-
61 heavy duty
Техника: тяжелая серия (DKOS фитинги) -
62 hot-stamped fittings
Металлургия: горячештампованные фитинги -
63 hot-water fittings
Строительство: фитинги для горячей воды -
64 hydraulic fittings
Металлургия: фитинги гидравлической системы -
65 light duty
Техника: лёгкая серия (DKOL фитинги) -
66 malleable fitting
Гидравлика: фитинги (угольники, колена, тройники, крестовины и пр. для соединений труб) из чугуна -
67 malleable iron pipe fittings
Сантехника: железные горячеоцинкованные фитинги для трубУниверсальный англо-русский словарь > malleable iron pipe fittings
-
68 metal furnishings
Строительство: фитинги -
69 orifice fittings
1) Общая лексика: фитинги устья трубы2) Нефть и газ: крепление диафрагмы (в газопроводе) -
70 pipe and fitting
Нефть: трубы и фитинги -
71 pipe fitting
1) Морской термин: арматура труб, штуцер2) Техника: арматура для трубопровода, трубный штуцер, трубопроводная арматура, фитинг3) Строительство: монтаж трубопровода, соединительная часть трубопровода, фасонная часть трубопровода4) Автомобильный термин: фиттинг (соединительная часть для труб)5) Машиностроение: соединительные части для труб, трубные фасонные части, фитинги6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: соединительный элемент трубной обвязки, трубный фитинг7) Нефтегазовая техника арматура для труб -
72 pipeline storage fittings
Общая лексика: фитинги трубопроводов нефтебазУниверсальный англо-русский словарь > pipeline storage fittings
-
73 pipes and fittings
Бурение: трубы и фитинги -
74 pipes, flanges, fittings
Универсальный англо-русский словарь > pipes, flanges, fittings
-
75 pipes, flanges, fittings & internals
Общая лексика: трубы, фланцы, фитинги и внутренние элементыУниверсальный англо-русский словарь > pipes, flanges, fittings & internals
-
76 plumbing fitting
1) Авиация: соединительная арматура2) Техника: фитинг3) Строительство: арматура трубопровода4) Макаров: водопроводная арматура, фитинги -
77 reusable Hose Fittings
Техника: Резьбовые фитингиУниверсальный англо-русский словарь > reusable Hose Fittings
-
78 roof nozzles
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: резервуар СПГ, фитинги крыши (резервуар СПГ) -
79 tubes & fittings
Общая лексика: трубки и фитинги -
80 tubular fittings
Общая лексика: фитинги для трубопроводов
См. также в других словарях:
ФИТИНГИ — см. Водопроводные трубы. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
фитинги — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fitting … Справочник технического переводчика
Фитинги — Основные виды фитингов Фитинг (англ. fitting, от fit прилаживать, монтировать, собирать) соединительная часть трубопровода, устанавливаемая в местах его разветвлений, поворотов, переходов на другой диаметр, а также при необходимости частой сборки … Википедия
фитинги для пакетирования авиационного груза — Любые дополнительные металлические крепежные устройства: скобы, кольца на сетке авиационного поддона и соответствующие узлы крепления на авиационном поддоне. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN fittings … Справочник технического переводчика
фитинги трубопроводов — Соединительные элементы трубопроводов, помещаемые в местах поворотов, переходов и разветвлений или простых соединений труб. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
фитинги — мн. Детали с резьбой для соединения звеньев труб (в том числе в местах поворота, разветвления трубопровола и при переходе с одного диаметра на другой). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 2531 2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия оригинал документа: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ISO 2531-2012: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ ISO 2531 2012: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна, в котором графит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 12176-1-2011: Трубы и фитинги пластмассовые. Оборудование для сварки полиэтиленовых систем. Часть 1. Сварка нагретым инструментом встык — Терминология ГОСТ Р ИСО 12176 1 2011: Трубы и фитинги пластмассовые. Оборудование для сварки полиэтиленовых систем. Часть 1. Сварка нагретым инструментом встык оригинал документа: 3.4 динамическое сопротивление: Сила трения во время движения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 12176-2-2011: Трубы и фитинги пластмассовые. Оборудование для сварки полиэтиленовых систем. Часть 2. Сварка с закладными нагревателями — Терминология ГОСТ Р ИСО 12176 2 2011: Трубы и фитинги пластмассовые. Оборудование для сварки полиэтиленовых систем. Часть 2. Сварка с закладными нагревателями оригинал документа: 3.4 автоматический аппарат: Любой из аппаратов (3.2) с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52948-2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом прессования. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52948 2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом прессования. Технические условия оригинал документа: 3.6 горючий газ: Горючий газ, который является газообразным при 15 °C и давлении 0,1013 МПа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации