-
41 image device
1) Техника: формирователь видеосигнала, формирователь изображения, фотоприёмник, электронно-оптический преобразователь2) Космонавтика: индикаторное устройство, электроннооптический преобразователь3) Бытовая техника: преобразователь изображения4) Микроэлектроника: формирователь видеосигналов -
42 linear imager
1) Техника: линейный формирователь изображения (сигналов), линейный формирователь сигналов изображения2) Электроника: линейный формирователь изображений -
43 multispectral imager
Техника: многоспектральный формирователь изображений, многоспектральный формирователь изображения (сигналов), многоспектральный формирователь сигналов изображения -
44 imaging
1. воспроизведение изображений, репродуцирование2. формирование изображений; получение изображений3. визуализация4. получение зеркального изображенияimaging device — устройство, формирующее изображение
imaging suspension — суспензия, формирующая изображение
5. формирование изображения зеркаломphotoelectrophoretic imaging — воспроизведение изображения фотоэлектрическим способом, фотоэлектрофоретическая печать
screen imaging — формирование изображения на экране; проецирование изображения
-
45 Doppler imager
Техника: доплеровский формирователь изображения (сигналов), доплеровский формирователь сигналов изображения -
46 CCI
I сокр. от charge-coupled imagerформирователь изображения на приборах с зарядовой связью, формирователь изображения на ПЗСII сокр. от cross-channel interferenceEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > CCI
-
47 device
1. устройство; приспособление; механизм; аппарат; прибор2. маркаdevice of double sheet control stop — устройство для автоматической остановки машины при подаче сдвоенных листов
air conditioning device — акклиматизационная установка, установка для кондиционирования воздуха, кондиционер
air cushion device — устройство для создания воздушной подушки, устройство для поддува
automatic rubber blanket wash-up device — автоматическое устройство для смывки офсетной резинотканевой пластины
3. устройство для копирования микрокарт4. устройство для копирования апертурных картcontrol device — управляющее устройство, контрольный прибор
corona charging device — зарядное устройство с коронатором, коронирующее зарядное устройство
cutoff device — устройство рубки, устройство резки
decurling device — устройство для разглаживания ; устройство, предотвращающее скручивание, устройство для предотвращения скручивания
detecting device — следящее устройство, детектор
doctoring device — ракельное устройство, ракель
electrophotographic fixing device — устройство для закрепления электрофотографического изображения; закрепляющее устройство электрофотографического аппарата
exposure safeguarding device — устройство, гарантирующее правильную величину экспозиции
fail-safe security device — предохранительно-блокирующее устройство, устройство, обеспечивающее безопасность работы
feeding device — питающее устройство; самонаклад
feed roller force adjusting device — устройство для регулирования степени прижима листоподающего ролика
finger guard device — рукоотталкиватель, рукоограждающее устройство
hand safety device — рукоотталкиватель, рукоограждающее устройство
imaging device — устройство, формирующее изображение
5. лентопитающее устройство6. устройство для передачи листов в захватыinking device — устройство для наката краски; накатная группа красочного аппарата
ink mist prevention device — устройство, предотвращающее пыление краски
7. устройство на входе, входное устройство8. устройство ввода данныхready/not ready device — устройство готовности
9. устройство для передачи листа в захватыattached device — навесной элемент; прикрепленное устройство
10. устройство для захватаmapping device — устройство отображения; способ отображения
11. устройство для вкладывания приложенийjogging device — сталкивающее устройство; устройство для сталкивания
magnifying device — увеличитель, устройство для увеличения
12. счётное устройствоfail-safe device — безаварийное устройство; надёжный прибор
device directory — таблица устройства; указатель устройства
addressed device — адресуемое устройство; адресуемый прибор
13. дозирующее устройство, дозатор14. мешалка15. краскотёрка16. устройство для вызова шрифта смешанного кегляmultiple point ink control device — устройство для управления регулировочными винтами ножа красочного аппарата
