Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

флотски

  • 1 midshipman

    {'midʃipmən}
    n (pl-men) мор. флотски курсант
    * * *
    {'midshipmъn} n (pl -men) мор. флотски курсант.
    * * *
    n юнкер (флотски);midshipman; n (pl -men) мор. флотски курсант.
    * * *
    n (pl-men) мор. флотски курсант
    * * *
    midshipman[´midʃipmən] n мор. флотски курсант (юнкер).

    English-Bulgarian dictionary > midshipman

  • 2 naval

    {'neivl}
    a военноморски, флотски
    NAVAL officer морски офицер
    NAVAL architect корабен инженер
    NAVAL constructor инженер корабостроител
    NAVAL gun бордово оръдие
    NAVAL forces военноморски сили
    NAVAL service военноморска служба
    NAVAL battle морско сражение
    * * *
    {'neivl} а военноморски, флотски; naval officer морски офицер; naval ar
    * * *
    флотски; военноморски;
    * * *
    1. a военноморски, флотски 2. naval architect корабен инженер 3. naval battle морско сражение 4. naval constructor инженер корабостроител 5. naval forces военноморски сили 6. naval gun бордово оръдие 7. naval officer морски офицер 8. naval service военноморска служба
    * * *
    naval[´neivəl] adj военноморски, флотски;
    aval officer     морски офицер;
    aval medical officer     военноморски лекар, флотски лекар;
    aval architect     корабен инженер;
    aval forces     военноморски сили;
    aval service     военноморска служба;
    aval battle     морско сражение;
    aval law     военноморско право.

    English-Bulgarian dictionary > naval

  • 3 corporal

    {'kɔ:pərəl}
    I. a телесен
    II. n ефрейтор, капрал
    ship's CORPORAL флотски полицай
    III. n църк. антиминс
    * * *
    {'kъ:pъrъl} а телесен.(2) {'kъ:pъrъl} n ефрейтор; капрал; ship's corporal флотски полицай{3} {'kъ:pъrъl} n църк. антиминс.
    * * *
    телесен; ефрейтор;
    * * *
    1. i. a телесен 2. ii. n ефрейтор, капрал 3. iii. n църк. антиминс 4. ship's corporal флотски полицай
    * * *
    corporal[´kɔ:pərəl] I. adj телесен; плътски; \corporal defect телесен недостатък; \corporal punishment телесно наказание; FONT face=Times_Deutsch◊ adv corporally. II. n ефрейтор; ship's \corporal флотски полицай. III. n рел. антиминс, кърпа с изображение на Христовото погребение, използвана по време на литургия.

    English-Bulgarian dictionary > corporal

  • 4 striper

    {'straipə}
    1. n воен. sl. лице с военен чин
    2. флотски офицер
    3. сержант
    * * *
    {'straipъ} n воен. sl. лице с военен чин; 2. флотски офицер;
    * * *
    1. n воен. sl. лице с военен чин 2. сержант 3. флотски офицер
    * * *
    striper[´straipə] n воен. sl офицер с нашивка; a two-\striper лейтенант, офицер с две нашивки.

    English-Bulgarian dictionary > striper

  • 5 marinier,

    ère adj. et n. (de marin) 1. морски, моряшки, флотски; officier marinier, флотски офицер; 2. m. капитан на речен кораб; моряк, мореплавател.

    Dictionnaire français-bulgare > marinier,

  • 6 Navigationsoffizier

    Navigatiónsoffizier m флотски офицер, лоцман.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Navigationsoffizier

  • 7 marinero,

    a 1. adj 1) морски; флотски, моряшки; a la marinero,a по моряшки; 2) бързоходен (за кораб); 2. m моряк, матрос; marinero, de agua dulce неопитен моряк.

    Diccionario español-búlgaro > marinero,

  • 8 naval

    adj 1) морски, флотски; 2) военноморски.

    Diccionario español-búlgaro > naval

  • 9 lieutenant

    m. (de lieu et tenant) 1. заместник, наместник, помощник; 2. лейтенант; sous-lieutenant младши лейтенант; lieutenant en second старши лейтенант; lieutenant de vaisseau флотски капитан-лейтенант; lieutenant criminel прокурор (преди Френската революция от 1789 г.).

    Dictionnaire français-bulgare > lieutenant

  • 10 maritime

    adj. (lat. maritimus) 1. морски, крайморски, приморски; 2. мореплавателен, флотски; les grandes puissances maritimes големите морски сили.

    Dictionnaire français-bulgare > maritime

  • 11 naval,

    e, als adj. (lat. navalis) 1. морски; военноморски; флотски; 2. La Navale Военноморска академия.

    Dictionnaire français-bulgare > naval,

См. также в других словарях:

  • Макароны по-флотски — …   Википедия

  • ПО-ФЛОТСКИ — нареч. по обычаю моряков, как водится во флоте. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • по-флотски — по флотски …   Орфографический словарь-справочник

  • по-флотски — нареч, кол во синонимов: 2 • по морскому (3) • по моряцки (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Мясной рулет по-флотски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Макароны по-флотски — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Макароны по-флотски без лука — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Макаронные изделия): | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Окрошка по-флотски — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Окрошки) …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • По-флотски — нареч. качеств. обстоят. Так, как характерно для флота или для тех, кто служит на флоте. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • по-флотски — по фл отски …   Русский орфографический словарь

  • по-флотски — нареч …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»