-
41 flow by heads
The English-Russian dictionary general scientific > flow by heads
-
42 spit oil
-
43 blowout
1. начать фонтанировать ( о скважине) || выброс ( из скважины)2. разрыв3. горн. выклинивание4. искрогаситель, дугогаситель
* * *
разрыв (трубы, резервуа Ра)
* * *
выброс ( из скважины), фонтанирование (скважина фонтанирует, когда давление в пласте превышает давление, прилагаемое к нему в виде потока бурового раствора)
* * *
1) разрыв (/i])2) нерегулируемый выброс, открытый выброс ()3) внезапный выброс; фонтан ( из скважины во время бурения); фонтанирование ( скважины) || начинать фонтанировать () ||4) разрыв•- controlled blowout
- gas blowout
- impending blowout
- incipient blowout
- oil blowout
- open gas blowout
- shallow blowout
- uncontrolled blowout
- uncontrolled gas blowout
- underground blowout* * *• выброс• разрыв• фонтан -
44 flow
1. поток, струя, течение, истечение; движение жидкости [газа]2. фильтрация; расход жидкости; прокачка3. текучесть— flow in— flow off— flow out— gas flow— jet flow
* * *
1. поток2. фонтанирование || фонтанировать3. добыча
* * *
1.поток, течение; фильтрация; движение флюидов; расход жидкости2.
* * *
течение, поток
* * *
1) поток2) фонтанирование || фонтанировать; выдавать нефть ()3) добыча•flow by heads — пульсирующее фонтанирование;
flow from a pump — подача насоса; производительность насоса;
flow in porous medium — течение в пористой среде;
to flow by gravity — двигаться самотеком;
to flow by heads — фонтанировать;
to flow naturally — фонтанировать естественным путём;
to flow off — стекать;
to flow out — вытекать;
to flow over — переливаться;
to flow through — перекачивать; пропускать; протекать;
- flow of defectsto flow up — подниматься ()
- flow of liquid-gas mixture
- flow of non-Newtonian fluid
- flow of phases
- absolute open flow
- air flow
- all-gas flow
- annular flow
- annular dispersed flow
- annular two-phase flow
- artesian flow
- behind-the-casing flow
- break flow
- bubble flow
- calculated absolute open flow
- calculated open flow
- capillary flow
- channel flow
- churn-turbulent flow
- cocurrent catalyst flow
- constant flow
- continuous flow
- counter-current flow
- cross flow
- daily flow
- difference flow
- drilling mud flow
- drilling mud returning annular flow
- eddying flow
- estimated flow
- expanding gas flow
- filter fluid flow
- fluctuating flow
- fluid flow
- fluid flow along fractures
- fluid flow through pores
- fluid through flow
- foamy flow
- fractional flow
- fractional through flow
- free flow
- frictional flow
- frictionless flow
- froth flow
- gas flow
- gas-condensate flow
- gas-liquid flow
- gas-piston flow
- gravitational flow
- head flow
- induced flow
- initial flow
- interformational flow
- intermittent flow
- jet flow
- laminar flow
- linear flow
- mass flow
- mist flow
- multiphase flow
- natural flow
- nonstationary flow
- nonsteady flow
- nonviscous flow
- oil flow
- one-phase flow
- open flow
- operating flow
- parallel flow
- pipe flow
- piston flow
- plastic flow
- plug flow
- polyphase flow
- pump output flow
- radial flow
- retarded flow
- salt water flow
- semiannular flow
- slip flow
- smooth flow
- steady flow
- streamlined flow
- structural flow
- subsurface water flow
- survey-current flow
- three-phase flow
- transient flow
- trouble shooting flow
- turbulent flow
- two-component flow
- two-liquid flow
- two-phase flow
- two-phase critical flow
- two-phase gas-liquid flow
- uncontrolled flow
- undisturbed flow
- unrestricted flow
- unstable flow
- unsteady flow
- upward flow
- variable flow
- viscous flow
- viscous turbulent flow
- vortex flow
- water-oil flow
- wavy flow
- well flow
- well natural flow
- wide-open flow
- wispy-annular flow* * *• движение• добыча• прокачка• фонтан -
45 spit oil
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > spit oil
-
46 spout
бить струей
фонтанировать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
бить струёй
сильно фонтанировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spout
-
