Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

фиников

  • 21 تَمَّارٌ

    продавец фиников

    Арабско-Русский словарь > تَمَّارٌ

  • 22 حَشِيشٌ

    собир. мн. حَشَائِشُ
    1) трава; сорная трава; сено
    2) гашиш; حَشِيشٌ تعاطى ال курить гашиш; صينىّ حَشِيشٌ бот. рами
    3) мёртворожденный плод
    4) хашиш (кушанье приготовляемое из муки, мяса и фиников)

    Арабско-Русский словарь > حَشِيشٌ

  • 23 خَبِيصٌ

    мн. أَخْبِصَةٌ
    хабис (сладкая смесь, приготовляемая из фиников, сливок и крахмала); мармелад

    Арабско-Русский словарь > خَبِيصٌ

  • 24 خَصَفَةٌ

    мн. خَصَفٌ
    خِصَافٌ
    корзинка из пальмовых волокон (для фиников)

    Арабско-Русский словарь > خَصَفَةٌ

  • 25 خُشَافٌ

    щербет; компот بلح خُشَافٌ компот из фиников; تين خُشَافٌ компот из винных ягод; رمان خُشَافٌ компот из гранат

    Арабско-Русский словарь > خُشَافٌ

  • 26 زُبَاطَةٌ

    мн. اتٌ
    кисть (фиников)

    Арабско-Русский словарь > زُبَاطَةٌ

  • 27 سُبَاطَةٌ

    мн. اتٌ кисть, пучок (фиников, бананов)

    Арабско-Русский словарь > سُبَاطَةٌ

  • 28 شَلُوقٌ

    сорт фиников

    Арабско-Русский словарь > شَلُوقٌ

  • 29 عَجَمِيَّةٌ

    прессованные финики; джем (из фиников)

    Арабско-Русский словарь > عَجَمِيَّةٌ

  • 30 عُرْجُونٌ

    мн. عَرَاجِينُ
    ветвь (с кистью фиников); кисть

    Арабско-Русский словарь > عُرْجُونٌ

  • 31 قَحْفٌ

    мн. قُحُوفٌ
    1) ветка с кистью фиников
    2) грубый, необтесанный человек; мужлан

    Арабско-Русский словарь > قَحْفٌ

  • 32 قِنوٌ

    мн. أَقْنَاءٌ
    кисть, гроздь (напр. фиников)

    Арабско-Русский словарь > قِنوٌ

  • 33 مَوْسِمٌ

    мн. مَوَاسِمُ
    1) сезон, время (жатвы, сбора и т. п.); الاصطياف مَوْسِمٌ курортный сезон; الحجّ مَوْسِمٌ время совершения хаджа; البلح مَوْسِمٌ сезон фиников; الحصاد مَوْسِمٌ время жатвы; القطن مَوْسِمٌ сезон хлопка; ميّت مَوْسِمٌ мёртвый сезон
    2) праздник. праздненство; ايام المواسم والاعياد праздничные и выходные дни
    3) ярмарка; ال مَوْسِمٌ الادبىّ ист. литературная ярмарка

    Арабско-Русский словарь > مَوْسِمٌ

  • 34 نَبَذَ

    I
    и
    نَبْذٌ
    1) бросать, отбрасывать
    2) отвергать; оставлять (что либо); отказываться (от чего-л.); не соглашаться (на что-л.); الطاعة نَبَذَ восставать, ослушиваться, не повиноваться; العهد نَبَذَ нарушить обещание
    3) делать вино (преимущественно из фиников).

    Арабско-Русский словарь > نَبَذَ

  • 35 نَبَّذَ

    II
    1) отвергать, отбрасывать
    2) делать вино; التمر نَبَّذَ делать вино из фиников; العنب نَبَّذَ делать вино из винограда

    Арабско-Русский словарь > نَبَّذَ

  • 36 tàmara

    сущ.
    общ. гроздь фиников, связка тонких дров или хвороста, финиковая пальма

    Испанско-русский универсальный словарь > tàmara

  • 37 sirop de Liège

    сущ.
    общ. льежское повидло (из яблок, груш и фиников, фирменный продукт г. Льеж в Бельгии)

    Французско-русский универсальный словарь > sirop de Liège

  • 38 Fig Newtons

    "Фиг ньютонс"
    Мягкое ванильное печенье с прослойкой первоначально только из фиников, сегодня самой разнообразной: клубничной, малиновой, черничной или яблочной; выпускается фирмой "Набиско" [ Nabisco Inc.]

