-
21 fitting
['fɪtɪŋ]1) Общая лексика: (plumbing) водопроводная арматура, (plumbing) фитинги, арматура, гарнитура, годный, детали, логично, монтаж, надлежащий, оборудование, подгонка по фигуре (одежды), подходящий, пригонка, приладка, прилаживание, примерка, принадлежности, приспособления, сборка, уместно, установка, подходящий случаю (Коллокация: fitting observation, comment - подходящее случаю замечание), подобающий (Коллокация: fitting reply - подобающий ответ), уместный, должный2) Компьютерная техника: подбор по точкам3) Медицина: пригодный, соединительная часть (напр. катетера), примерка (напр. зубного протеза)4) Военный термин: (pipe) фитинг, (соединительная и/или концевая) арматура, крепежное устройство, фитинговое соединение5) Техника: аппроксимация, встроенная мебель, заделка, комплектующие детали (тары), муфта, ниппель, оснащение, патрубок, подгонка, правка (пилы), припасовка, припасовывание, притирка, слесарные работоспособный, слесарные работы, снабжение, фасонная часть, фитинг, шлифовка (мыла), штуцер, выравнивание (подбором по точкам)6) Сельское хозяйство: послеплужная обработка почвы, присоединительное устройство, подгонка (напр. подковы)7) Строительство: арматурная деталь, фитинги8) Математика: аппроксимирующий, выравнивание, приходящийся, аппроксимация (curves), натягивание (кривых) (curves), подгонка (curves), приближение (curves), вычерчивание по точкам (кривой), приближение, приближённое изображение (функциональной зависимости)9) Железнодорожный термин: пригнанный10) Экономика: установка (оборудовани)11) Бухгалтерия: подбор12) Автомобильный термин: хорошо пригнанный, часть арматуры, прокладка (трубопроводов)13) Архитектура: оборудование (действие), оборудование (предметы)14) Горное дело: запасная часть15) Лесоводство: запасные части, снаряжение, фурнитура16) Металлургия: прибор, соединительные детали17) Текстиль: посадка на фигуре, примерка (изделия)18) Вычислительная техника: подбор (кривой) по точкам, подбор кривой по точкам, пригонка: прилаживание, сглаживание, соответствие19) Нефть: вспомогательные инструменты и детали, необходимые для бурения (в алмазном бурении), деталь для соединения труб, обвязка (трубопроводами), полая деталь скважинного бурового оборудования (кроме соединительных муфт, замков, ниппелей и клапанов), приспособление, сварка, соединительная деталь трубопровода, соединительная часть трубы, устройство, фасонная часть трубы20) Специальный термин: подгонка эмпирической кривой, фитирование21) Космонавтика: соединение22) Пищевая промышленность: удовлетворяющий23) Машиностроение: соединительная (монтажная) деталь24) Силикатное производство: притирка (стеклянных пробок)25) Холодильная техника: трубные соединения26) Швейное производство: подгонка (костюма)27) Деловая лексика: приведение в соответствие28) Бурение: фасонная часть грубы29) Нефтегазовая техника присоединительный патрубок, элемент трубопроводной обвязки30) Нефтепромысловый: соединительная деталь трубопроводов31) Полимеры: монтажная деталь, соединительная деталь32) Автоматика: корректировка, коррекция, соединительные элементы33) Контроль качества: вычерчивание (кривой) по точкам, подбор (эмпирической кривой), приближённое изображение (функциональной зависимости)34) Робототехника: согласование, посадка (при сборке)36) Медицинская техника: подгонка слухового аппарата (fitting of a hearing aid)37) Общая лексика: пресс-маслёнка (для нагнетания консистентной смазки), штуцер (для подсоединения трубопровода)38) Макаров: вместимый, водопроводная арматура, дверной прибор, декоративная деталь, доводка, оконный прибор, переходник, переходной, приближение, сборочный, соединительное приспособление, соединительный, соответствующий, подбор (выбор коэффициента, численных значений до удовлетворения какого-л. условия), аккорд (для музыкального инструмента), набор струн (для музыкального инструмента), компоновка (набора), размещение (набора), пригонка по фигуре (одежды), снабжение (предусмотрение, устройство), арматура (принадлежности), оборудование (процесс)39) Энергосистемы: отвод40) Нефть и газ: настройка, трубопроводная обвязка, фиттинг41) Электротехника: осветительные приборы, осветительная арматура, светотехническая арматура, фасонная часть (для трубок)42) Общая лексика: подбор (как процесс) -
22 four-way union
1) Строительство: крест (фиттинг для труб)2) Нефть: крест для соединения труб, крестовина (для соединения труб), крестообразное соединение для труб3) Нефтегазовая техника крестовина для соединения труб -
23 pipe fitting
1) Морской термин: арматура труб, штуцер2) Техника: арматура для трубопровода, трубный штуцер, трубопроводная арматура, фитинг3) Строительство: монтаж трубопровода, соединительная часть трубопровода, фасонная часть трубопровода4) Автомобильный термин: фиттинг (соединительная часть для труб)5) Машиностроение: соединительные части для труб, трубные фасонные части, фитинги6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: соединительный элемент трубной обвязки, трубный фитинг7) Нефтегазовая техника арматура для труб -
24 screwed fitting
1) Техника: резьбовая соединительная деталь, резьбовой фитинг2) Строительство: резьбовая соединительная часть (трубопровода), резьбовой фиттинг -
25 sensor fitting
Измерительные приборы: фиттинг датчика (http://www.legris.com/Legris_ecom/RechercherSousFamillesFamille.do?codeActivite=BP&codeGroupe=04&codeFamille=04&codeFiliale=russia&codeLangue=ru) -
26 threaded fitting
-
27 union fitting
2) Строительство: резьбовая соединительная муфта3) Космонавтика: объединительный штуцер, фитинг двухсторонний4) Нефтегазовая техника резьбовой фитинг с контргайкой и раструбом5) Автоматика: штуцерное соединение (тонкостенных труб) с развальцовкой -
28 Kreuzrohr
-
29 coupling
соединение, ниппель, муфта, замок (с одинаковой резьбой на обоих концах); соединительный фланец; фиттинг для механического соединения двух концов троса; кулачковая муфта.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > coupling
-
30 ell
колено трубы; фиттинг; угольник.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > ell
-
31 offset
смещенный, находящийся вне чего-либо; резкое изменение направления скважины; ловильный инструмент; ответвление, отвод (трубы); S-образный фиттинг; профиль (чертеж); спускной желоб.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > offset
-
32 T-bend
тройник, трехходовой фиттинг.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > T-bend
-
33 Kreuzstück
сущ.2) стр. крестовина3) радио. крестообразное разветвление4) электр. перекрёстная коробка, перекрёстная муфта, крестовина (трубчатой проводки)5) нефт. крестовина (труб)7) гидравл. крестообразное соединение8) ВМФ. распорка -
34 connecting piece
соединительная деталь; связывающая часть; соединительная вставка; патрубок; фиттингEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > connecting piece
-
35 casing fitting
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > casing fitting
-
36 Übergangsstück
n1. переходная соединительная деталь, фиттинг2. переходник; соединительная муфтаDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Übergangsstück
-
37 adapting piece
соединительная деталь; фиттингEnglish-Russian dictionary of machine parts > adapting piece
-
38 casing fitting
-
39 fitting
арматура, фиттинг, пригонка, монтаж, принадлежности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Фиттинг — (Герман Генрих Fitting, род. в 1831 г.) немецкий юрист, профессор университета в Галле. Важнейшие его сочинения: Ueber den Begriff von Haupt und Gegenbeweis und verwandte Frage (Эрланген, 1853); Ueber den Begriff der R ückziehung (ibid., 1856);… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фиттинг Герман-Генрих — (Fitting, род. в 1831 г.) немецкий юрист, профессор унив. в Галле. Важнейшие его сочинения: Ueber den Begriff von Haupt und Gegenbeweis und verwandte Frage (Эрланген, 1853); Ueber den Begriff der Rückziehung (ibid., 1856); Die Natur der… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Великобритания на летних Олимпийских играх 1924 — Великобритания на Олимпийских играх Код МОК … Википедия
Египет на летних Олимпийских играх 1928 — Египет на Олимпийских играх Код МОК: EGY … Википедия
Современное римское право — выражение, ведущее свое происхождение от XVII в., когда, после окончательного утверждении римского права в Германии, последнее было приспособлено к потребностям современной жизни и вылилось в особую, римско германскую теорию, носившую название… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Швейцария на летних Олимпийских играх 1952 — Швейцария на Олимпийских играх Код МОК: SUI … Википедия
Чемпионат мира по водным видам спорта 2011 — Эмблема чемпионата мира по водным видам спорта 2011 14 й чемпионат мира по водным видам спорта FINA проходил с 16 по 31 июля 2011 года в Шанхае (КНР) в Шанхайском спортивном центре « … Википедия
Treat Her Right — Treat Her Right … Википедия
Юридическое лицо — (Legal entity) Понятие и признаки юридического лица, виды юридических лиц Понятие и признаки юридического лица, виды юридических лиц, регистрация юридического лица Содержание Содержание . Теория возникновения . Понятие и признаки юрлица. Виды… … Энциклопедия инвестора