47 blow
1. удар; толчок2. взрыв3. дутье, продувка; обдувка || дуть, продувать; подавать [нагнетать] воздух4. внезапный выброс, фонтан ( из скважины)5. перегорать, плавиться, сгорать ( о предохранителе)blow a well clean — продуть скважину, законченную бурением
blow itself into water — выброс солёной воды (о скважине, ранее дававшей нефть)
— blow in— blow off— blow out— blow up
* * *
1.фонтан ( из скважины); удар; продувка2.дуть, нагнетать ( воздух); продувать (шурф, скважину); взрывать
* * *
1) удар; толчок2) взрыв3) дутьё, продувка; обдувка || дуть, продувать; подавать воздух, нагнетать воздух4) внезапный выброс; фонтан ( из скважины)•blows per minute — ударов в минуту;
to blow a line down — прочищать газопровод;
to blow a well clean — продувать скважину, законченную бурением;
to blow down — 1) продувать 2) спускать ( воду) 3) выдувать; выпускать ( воздух);
to blow in — фонтанировать;
to blow itself into water — выброс солёной воды (в скважине, ранее дававшей нефть);
to blow out — выбрасывать; фонтанировать ();
- hole blowto blow up — взрывать;
- impact blow
- impulsive blow
- jet blow
- pick blow
- upward hammer blow
- water blow* * *• взрыв• фонтан -
48 blow in
1) влетать;
заносить ветром I opened the door and a pile of leaves blew in. ≈ Я открыл дверь и порывом ветра внесло целую кучу листьев.
2) разг. (внезапно) появиться;
влететь Jim just blew in;
we weren't expecting him till Tuesday. ≈ И тут появился Джим, а мы не ждали его раньше вторника. Syn: breeze in
3) забить, начать фонтанировать (о нефтяной скважине) Number Three well blew in last night, and is producing 3,000 barrels an hour. ≈ Третья скважина была пущена прошлой ночью, и сейчас она дает 3 тысячи баррелей в час.
4) взорвать и ворваться (в крепость и т. п.)
5) амер.;
разг. транжирить деньги, пускать деньги на ветер The company blew in $52,
000. ≈ Руководство компании растранжирило 52 тыс. долларов.
6) задуть, пустить( доменную печь)
7) вдувать (газ, порошок и т. п.) Syn: insufflate(сленг) внезапно появиться;
зайти мимоходом;
- what good wind blew you in? каким счастливым ветром вас занесло? (сленг) вылететь в трубу;
растранжирить деньги;
съесть все запасы задуть (доменную печь) забить, начать фонтанировать (о нефти) -
49 flow
fləu
1. сущ.
1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение
2) а) поток, струя the still flow of this majestic river ≈ спокойное течение этой величественной реки lava flow ≈ движение лавы to staunch the flow (of blood) ≈ останавливать( крово) течение smooth flow, steady flow ≈ плавное, спокойное течение Syn: stream
1. б) поток (что-л., напоминающее течение реки) the flow of traffic to the city ≈ движение транспорта к городу;
транспортный поток по направлению к городу a flow of information ≈ поток информации Syn: flood
1. в) ход, течение flow of talk ≈ течение беседы this vast flow of capital towards one point ≈ это огромное стекание капитала в одно место
3) прилив The flow drove him upon shore. ≈ Прилив вынес его на берег.
4) изобилие flow of spirits ≈ жизнерадостность
5) плавность линий (одежды, фигуры)
6) гидр. дебит воды
7) мед. менструация
2. гл.
1) струиться, течь to flow from, out of ≈ литься из water flowed from the pipe ≈ вода лилась из трубы to flow from smth. to smth. ≈ течь откуда-то куда-то the river flows from east to west ≈ река течет с востока на запад to flow into, to ≈ впадать в rivers flow into the sea ≈ реки впадают в море Syn: pour
1., run
2., stream
2. Ant: stand, stagnate
2) прибывать( обыкн. о приливной волне) the tide ebbs and flows ≈ вода во время прилива убывает и прибывает Syn: rise
2.
3) а) хлынуть, лить потоком His tears flowed plentifully and bitterly. ≈ Горькие слезы хлынули у него потоком. The years flow away. ≈ Годы уплывают. Syn: gush
2., spout
2., spurt
2., well I
2. б) заливать, затоплять Syn: flood
2.
4) вытекать, происходить( from) Crime flows from many causes. ≈ Много причин ведут к преступлению.
5) легко, плавно течь ( о произведении, беседе и т. п.) The words flowed from my mouth. ≈ Моя речь текла плавно.
