Перевод: с английского на русский

с русского на английский

формалист

  • 81 square-toes

    1. n тупоносые башмаки
    2. n разг. формалист, педант
    3. n разг. чопорный, старомодный человек

    English-Russian base dictionary > square-toes

  • 82 technicalist

    1. n специалист, знаток технических деталей
    2. n формалист, педант

    English-Russian base dictionary > technicalist

  • 83 formalist

    [ˈfɔ:məlɪst]
    formalist формалист; педант

    English-Russian short dictionary > formalist

  • 84 precisian

    [prɪˈsɪʒən]
    precisian ист. пуританин precisian формалист, педант

    English-Russian short dictionary > precisian

  • 85 prig

    [prɪɡ]
    prig жарг. вор prig жарг. воровать prig педант, формалист; ограниченный и самодовольный человек

    English-Russian short dictionary > prig

  • 86 squaretoes

    squaretoes старомодный человек squaretoes формалист; педант

    English-Russian short dictionary > squaretoes

  • 87 stiff

    [stɪf]
    to keep a stiff upper lip сохранять присутствие духа; держаться молодцом; as stiff as a poker чопорный; = словно аршин проглотил stiff окостеневший; одеревенелый; stiff in death застывший, окоченевший (о трупе); he has a stiff leg у него нога онемела I have a stiff neck мне надуло в шею; I feel stiff = не могу ни согнуться, ни разогнуться I have a stiff neck мне надуло в шею; I feel stiff = не могу ни согнуться, ни разогнуться stiff a predic. разг. до изнеможения, до смерти; they bored me stiff я чуть не умер от тоски, скуки; I was scared stiff я перепугался до смерти to keep a stiff upper lip проявлять твердость характера to keep a stiff upper lip сохранять присутствие духа; держаться молодцом; as stiff as a poker чопорный; = словно аршин проглотил stiff sl бродяга stiff натянутый, холодный, чопорный; stiff bow церемонный поклон stiff тугой, негибкий, неэластичный; жесткий; stiff cardboard негнущийся картон stiff непреклонный, непоколебимый; stiff denial решительный отказ stiff плотный, густой; stiff dough густое тесто stiff сильнодействующий; крепкий (о напитке); a stiff doze of medicine сильная доза лекарства stiff трудный; stiff task нелегкая задача; stiff examination трудный экзамен stiff окостеневший; одеревенелый; stiff in death застывший, окоченевший (о трупе); he has a stiff leg у него нога онемела stiff sl вексель stiff a predic. разг. до изнеможения, до смерти; they bored me stiff я чуть не умер от тоски, скуки; I was scared stiff я перепугался до смерти stiff натянутый, холодный, чопорный; stiff bow церемонный поклон stiff неловкий, неуклюжий stiff непреклонный, непоколебимый; stiff denial решительный отказ stiff окостеневший; одеревенелый; stiff in death застывший, окоченевший (о трупе); he has a stiff leg у него нога онемела stiff плотный, густой; stiff dough густое тесто stiff sl поддельный чек stiff сильнодействующий; крепкий (о напитке); a stiff doze of medicine сильная доза лекарства stiff сильный (о ветре) stiff строгий (о наказании, приговоре и т. п.) stiff трудный; stiff task нелегкая задача; stiff examination трудный экзамен stiff sl труп stiff тугой, негибкий, неэластичный; жесткий; stiff cardboard негнущийся картон stiff устойчивый (о ценах, рынке) stiff устойчивый stiff sl формалист, педант stiff чрезмерный (о требовании и т. п.) stiff трудный; stiff task нелегкая задача; stiff examination трудный экзамен stiff a predic. разг. до изнеможения, до смерти; they bored me stiff я чуть не умер от тоски, скуки; I was scared stiff я перепугался до смерти

    English-Russian short dictionary > stiff

См. также в других словарях:

  • ФОРМАЛИСТ — Строгий исполнитель формальностей, т. е. не сущности, а только внешней обстановки дела. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФОРМАЛИСТ Человек, привязанный только к одним формам. Объяснение 25000… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • формалист — См …   Словарь синонимов

  • формалист — а, м. formaliste m. 1. Тот, кто проявляет формальное отношение к чему л. в ущерб существу дела. МАС 2. Строгий исполнитель формальностей, обрядов, околичностей, узаконенного или обычного порядка, не сущности, а одной лишь внешности дела. Даль.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ФОРМАЛИСТ — ФОРМАЛИСТ, формалиста, муж. 1. Человек, слепо соблюдающий в своей работе мелкие внешние формальности, проявляющий формальное отношение к чему нибудь в ущерб существу дела. Бездушный формалист. 2. Последователь, сторонник формального метода,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ФОРМАЛИСТ — ФОРМАЛИСТ, а, муж. 1. Человек, относящийся к своей работе формально, в ущерб существу дела. 2. Последователь формализма (во 2 знач.). | жен. формалистка, и (к 1 знач.). | прил. формалистский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • формалист — а; м. 1. Человек, относящийся к своей работе формально, или придающий чрезмерное значение соблюдению всех формальностей. Казённый ф. Сухой ф. 2. Сторонник формализма (2 зн.). Писатель формалист. Художник формалист. Выставка произведений… …   Энциклопедический словарь

  • формалист — а; м. см. тж. формалистка, формалистский 1) Человек, относящийся к своей работе формально, или придающий чрезмерное значение соблюдению всех формальностей. Казённый формали/ст. Сухой формали/ст. 2) сторонник формализма 2) …   Словарь многих выражений

  • Формалист — I м. 1. Приверженец формализма [формализм I]. 2. Представитель формализма [формализм I]. II м. Тот, кто склонен к формализму [формализм II] соблюдению внешних формальностей в ущерб сути дела, а внешних форма II 3., установленных правил жизни… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Формалист — I м. 1. Приверженец формализма [формализм I]. 2. Представитель формализма [формализм I]. II м. Тот, кто склонен к формализму [формализм II] соблюдению внешних формальностей в ущерб сути дела, а внешних форма II 3., установленных правил жизни… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • формалист — формалист, формалисты, формалиста, формалистов, формалисту, формалистам, формалиста, формалистов, формалистом, формалистами, формалисте, формалистах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • формалист — формал ист, а …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»