numbering device — нумерационное устройство, нумератор
17. устройство на выходе, выходное устройствоdirty-trick device — мина — ловушка
I/O device — устройство ввода-вывода
18. устройство вывода данныхpage makeup device — верстальное устройство; видеотерминальное устройство для пополосной вёрстки
photodetection device — фотоэлектрический щуп, фотоэлектрическое контрольное устройство
photographic composing device — фотонаборное устройство; фотонаборная машина
securing device — устройство, обеспечивающее безопасность
19. устройство для припудривания20. устройство для нанесения порошкаpowder spray device — устройство для распыления порошка, распылитель
print cutting device — устройство для обрезки оттисков; устройство для разрезки запечатываемой ленты на отдельные оттиски
processing control device — управляющее устройство; устройство, управляющее процессом
21. читающее устройствоrecording device — записывающее устройство; способ записи
22. читальный аппарат23. регистровое устройство24. устройство для регулирования приводки25. устройство для перемотки лентыdevice code — код устройства; адрес устройства
device name — имя устройства; номер устройства
26. устройство для сматывания лентыroll-type copying paper supply device — рулонная установка для подачи бумажной ленты в копировальную машину
27. сканирующее устройство28. развёртывающее устройствоselective printing device — устройство для избирательной печати; впечатывающее устройство
sheet feed tray raising and lowering device — устройство для подъёма и опускания стапельного стола самонаклада
sheet piling device — листоукладчик, устройство для укладки листов
sheet stacking device — листоукладчик, листоукладывающее устройство; листовое приёмное устройство
stirring device — перемешивающее устройство, устройство для перемешивания
stock pile level control device — устройство, контролирующее верхний уровень стопы
straightening device — выравнивающее устройство, устройство для выравнивания
tension device — устройство для регулирования натяжения, рулонный тормоз
29. термографическое устройство30. термопреобразователь изображенияthermal print device — устройство для термопечати, устройство для печатания на термочувствительном материале
threading device — устройство для заправки, устройство для проводки
toner fixing device — устройство для закрепления тонера, закрепляющее устройство
toner image fixing device — устройство для закрепления изображения, образованного тонером
trip-saving register device — устройство, предотвращающее автоматическое выключение машины при дополнительном приталкивании
unwinding device — лентопитающее устройство, устройство для разматывания
wash-up device — смывочное устройство, устройство для смывки
web directional control device — устройство, контролирующее подачу ленты
-
48 erect image
1. неперевернутое изображение2. незеркальное изображение -
49 inverted image
1. перевернутое изображение2. зеркальное изображение -
50 visual image
1. видимое изображение2. наглядное изображение -
51 image
1. n фигура, статуя святого2. n икона3. n подобие, копияhe is the very image of his father — он вылитый отец, он точная копия своего отца
4. n воплощение, символ, образецadvertising image — рекламное представление; рекламный образ
5. n стил. образ, фигура речиcultus image — икона, образ
6. n редк. яркое описание, воспроизведение7. n мысленный образ, представление, мнениеAmerican image abroad — представление об американцах, сложившееся за границей
8. n лицо, престиж, репутация; «имидж»public image — репутация, мнение широкой публики
9. n вчт. изображение, образ10. v изображать, отображать11. v отражать12. v представлять себе, мысленно вызывать в воображении, воображать13. v описывать14. v быть типичным; символизировать15. v быть похожим, напоминатьСинонимический ряд:1. double (noun) double; effigy; picture; portrait; ringer; simulacrum; spit; spitting image; twin2. facsimile (noun) copy; counterpart; duplicate; facsimile; likeness; match; mirror; replica; reproduction3. idea (noun) appearance; apprehension; conceit; concept; conception; idea; impression; intellection; mental picture; notion; perception; thought; vision4. memory (noun) memory; recollection; reflection5. position (noun) position; reputation; status6. representation (noun) figure; form; icon; idol; representation; semblance; statue7. reflect (verb) glass; mirror; reflect8. show (verb) delineate; depict; describe; interpret; limn; picture; portray; render; represent; show9. think (verb) conceive; envisage; envision; fancy; fantasise; feature; imagine; project; realize; see; think; vision; visualise; visualizeАнтонимический ряд: -
