-
1 фокусировка
фокусировка ж. Bündelung f; Fokussierung f; Lichtpunkteinstellung f; Scharfeinstellung fфокусировка ж. (напр., луча) Konzentration fфокусировка ж. электронного луча Elektronenbündelung f; Elektronenstrahlbündelung f; Elektronenstrahlfokussierung fфокусировка ж. электронного пучка Elektronenbündelung f; Elektronenstrahlbündelung f; Elektronenstrahlfokussierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фокусировка
-
2 фокусировка
* -
3 фокусировка
n1) geol. Fokussierung (прибора)2) Av. Lichtpunkteinstellung, Schärfe3) eng. Konzentration (напр. луча), Lichtpunkteinstellung ñ äâîéíîé ôîêóñèðîâêîé doppelfokussierend, Bündelung4) astr. Brennpunktregelung, Einstellen, Einstellung6) radio. Konzentration (напр., луча)7) electr. Fokussierung, Konzentration, Konzentrierung, Schärferegelung, Bündelung (напр. электронов), Scharfeinstellung8) autom. Bündelung (проводов, лучей, электронов и т. д.)9) cinema.equip. Brennpunkteinstellung (напр., источника света в осветительной системе), Einstellung der Schärfe, Scharfeinstellen, Scharfstellen, Scharfstellung, Schärfeeinstellung, Schärfeneinstellung, Schärfenregulierung, Schärfenstellung -
4 фокусировка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > фокусировка
-
5 фокусировка
Bündelung, Fokussierung, (напр. луча) Konzentration -
6 фокусировка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > фокусировка
-
7 фокусировка ионного пучка по направлению
фокусировка ионного пучка по направлению
фокусировка по направлению
Фокусировка ионов, имеющих различное начальное направление в одной или двух плоскостях.
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фокусировка ионного пучка по направлению
-
8 фокусировка ионного пучка по скорости
фокусировка ионного пучка по скорости
фокусировка по скорости
Фокусировка ионов, имеющих различную начальную скорость
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фокусировка ионного пучка по скорости
-
9 фокусировка ионного пучка по энергии
фокусировка ионного пучка по энергии
фокусировка по энергии
Фокусировка ионов, имеющих различную начальную энергию
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фокусировка ионного пучка по энергии
-
10 фокусировка в пролётном пространстве
nradio. LaufraumfokussierungУниверсальный русско-немецкий словарь > фокусировка в пролётном пространстве
-
11 фокусировка в пространстве дрейфа
nelectr. LaufraumfokussierungУниверсальный русско-немецкий словарь > фокусировка в пространстве дрейфа
-
12 фокусировка излучения
nelectr. Bündelung der Strahlung, StrahlungsbündelungУниверсальный русско-немецкий словарь > фокусировка излучения
-
13 фокусировка изображения
Универсальный русско-немецкий словарь > фокусировка изображения
-
14 фокусировка луча
n1) radio. Strahlenbündelung, (электронного) Strahlkonzentration, Strahlzusammenfassung2) electr. Lichtpunkteinstellung, Strahlbündelung, Strahlfokussierung, Strahlkonzentration, Strahlschärfe3) autom. Strahlzentrierung -
15 фокусировка лучей
-
16 фокусировка лучей или пучка
nelectr. StrahlbündelungУниверсальный русско-немецкий словарь > фокусировка лучей или пучка
-
17 фокусировка на дальний план
nphoto. FerneinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > фокусировка на дальний план
-
18 фокусировка объектива
ncinema.equip. Objektiveinstellung, Objektivscharfeinstellung, Objektivscharfstellung, ObjektivschärfeneinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > фокусировка объектива
-
19 фокусировка по направлению
Универсальный русско-немецкий словарь > фокусировка по направлению
-
20 фокусировка по скорости
nelectr. GeschwindigkeitsfokussierungУниверсальный русско-немецкий словарь > фокусировка по скорости
См. также в других словарях:
Фокусировка — показ рекламного баннера только определенному кругу пользователей (целевой аудитории), наиболее интересному для рекламодателя. Различают тематическую, географическую, временнУю фокусировки и контекстный показ. По английски: Targeting Синонимы:… … Финансовый словарь
фокусировка — фокусирование, сосредоточение Словарь русских синонимов. фокусировка сущ., кол во синонимов: 5 • автофокусировка (1) • … Словарь синонимов
фокусировка — управление фокусировкой Средства регулировки объектива, позволяющие получить резкое изображение объектов, находящихся на различных расстояниях от телекамеры. [http://www.vidimost.com/glossary.html] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы… … Справочник технического переводчика
Фокусировка — частиц в ускорителях, обеспечивает устойчивость поперечного (перпендикулярного к орбите) движения заряженных частиц. В большинстве случаев Ф. частиц может быть исследована независимо от устойчивости в продольном (вдоль орбиты) направлении … Большая советская энциклопедия
фокусировка — fokusavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. focusing vok. Bündelung, f; Fokussierung, f rus. фокусировка, f pranc. focalisation, f … Automatikos terminų žodynas
фокусировка — fokusavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. focusing vok. Fokussieren, n; Fokussierung, f rus. фокусирование, n; фокусировка, f pranc. focalisation, f … Fizikos terminų žodynas
фокусировка — fokusuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. focusing vok. Fokussieren, n; Fokussierung, f rus. фокусирование, n; фокусировка, f pranc. focalisation, f … Fizikos terminų žodynas
ФОКУСИРОВКА ЗВУКА — создание сходящихся волновых фронтов сферич. или цилиндрич. формы. Ф. з. основана на тех же физ. принципах, что и фокусировка световых волн: активная фокусирующая система концентратор акустический создаёт непосредственно сходящийся волновой фронт … Физическая энциклопедия
фокусировка ионного пучка по направлению — фокусировка по направлению Фокусировка ионов, имеющих различное начальное направление в одной или двух плоскостях. [ГОСТ 15624 75] Тематики масс спектрометры Синонимы фокусировка по направлению EN direction focusing of ion beam DE… … Справочник технического переводчика
фокусировка ионного пучка по скорости — фокусировка по скорости Фокусировка ионов, имеющих различную начальную скорость [ГОСТ 15624 75] Тематики масс спектрометры Синонимы фокусировка по скорости EN velocity focusing of ion beam DE Geschwindigkeitsfokussierung des Ionenstrahls FR… … Справочник технического переводчика
фокусировка ионного пучка по энергии — фокусировка по энергии Фокусировка ионов, имеющих различную начальную энергию [ГОСТ 15624 75] Тематики масс спектрометры Синонимы фокусировка по энергии EN energy focusing of ion beam DE Energiefokussierung des Ionenstrahls FR focalisation de… … Справочник технического переводчика