-
1 основа для переводной фольги
основа для переводной фольги
Тонкая клееная прочная без наполнителя бумага с высокой гладкостью для нанесения на нее металлического слоя или красочного порошка.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > основа для переводной фольги
-
2 Аппарат для сваривания фольги
neng. Folieschweisgerät, Folieschweissgerät, FolieschweiУниверсальный русско-немецкий словарь > Аппарат для сваривания фольги
-
3 Снять крышку из фольги
vfood.ind. Die Deckfolie abziehen, den Beutelinhalt mit kochendem Wasser übergießen, umrühren.Универсальный русско-немецкий словарь > Снять крышку из фольги
-
4 бобина табачной фольги
nfood.ind. TabakfoliebobineУниверсальный русско-немецкий словарь > бобина табачной фольги
-
5 вискозный шёлк, обвитый узкими двухслойными ленточками целлофана с прослойкой алюминиевой фольги
adjtextile. CellometallgespinstУниверсальный русско-немецкий словарь > вискозный шёлк, обвитый узкими двухслойными ленточками целлофана с прослойкой алюминиевой фольги
-
6 заготовка из фольги
nfood.ind. Stanniol-Zuschnitt (напр. для пачки сигарет) -
7 изоляция из алюминиевой фольги
nradio. (тепло) Alfol-IsolierungУниверсальный русско-немецкий словарь > изоляция из алюминиевой фольги
-
8 конденсатор из бумаги и фольги
nУниверсальный русско-немецкий словарь > конденсатор из бумаги и фольги
-
9 конденсатор с обкладками из фольги
nelectr. FolienkondensatorУниверсальный русско-немецкий словарь > конденсатор с обкладками из фольги
-
10 лак для упаковочной фольги
nchem. FolienlackУниверсальный русско-немецкий словарь > лак для упаковочной фольги
-
11 лак для фольги
nconstruct. Folienlack -
12 лампа-вспышка с наполнением из фольги
ncinema.equip. (одноразового действия) Folienblitz, (одноразового действия) FolienlampeУниверсальный русско-немецкий словарь > лампа-вспышка с наполнением из фольги
-
13 листочек фольги
nartil. Deckblättchen aus Bleifolie -
14 материал фольги
nweld. Folienmaterial -
15 материал, комбинированный из слоёв металлической фольги и фанеры
neng. MetallschichtholzУниверсальный русско-немецкий словарь > материал, комбинированный из слоёв металлической фольги и фанеры
-
16 машина для сварки стыковых соединений фольги
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для сварки стыковых соединений фольги
-
17 машина для сварки фольги
nweld. FolienschweißmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для сварки фольги
-
18 машина портального типа для роликовой сварки стыковых соединений с наложением фольги
Универсальный русско-немецкий словарь > машина портального типа для роликовой сварки стыковых соединений с наложением фольги
-
19 механизм подачи рулонной фольги
npolygr. RollenfolieneinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм подачи рулонной фольги
-
20 наполнение из проволоки и фольги
ncinema.equip. (смешанное)(лампы-вспышки) DrahtfolienfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > наполнение из проволоки и фольги
См. также в других словарях:
фольги́ровать — фольгировать, фольги рую, фольгируешь … Русское словесное ударение
фольги́рованный — фольгированный … Русское словесное ударение
Шапочка из фольги — Шапочка из фольги приспособление в виде головного убора, сделанное из одного или нескольких слоёв металлической (обычно алюминиевой) фольги … Википедия
Расчет количества фольги на издание — Ведется для каждого штампа (отдельно на корешок и на сторонки) по следующей схеме: 1) Подсчитывают, сколько заготовок (рабочих рулонов) можно вырезать из фабричного рулона фольги по формуле где a целая часть числа a, т. е. число рабочих рулонов.… … Издательский словарь-справочник
Осыпание фольги — неполный переход слоя фольги при тиснении или неполное закрепление слоя на материале, что приводит к нарушению целостности слоя фольги после тиснения и к пятнистости изображения или к разрыву штрихов … Реклама и полиграфия
Коррозия фольги — см.: Окисление фольги … Реклама и полиграфия
Невыровненная фактура материала при тиснении без фольги — остатки фактуры поверхности обрабатываемого материала на полученном изображении после конгревного и блинтового тиснения (тиснения без фольги), которые создают тусклое, пятнистое изображение … Реклама и полиграфия
Незачищенность фольги после тиснения — наличие следов фольги на незапечатанных элементах переплетной крышки и составных частях блока после тиснения … Реклама и полиграфия
Неравномерный переход красочного слоя фольги — неполный переход красочного слоя фольги при тиснении вследствие недостаточного давления или низкой температуры штампа … Реклама и полиграфия
способ травления фольги — folijos ėsdinimo būdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. foil etch technique vok. Folienätztechnik, f rus. способ травления фольги, m pranc. technique à décapage de feuille, f … Radioelektronikos terminų žodynas
кабель на основе неэкранированных витых пар проводников с двойным внешним экраном из медной оплетки и фольги — [Интент] Тематики кабели, провода ... EN screened foiled unshielded twisted pairSF/UTP … Справочник технического переводчика