52 brightness of image
English-Russian big polytechnic dictionary > brightness of image
-
53 intrinsic image
English-Russian big polytechnic dictionary > intrinsic image
-
54 out-of-focus image
1. расфокусированное изображение2. нерезкое изображениеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > out-of-focus image
-
55 parking an image
-
56 brilliant image
-
57 double image
двойное изображение; сдвоенное изображение -
58 foreground image
-
59 inversed image
-
60 nondistinct image
нечеткое изображение; нерезкое изображение
См. также в других словарях:
формирователь изображения — vaizdo formuotuvas statusas T sritis fizika apibrėžtis Elektroninė įranga, naudojama radiologinėje diagnostikoje ir branduolinėje medicinoje vaizdui sukurti (pvz., vaizdo keitikliai, gama kameros). atitikmenys: angl. imager; imaging device vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
формирователь (сигналов) изображения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN imager … Справочник технического переводчика
формирователь видимого изображения — Блок формирования изображений в видимой области спектра, т.е. на длинах волн от 0,4 до 0,75 мкм. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
формирователь сигналов изображения на приборах с инжекцией заряда — vaizdo signalų formuotuvas su krūvio injekcijos įtaisais statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. charge injection imager vok. Ladungsinjektion Bildsensor, m rus. формирователь сигналов изображения на приборах с инжекцией заряда, m… … Radioelektronikos terminų žodynas
формирователь сигналов изображения на приборах с зарядовой связью — vaizdo signalų formuotuvas su krūvio sąsajos įtaisais statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. charge coupled image device; charge coupled imager vok. ladungsgekoppelter Bildsensor, m rus. формирователь сигналов изображения на… … Radioelektronikos terminų žodynas
твердотельный формирователь сигналов изображения — vaizdo signalų formuotuvas su kietojo kūno įtaisais statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solid state imager vok. Festkörperbildsensor, m rus. твердотельный формирователь видеосигналов, m; твердотельный формирователь сигналов… … Radioelektronikos terminų žodynas
матричный формирователь сигналов изображения — matricinis vaizdo signalų formuotuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. area imager; image forming array vok. Detektormatrix, f rus. матричный формирователь сигналов изображения, m pranc. imageur matriciel, m … Radioelektronikos terminų žodynas
строчный формирователь сигналов изображения — eilučių signalo formuotuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. line imager vok. Zeilenbildsensor, m rus. строчный формирователь сигналов изображения, m pranc. circuit de mise en forme des lignes, m; formateur des lignes, m … Radioelektronikos terminų žodynas
матричный формирователь сигналов изображения на приборах с зарядовой связью — matricinis vaizdo signalų formuotuvas su krūvio sąsajos įtaisais statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. charge coupled imager array vok. ladungsgekoppelte Bildmatrix, f rus. матричный формирователь сигналов изображения на приборах… … Radioelektronikos terminų žodynas
твердотельный формирователь видеосигналов — vaizdo signalų formuotuvas su kietojo kūno įtaisais statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solid state imager vok. Festkörperbildsensor, m rus. твердотельный формирователь видеосигналов, m; твердотельный формирователь сигналов… … Radioelektronikos terminų žodynas
Bildsignalgeber — vaizdo formuotuvas statusas T sritis fizika apibrėžtis Elektroninė įranga, naudojama radiologinėje diagnostikoje ir branduolinėje medicinoje vaizdui sukurti (pvz., vaizdo keitikliai, gama kameros). atitikmenys: angl. imager; imaging device vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)