6) ниспадать, свободно свисать( об одежде, волосах и т. п.) a flag flowing in the breeze ≈ свисающий, слегка колеблющийся под порывами легкого ветерка флаг
7) редк. изобиловать( with) a land that flows with milk and honey ≈ земля, изобилующая молоком и медом Syn: abound ∙ flow out flow over flow together течение, истечение;
излияние - a constant * of water постоянное вытекание воды - * of gum камедетечение, гуммоз( у древесных и др. растений) - * of metal текучесть металла под давлением - free * свободное течение - * rate расход жидкости или газа поток, струя - a steady * непрерывный поток - * of lava поток лавы - a rapid * of words быстрый поток слов ход, течение - * of conversation плавное течение беседы - the * of time течение времени прилив (морской) наплыв, прилив, изобилие - * of spirits жизнерадостность - * of soul сердечный разговор плавность линий (платья, фигуры) - a graceful * of draperies изящные линии драпировки (гидрология) дебит воды - annual * годовой сток (пчеловодство) медосбор, взяток ( специальное) циркуляция в замкнутой системе (техническое) деформация, коробление( физиологическое) менструация течь;
литься - to * into the sea впадать в море( о реке) - rivers * from springs and lakes реки берут свое начало в родниках и озерах - tears *ed from her eyes слезы потекли из ее глаз - to * down smth. стекать с чего-л. - to * out of smth. вытекать из чего-л. (о реке и т. п.) - to * by heads течь прерывистой струей /с перебоями/ течь, протекать( о времени, беседе и т. п.) - conversation began to * разговор стал непринужденным струиться, бить струей, обильно литься - blood will flow прольется много крови;
будет большое кровопролитие - to * like water литься рекой( о вине, деньгах и т. п.) непрерывно двигаться - cars *ed in a steady stream along the main road автомобили шли непрерывным потоком по шоссе прибывать, подниматься( о воде) - the tide *s twice in twenty-four hours приливная волна поднимается дважды в сутки ниспадать (о платье, складках, волосах) - her wavy hair *ed over her shoulders волнистые волосы падали ей на плечи /рассыпались по ее плечам/ (from) вытекать, происходить, проистекать - many excellent results *ed from his actions его действия привели к прекрасным результатам заливать, покрывать водой;
наводнять, затоплять лить;
заливать - to * wax over smth. заливать что-л. воском изобиловать, обиловать - land *ing with milk and honey (библеизм) страна, текущая млеком и медом;
страна изобилия, земля обетованная( горное) фонтанировать;
выбрасывать (нефть) - to * naturally фонтанировать естественным путем( физиологическое) менструировать( морское) травить шкот( паруса) болото, трясина;
заболоченный низкий берег зыбучий песок cash ~ (фин.) движение денежной наличности cash ~ движение денежной наличности cash ~ движение ликвидности circular ~ полит.эк. круговорот commodity ~ поток товаров communication ~ вчт. коммуникационный поток control ~ вчт. поток управления data ~ вчт. поток данных data ~ вчт. поток информации data ~s вчт. потоки информации discounted cash ~ будущие поступления наличными, приведенные к оценке настоящего времени discounted cash ~ дисконтированные поступления наличности flow гидр. дебит воды ~ изобилие;
flow of spirits жизнерадостность ~ уст. изобиловать (with) ~ мед. менструация ~ направление ~ ниспадать ~ плавность (речи, линий) ~ вчт. поток ~ поток (вложений) ~ прилив;
the tide is on the flow вода прибывает ~ проистекать, происходить (from) ~ скорость ~ способ передвижения ~ течение, поток, струя ~ течь, литься, струиться;
плавно переходить от одного к другому( о линиях, очертаниях и т. п.) ~ хлынуть;
разразиться потоком;
перен. уплывать;
gold flows from the country происходит утечка золота за границу ~ of funds движение денежных средств ~ of goods поток товаров ~ of goods and services поток товаров и услуг ~ of random events поток случайных событий ~ изобилие;
flow of spirits жизнерадостность ~ with limited aftereffect поток с ограниченным последействием ~ without aftereffect поток без последействия ~ хлынуть;
разразиться потоком;
перен. уплывать;
gold flows from the country происходит утечка золота за границу information ~ вчт. поток информации input ~ вчт. входящий поток money ~ движение денег по каналам обращения money ~ приток денег net cash ~ чистые свободные средства net cash ~ чистые собственные средства output ~ вчт. выходящий поток private capital ~ приток частного капитала program ~ вчт. ход программы public capital ~ перелив капитала в государственном секторе recorded capital ~ зарегистрированный приток капитала saturation ~ вчт. поток насыщения saturation ~ поток насыщения steady-state ~ вчт. установившийся поток ~ прилив;
the tide is on the flow вода прибывает total ~ вчт. суммарный поток trade ~ торговый поток traditional trade ~ традиционный поток товаров unrecorded capital ~ неучтенный приток капитала water ~ поток воды workforce ~ поток рабочей силы -
50 flow
I1. [fləʋ] n1. 1) течение, истечение; излияниеflow of gum - камедетечение, гуммоз (у древесных и др. растений)
2) поток, струя3) ход, течение2. прилив ( морской)3. наплыв, прилив, изобилие4. плавность линий (платья, фигуры)5. гидр. дебит воды6. пчел. медосбор, взяток7. спец. циркуляция в замкнутой системе8. тех. деформация, коробление9. физиол. менструация2. [fləʋ] v1. 1) течь; литьсяrivers flow from springs and lakes - реки берут своё начало в родниках и озёрах
to flow down smth. - стекать с чего-л.