    English-Russian dictionary of regional studies > Fig Newtons

  • 39 Phoenix

    Город на юге центральной части штата Аризона, столица штата (с 1889) и административный центр [ county seat] округа Марикопа [Maricopa county] (с 1871). Расположен в Солнечной долине [Valley of the Sun]; 1,3 млн. жителей (2000), с пригородами (округ Марикопа [Metropolitan Maricopa County]) 3,2 млн. человек. Крупнейший город штата, один из самых быстрорастущих мегаполисов США. Основан в 1870 на месте индейского поселения в качестве базы снабжения кавалерии, статус города с 1881, когда сюда была проложена первая железная дорога. С 1889 - столица территории, с 1912 - столица вновь образованного штата Аризона. Торгово-финансовый центр Юго-Запада [ Southwest]. Центр крупного сельскохозяйственного района (орошаемое земледелие; выращивание цитрусовых, хлопка, люцерны, фиников; животноводство). Авиакосмическая промышленность (компании "Ханиуэлл" [ Honeywell, Inc.], "Сперри эроспейс груп" [Sperry Aerospace Group] и др.), электроника, полиграфическая и пищевая промышленность. Курортная зона с мягким климатом. Транспортный узел. Международный аэропорт Скай-харбор [Sky Harbor International Airport]. Здесь находятся Университет штата Аризона [ Arizona State University], несколько колледжей, публичная библиотека, симфонические оркестры, опера, балет, театры, 11 телевизионных и 40 радиостанций, 42 больницы (1994); издается газета "Аризона рипаблик" [ Arizona Republic, The] и др. Среди достопримечательностей: памятники древней индейской культуры Хохокам [ Hohokam Culture], в том числе оросительные каналы, музеи; школа Ф. Л. Райта [ Wright, Frank Lloyd], "Талисин-уэст" [ Taliesin West], пригород Скоттсдейл [ Scottsdale] (колония художников, множество небольших галерей и художественных салонов) и др. Ежегодный Всемирный чемпионат родео [World Championship Rodeo; rodeo]. В окрестностях города несколько резерваций, в том числе Хила-Ривер [ Gila River Reservation] и Форт-Макдауэлл [ Fort McDowell Reservation]

    English-Russian dictionary of regional studies > Phoenix

  • 40 kiguni

    (vi-) уменьш. от guni;
    уго́льник (vi-) плетёный мешо́к ( из листьев финиковой пальмы для упаковки фиников)

    Суахили-русский словарь > kiguni

См. также в других словарях:

  • Фиников —         Сергей Павлович [3(15).11. 1883, Новгород, – 27.2.1964, Москва], советский математик. В 1906 окончил Московский университет, с 1918 профессор там же. Получил ряд фундаментальных результатов в классических задачах изгибания поверхностей, в …   Большая советская энциклопедия

  • Фиников Сергей Павлович — [3(15).11. 1883, Новгород, √ 27.2.1964, Москва], советский математик. В 1906 окончил Московский университет, с 1918 профессор там же. Получил ряд фундаментальных результатов в классических задачах изгибания поверхностей, в метрической и… …   Большая советская энциклопедия

  • Фиников, Сергей Павлович — Сергей Павлович Фиников Дата рождения: 3 (15) марта 1883(1883 03 15) Место рождения: Новгород, Российская империя Дата смерти: 27 февраля 1964( …   Википедия

  • Фиников, Сергей Павлович — [р. 3 (15) ноября 1883] сов. математик. В 1906 окончил Моск. ун т; с 1918 проф. там же. Получил ряд фундаментальных результатов в классич. задачах изгибания поверхностей, в метрич. и проективной теории конгруэнции. Ф. является одним из создателей …   Большая биографическая энциклопедия

  • Фиников ("Дым") — Смотри также Гость Ратмировых. Знаменитый богач и красавец, отличавшийся своей надменной осанкой, совершенно плоским черепом и бездушно зверским выражением лица, достойным бухарского хана или римского Гелиогабала . На вечере у Р. говорит дерзости …   Словарь литературных типов

  • навесивший фиников — прил., кол во синонимов: 6 • избивший (258) • изругавший (53) • навесивший (24) • …   Словарь синонимов

  • навешивать фиников — НАВЕШИВАТЬ2, аю, аешь; несов. (сов. НАВЕШАТЬ, аю, аешь), кому по чему (или навешивать дюлей, навешивать бахромы, навешивать елочных игрушек, навешивать фиников и т. п.). Избивать, наказывать, ругать, распекать …   Словарь русского арго

  • Феофил Фиников — 1823 28 г. архимандрит ростовского Борисоглебского мон., бывший законоучитель Ришельев. лицея. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Наставить фиников — кому. Жарг. мол. Избить кого л. до синяков. Югановы, 233 …   Большой словарь русских поговорок

  • Финик — ? Финиковая пальма Phoenix dactylifera Научная классификация Царство: Растения Отдел …   Википедия

  • Финиковые пальмы — ? Финиковая пальма Phoenix dactylifera Научная классификация Царство: Растения Отдел …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»