-
41 машина для формовки и отделки чулочных изделий
ntextile. Strumpfform- und AppreturmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для формовки и отделки чулочных изделий
-
42 машина для формовки и упаковки масла
nfood.ind. Butterform- und PackmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для формовки и упаковки масла
-
43 машина для формовки камней
nsilic. SteinformmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для формовки камней
-
44 машина для формовки пустотелых блоков
nsilic. HohlblockformmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для формовки пустотелых блоков
-
45 машина для формовки тарелок
nsilic. TellerformmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для формовки тарелок
-
46 машина для формовки чулочных изделий
neng. StrumpfformmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для формовки чулочных изделий
-
47 мет. 2. цех ручной формовки
ngener. HandformereiУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. 2. цех ручной формовки
-
48 мет. метод формовки
neng. Formverfahren -
49 мет. стержень для формовки
ngener. EingußstockУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. стержень для формовки
-
50 модель для формовки в опоки
nweld. KastenmodellУниверсальный русско-немецкий словарь > модель для формовки в опоки
-
51 мундштук для формовки решётчатого кирпича
nsilic. (ленточного пресса) GittersteinmundstückУниверсальный русско-немецкий словарь > мундштук для формовки решётчатого кирпича
-
52 напряжение формовки
nelectr. Formierungsspannung -
53 обруч для формовки сыра
nswiss. JärbУниверсальный русско-немецкий словарь > обруч для формовки сыра
-
54 отделение модельной формовки
neng. ModellformereiУниверсальный русско-немецкий словарь > отделение модельной формовки
-
55 отделение ручной формовки
nsilic. HandformereiУниверсальный русско-немецкий словарь > отделение ручной формовки
-
56 отливка машинной формовки
nweld. MaschinenformgußУниверсальный русско-немецкий словарь > отливка машинной формовки
-
57 песок для формовки
nsilic. Formsand -
58 плотность тока формовки
nmicroel. FormierstromdichteУниверсальный русско-немецкий словарь > плотность тока формовки
-
59 пресс для формовки
n -
60 пресс для формовки бекона
nfood.ind. BaconformpresseУниверсальный русско-немецкий словарь > пресс для формовки бекона
См. также в других словарях:
твердофазное спекание порошковой формовки — Спекание порошковой формовки без образования жидкой фазы. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы твердофазное спекание порошковой формовки EN solid phase sintering DE Sintern mit fester Phase FR frittage á l état solide … Справочник технического переводчика
активированное спекание порошковой формовки — активированное спекание Спекание порошковой формовки при воздействии химических и физических факторов, вызывающих интенсификацию спекания. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы активированное спекание EN activated sintering DE… … Справочник технического переводчика
выпрессовывание порошковой формовки — выпрессовывание Удаление порошковой формовки из формующей полости пресс формы или эластичного контейнера. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы выпрессовывание EN ejection DE Ausstossverfahren FR ejection … Справочник технического переводчика
горячая штамповка пористой порошковой формовки — Штамповка порошковой формовки, нагретой до температуры, обеспечивающей пластическое течение материала в штампе под воздействием давления. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия EN hot forging DE Warmumformen FR formage á chaud … Справочник технического переводчика
жидкофазное спекание порошковой формовки — жидкофазное спекание Спекание порошковой формовки при температуре, обеспечивающей появление жидкой фазы. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы жидкофазное спекание EN liquid phase sintering DE Sintern mit flüssiger Phase FR… … Справочник технического переводчика
закрытая пористость порошковой формовки — закрытая пористость Отношение объема пор, не сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы закрытая пористость EN closed porosity DE geschlossene Porosität FR porosité fermé … Справочник технического переводчика
инфильтрация порошковой формовки — Заполнение пор порошковой формовки расплавленным металлом или сплавом. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия EN infiltration DE Tränken FR infiltration … Справочник технического переводчика
линейная усадка порошковой формовки — линейная усадка Относительное уменьшение размеров порошковой формовки во время спекания. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы линейная усадка EN linear shrinkage DE Linearschwund FR retrait … Справочник технического переводчика
линейный рост порошковой формовки — линейный рост Относительное увеличение размеров порошковой формовки во время спекания. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы линейный рост EN linear growth DE Linearwachsen FR gonflement … Справочник технического переводчика
объемная усадка порошковой формовки — объемная усадка Относительное уменьшение объема порошковой формовки во время спекания. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы объемная усадка EN volume shrinkage DE Volumenschwund FR retrait de volume … Справочник технического переводчика
объемный рост порошковой формовки — объемный рост Относительное увеличение объема порошковой формовки во время спекания. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы объемный рост EN volume growth DE Volumenwachsen FR expansion de volume … Справочник технического переводчика