to flow out of smth. - вытекать из чего-л. (о реке и т. п.)
to flow by heads - течь прерывистой струёй /с перебоями/
2) течь, протекать (о времени, беседе и т. п.)3) струиться, бить струёй, обильно литьсяblood will flow - прольётся много крови; будет большое кровопролитие
to flow like water - литься рекой (о вине, деньгах и т. п.)
4) непрерывно двигатьсяcars flowed in a steady stream along the main road - автомобили шли непрерывным потоком по шоссе
2. прибывать, подниматься ( о воде)the tide flows twice in twenty-four hours - приливная волна поднимается дважды в сутки
3. ниспадать (о платье, складках, волосах)her wavy hair flowed over her shoulders - волнистые волосы падали ей на плечи /рассыпались по её плечам/
4. (from) вытекать, происходить, проистекатьmany excellent results flowed from his actions - его действия привели к прекрасным результатам
5. заливать, покрывать водой; наводнять, затоплять6. лить; заливатьto flow wax over smth. - заливать что-л. воском
7. изобиловать, обиловатьland flowing with milk and honey - а) библ. страна, текущая млеком и мёдом; б) страна изобилия, земля обетованная
8. горн. фонтанировать; выбрасывать ( нефть)9. физиол. менструировать10. мор. травить шкот ( паруса)II [fləʋ] n1. болото, трясина; заболоченный низкий берег2. зыбучий песок -
51 get
1. доставать; получать2. делаться, становиться3. добывать; вынимать; извлекатьget a ball on — налипание [«наматывание»] глинистого сальника на буровой снаряд
get out of control — начать выбрасывать; фонтанировать (о скважине)
* * *
to get a bone — разг. бурить в крепкой породе;
to get it kellied — разг. заканчивать работу на буровой вышке;
to get out of control — начинать выброс; фонтанировать ();
* * * -
52 head
1. голова; головка2. головная часть; передняя часть3. верхняя часть, верхушка; крышка5. напор; давление столба жидкости; давление газа7. пульсирующий напор или выброс ( из скважины) || пульсировать8. гидр. подпор9. геол. конкреция в песчанике; валун в галечнике10. руководитель, глава11. головной12. главный, ведущий || возглавлять, руководить13. св. наконечник горелки— cat head— gas head— jet head— low head
* * *
1. головка2. руководитель; начальникcasing head with slip tubing hander — головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной колонны
casing head with tubing hander — головка обсадной колонны с подвеской для насосно-компрессорной колонны
— jet head
* * *
1. верхняя часть, крышка; нос ( судна)2. напор, давление ( столбажидкости); исток ( реки)
* * *
2. головной
* * *
1) напор; давление столба жидкости; давление газа3) пульсирующий напор; выброс ( из скважины) || пульсировать5) верхняя часть; крышка ( резервуара)6) головка7) руководитель; начальник8) головной ()•head on pump — рабочее давление насоса; напор, преодолеваемый насосом;
- head of sucker rodto put a head on a stem — 1) приводить ударную штангу в негодность 2) продолжать долбление после обрыва долота
- head of tender
- antifoam still head
- auger head
- auger-drill head
- back head
- ball-weevil tubing head
- barrel head
- beam head
- bit head
- boom head
- boring head
- brace head
- Braden head
- brake head
- breaking head
- bumped head
- burner head
- cable head
- casing head
- casing head with slip tubing hanger
- casing head with tubing hanger
- casing drive head
- casing handling head
- cat head
- cement head
- cementing head
- cementing plug dropping head
- circulating head
- connection head
- control head
- control casing head
- core head
- core-barrel head
- core-cutting head
- core-receiver retrieving head
- cutter head
- cutting head
- cylinder head
- delivery head
- derrick head
- detachable drill head
- diamond head
- diamond bit core head
- diamond core head
- discharge head
- dished head
- double-cap casing head
- double-gate control head
- double-plug container cementing head
- drill head
- drill front head
- drilling head
- drilling mud head
- drive head
- drive-out head
- drive-pipe head
- driving head
- dynamic head
- fan head
- field-interchangeable longitudinal cutting head
- fishing head
- flow head
- fluid head
- fluid cylinder head
- fracturing head
- front head
- gas head
- grip head
- hard formation cutting head
- high temperature head
- hydraulical circulating head
- hydraulical packing head
- hydraulical pressure head
- hydraulical swivel head
- hydrostatic head
- inlet hydraulical head
- intake head
- intermediate casing head
- jar head
- jet head
- joist head
- kinetic head
- landing head
- landing head for tubing
- latch bumper head
- latch-type front head
- liquid head
- liquid-dividing head
- low head
- lower casing head
- lowermost casing head
- main control head
- mast head
- mechanical-feed head
- mechanical-firing head
- mud pump oil stop head
- mule head
- multiple string tubing head
- net pressure head
- nigger head
- normal pressure head
- offset tubing head
- oil-stop head
- overshot head
- packing head
- pipe head
- pipe drive head
- pipeline head
- piston head
- plug dropping head
- polished rod head
- potential head
- pressure head
- production subsea head
- pump head
- pump suction head
- pumping head
- push head
- rail head
- remote post head
- resistance head
- rock head
- rocket drill burner head
- rose head
- rotary head
- rotating head
- rotating cementing head
- rotation head
- sampler head
- setting head
- single-plug container cementing head
- socket head
- soft-formation cutter head
- spear head
- spear-point head
- spindle-type rotary head
- spool casing head
- static head
- stripper head
- stuffing-box casing head
- suction head
- swage cementing head
- swivel head
- tank head
- tee-type casing head
- threaded suspension casing head
- tight head
- total head
- total friction head
- tubing string head
- valve head
- valveless distillation column head
- vapor-dividing head
- variable head
- velocity head
- vertical head
- vibropercussion rotary head
- washout head
- water-cutoff head
- well head* * *• баба• выброс• днище• конец• крышка• напор -
53 go wild
-
54 semiagitator
насосная скважина, начинающая фонтанировать после возбуждения* * *насосная скважина, начинающая фонтанировать после возбужденияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > semiagitator
-
55 spout
1) жёлоб; лоток2) струя || бить струёй•* * * -
56 blow wild
2) Нефтегазовая техника открыто фонтанировать (без фонтанной арматуры на устье) -
57 blowout
1) Общая лексика: полное поражение, вечеринка (http://www.urbandaddy.com/lv/entertainment/9322/Liquid_Pool_Lounge_Aria_s_New_Poolside_Blowout_Las_Vegas_LV_The_Strip_Destination), лёгкая победа, дорогостоящая еда, крупное событие2) Геология: выброс (из скважины), выход мощной жилы, суживающийся вглубь, остатки дюны, развеянная дюна, фонтанирование нефти4) Техника: прокол, разрыв (пневматика колеса, трубы, резервуара), срыв пламени (в камере сгорания), фонтан5) Строительство: внезапный выход воздуха из кессона6) Автомобильный термин: выброс, прокол шины7) Архитектура: выброс песка и воды (из зоны избыточного давления внутри грунта)8) Горное дело: выклинивание, выход мощной жилы (суживающейся вглубь), вышедший вхолостую шпур, прорыв (перемычки)9) Лесоводство: участок выдувания (в почве)10) Металлургия: выдувка, срывание пламени или дуги11) Электроника: гашение дуги, дугогаситель, искрогаситель, искрогасительный12) Нефть: внезапный выброс, начинать фонтанировать (о скважине), нерегулируемый выброс, открытый выброс (из резервуара или аппарата), противовыбросовый, разрыв (колонны, трубы, резервуара), фонтан (из скважины во время бурения), фонтанирование (скважины)13) Космонавтика: прекращение горения, срыв14) Машиностроение: (blow-out) выброс (жидкости) из аппарата, (blow-out) выброс (жидкости) из резервуара, (blow-out) разрыв (трубы, колонны, резервуара, шины)15) Экология: выброс нефти (при бурении скважины или при заливке танкера), выдувание, дефляция (почв)16) Энергетика: срывание (напр, дуги)17) Бурение: начать фонтанировать (о скважине)18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: открытое фонтанирование, открытый фонтан19) Нефтегазовая техника неконтролируемый выброс, фонтан во время бурения20) Инвестиции: быстрая продажа всех акций нового выпуска, заём, пользующийся повышенным спросом21) Автоматика: продувание22) Управление скважиной: неконтролируемое фонтанирование (выброс)23) Химическое оружие: выброс (насоса и т.