иҫәпкә алыу, яҙып (теркәп) ҡуйыу3. сов. чтофото.фиксажлау, фиксаж менән нығытыу -
3 награвировать
сов. что, чегогравёрлауметалға, ташҡа, һөйәккә һ.б. һырлап һүрәт, биҙәк яһау (төшөрөү), текст яҙыу -
4 надпись
-
5 фамилия
1. жфамилия2. жродырыу, тоҡом, нәҫел3. ж разг.семьяғаилә, ғаилә ағзаһы -
6 фиксировать
1. сов., несов. чтозапечатлеть в рисунке, фотографии, записи и т.п.билдәләү, яҙыу, теркәү, билдәләп (яҙып, теркәп) барыу, һүрәтләү2. сов., несов. чтоокончательно определить, установитьбилдәләү, билдәләп ҡуйыу3. сов., несов. чтотуплау, йүнәлтеү, төбәү4. сов., несов. чтоспец.закрепить в определённом положениинығытыу, нығытып бәйләү, беркетеү5. сов., несов. чтобиол.обработатьэшкәртеү6. сов., несов. чтофото.фиксаж менән эшкәртеү, фиксажлау7. сов., несов. чтоиск.фиксатив менән ҡаплау (буяу)
См. также в других словарях:
Фотографии — Фотоаппарат «Москва 2» Фотография (фр. photographie от др. греч. φως / φοτος свет и γραφω пишу) техника рисования светом, светопись: получение и сохранение статичного изображения на светочувствительном материале (фотоплёнке ил … Википедия
ФОТОГРАФИИ НА СТЕНЕ — «ФОТОГРАФИИ НА СТЕНЕ», СССР, ОДЕССКАЯ киностудия, 1977, цв. Ретро мелодрама. Однажды, когда родители находились в командировке, Сережа получает письмо, в котором неизвестная ему женщина просит отца о помощи. Выехав по указанному адресу Сергей… … Энциклопедия кино
фотографии предоставлены — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN photo credits … Справочник технического переводчика
Московский дом фотографии — Координаты: 55°46′52.9″ с. ш. 37°36′09.11″ в. д. / 55.781361° с. ш. 37.602531° в. д. … Википедия
Методы цветной фотографии — Цветная фотография совокупность способов получения фотографических изображений, воспроизводящих с некоторой точностью как яркостные, так и цветовые различия фотографируемых объектов. Технически является частным случаем спектрозональной… … Википедия
Киевская Школа Фотографии — [[]] Деятельность обучение фотографии Девиз компании Мы научим Вас видеть! Год основания 2000 год … Википедия
Центр фотографии имени братьев Люмьер — Центр фотографии имени братьев Люмьер открылся 2 марта 2010 года на территории бывшей кондитерской фабрики «Красный Октябрь». Решение о создании Центра было принято владельцами «Фотогалереи имен … Википедия
Русский музей фотографии — Государственный Русский музей фотографии Дата основания 1992 Местонахождение Пискунова, дом 9, Нижний Новгород 603005 Директор … Википедия
Московский Дом фотографии — Координаты: 55°46′52.9″ с. ш. 37°36′09.11″ в. д. / … Википедия
Московский Домик фотографии — Координаты: 55°46′52.9″ с. ш. 37°36′09.11″ в. д. / … Википедия
Хронология фотографии — Хронология основных событий истории развития фотографии и кинематографии. Основные изобретения и идеи, оказавшие наибольшее влияние на развитие фотографии . Содержание 1 Разработки до XVIII века (включительно) 2 XIX век … Википедия