п.)24) Авиационная медицина: взрывная декомпрессия25) Макаров: аварийный размыв земляной плотины, гриффон, котловина выдувания, холм развевания, промыв (в результате суффозии), выброс (жидкости, газа), выброс песка и воды (из зоны избыточного давления внутри массива грунта), выброс (из скважины или вулкана), внезапное фонтанирование (нефти), выброс (нефти из скважины), выветрелое обнажение (пород)26) Золотодобыча: блоуаут27) Нефть и газ: выброс из скважины, зафонтанировать -
58 flow by heads
1) Общая лексика: течь прерывистой толчками, течь прерывистой струёй (с перебоями)2) Нефть: пульсирующее фонтанирование, фонтанировать3) Нефтегазовая техника прерывистое фонтанирование скважины -
59 تفجّر
تَفَجَّرَп. V1) разливаться, бить ключом (родник) ; фонтанировать (о нефти)2) взрываться, извергаться (вулкан)3) лопнуть, лопаться; * تتفجّر العيون للمصيبة от горя глаза наливаются слезами* * *
аааа1) фонтанировать
2) взрываться; извергаться (о вулкане)
3) вспыхивать, разражаться
-
60 éruption
fфонтанирование; выброс ( из скважины); фонтан- éruption contrôlée
- éruption de gaz
- éruption d'huile
- éruption incontrôlée
- éruption incontrôlée d'un puits
- éruption intermittente
- éruption libre
- éruption non contrôlée
- éruption d'un puits
- éruption d'un sondage
- éruption sous-marine
См. также в других словарях:
ФОНТАНИРОВАТЬ — ФОНТАНИРОВАТЬ, фонтанирую, фонтанируешь, несовер. (тех.). О жидкостях: выходить на поверхность земли фонтаном, бить фонтаном. Нефть фонтанирует. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФОНТАНИРОВАТЬ — ( рую, руешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рует; несовер. (спец.). Бить, выходить на поверхность фонтаном (в 1 знач.); испускать фонтан (в 1 знач.). Нефть фонтанирует. Фонтанирующая скважина. | сущ. фонтанирование, я, ср. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
фонтанировать — испускать, говорить, вытекать, бить фонтаном, выбиваться, бить, волноваться, выбрасываться, переживать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
фонтанировать — ФОНТАНИРОВАТЬ, рую, руешь; несов., без доп. Эмоционально говорить; энергично изъявлять свои чувства, волноваться, переживать. Не фонтанируй, будь монолитом (спокойным) … Словарь русского арго
фонтанировать — fontaine f. Выбрасываться, подниматься на поверхность в виде струи, фонтана. Нефть фонтанирует. БАС 1. Богатые скважины фонтанировали. А. Коптяева Дар земли. // Авилова 179. || перен. Из меня, словно под напором в тысячу атмосфер, фонтанировали… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фонтанировать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blow inflow by headsgush … Справочник технического переводчика
фонтанировать при отсутствии фонтанной арматуры на устье скважины — (открытый выброс) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blow wild … Справочник технического переводчика
фонтанировать с дебитом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow at rate offlowed at rate of … Справочник технического переводчика
фонтанировать с перемежающимся напором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN puke … Справочник технического переводчика
Фонтанировать — I несов. неперех. Выходить на поверхность фонтаном [фонтан I 1.]. II несов. неперех. разг. Бить фонтаном II; проявляться сильно, безудержно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фонтанировать — фонтанировать, фонтанирую, фонтанируем, фонтанируешь, фонтанируете, фонтанирует, фонтанируют, фонтанируя, фонтанировал, фонтанировала, фонтанировало, фонтанировали, фонтанируй, фонтанируйте, фонтанирующий, фонтанирующая, фонтанирующее,… … Формы слов