-
1 финансирование развития
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > финансирование развития
-
2 финансирование развития
Economy: development financingУниверсальный русско-английский словарь > финансирование развития
-
3 финансирование развития
Русско-английский политический словарь > финансирование развития
-
4 финансирование развития
Русско-английский словарь по экономии > финансирование развития
-
5 финансирование развития
development financing -
6 финансирование развития
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > финансирование развития
-
7 финансирование развития
Русско-Английский новый экономический словарь > финансирование развития
-
8 финансирование финансировани·е
financing, fundingвзять на себя финансирование — to sign on the dotted / bottom line
"дефицитное финансирование" (операции правительства, осуществляемые за счёт размещения новых государственных обязательств) — deficit financing
Russian-english dctionary of diplomacy > финансирование финансировани·е
-
9 финансирование
1) financing, finance2) (выделение средств) funding; (финансовая поддержка) sponsorship, financial backing•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > финансирование
-
10 Финансирование деятельности в поддержку политики обеспечения развития
Finances: Development Policy Support LendingУниверсальный русско-английский словарь > Финансирование деятельности в поддержку политики обеспечения развития
-
11 финансирование первоначального этапа развития компании
Finances: Series A fundingУниверсальный русско-английский словарь > финансирование первоначального этапа развития компании
-
12 финансирование промышленного развития
Русско-английский политический словарь > финансирование промышленного развития
-
13 совместное финансирование
1. joint financing2. consolidated financingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совместное финансирование
-
14 посевное финансирование
Economy: seed financing (финансирование инновационных проектов, находящихся на начальной стадии развития)Универсальный русско-английский словарь > посевное финансирование
-
15 ранняя стадия (развития предприятия)
ранняя стадия (развития предприятия)
Состояние компании (предприятия), завершившего свою стадию «посева», то есть зарождения. Оно имеет некоторое финансирование, команду менеджеров, доказало правильность избранного направления, но получает еще незначительную выручку и, обычно, не имеет положительного денежного потока и прибылей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ранняя стадия (развития предприятия)
-
16 D.F.C. currency basket scheme
внешние займы по валютной "корзине". Механизм предоставления займов компаниям, осуществляющим финансирование развития (development financing companies) с использованием валютной корзины для смягчения последствий колебаний обменных валютных курсов.Принят Международным банком реконструкции и развития (МБРР). Начиная с 1980 г. МБРР осуществил ряд займов с использованием валютной корзины в составе долларов США (как правило, половина корзины) и либо марок ФРГ, либо швейцарских франков, либо японских йен.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > D.F.C. currency basket scheme
-
17 специальное кредитование
Универсальный русско-английский словарь > специальное кредитование
-
18 бюджетный резерв
бюджетный резерв
Заранее обособленная часть бюджетных средств, предназначенная на финансирование различных непредвиденных расходов государства, его субъектов и т.д.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
бюджетный резерв
Заранее обособленная часть бюджетных средств, предназначенная на финансирование различных непредвиденных расходов государства и субъектов Федерации. Бюджетный федерализм (Budget federalism) – система финансовых отношений между уровнями государственной власти ( федеральным и региональным), а также уровнем местного самоуправления. Б.ф. – основа федерализма вообще. Как распределяются и перераспределяются денежные средства государства, собираемые с налогоплательщиков, таков и федерализм. В настоящее время все субъекты Федерации разделились на три неравные части. Подавляющее большинство из них не в состоянии оплачивать местные расходы и прежде всего «кормить» своих бюджетников. Для этого они получают из столицы бюджетные трансферты, то есть безвозмездные регулирующие дотации. Однако ранее они обязаны перевести в центр по утвержденным нормативам собранные налоговые доходы. Возникает встречное движение денег. Но в целом, при взаимном расчете выходит, что эти регионы получают больше, чем дают, почему их и называют дотационными, или регионами-реципиентами, то есть получателями помощи. Другие регионы сводят свои расчеты с центром по принципу равенства: сколько отправляют налогов, столько и получают трансфертов. И только десяток регионов являются «донорами» (Москва, Санкт-Петербург, Ямало-Ненецкий округ и другие). Это наиболее эффективно хозяйствующие регионы. Среди них есть, впрочем, и такие, где просто зарегистрированы налогоплательщики с высокой нормой и объемом прибыли. Нерациональность существующего порядка в том, что власти регионов-реципиентов могут не заботиться о повышении эффективности производства, развитии промышленности и сельского хозяйства. Они знают, что центр их поддержит, фактически за счет регионов-доноров. Реформа бюджетного федерализма, с одной стороны, должна была бы привести к выравниванию налогового бремени, ложащегося на регионы, но с другой стороны – стимулировать власти субъектов Федерации, чтобы они развивали экономическую деятельность, способствующую улучшению условий и уровня жизни населения своих регионов. Для этого, прежде всего, нужно разделение ответственности. За последние годы был выработан ряд дополнений и изменений в Бюджетный кодекс РФ по теме межбюджетных отношений, а также в связи с реформой местного самоуправления. Совершенствовались и нормативы разделения налогов между региональными властями и местными органами самоуправления. Но эта работа еще далеко не завершена. См. также Финансирование муниципалитетов. Индекс хозяйственного развития территории, Местные и региональные финансы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджетный резерв
-
19 Всемирный банк
Всемирный банк
Крупнейшая международная финансовая организация, образованная в 1944-45 году, вместе в МВФ – Всемирным валютным фондом, по соглашению участников Бреттонвудской конференции (точное ее название — Валютно-финансовая конференция Организации Объединённых Наций). Штаб-квартира находится в Вашингтоне. В настоящее время в состав так называемой Группы Всемирного банка входят пять организаций: Международный банк реконструкции и развития (МБРР) предоставляет финансирование правительствам стран со средним уровнем дохода и кредитоспособных стран с низким доходом. Часто, говоря о Всемирном банке, имеют в виду именно это, основное его подразделение. Международная ассоциация развития (МАР) предоставляет беспроцентные займы (также известные как кредиты), и гранты правительствам беднейших стран мира. Международная финансовая корпорация (МФК) является крупнейшей организацией развития, ориентированной исключительно на частный сектор. Помогает развивающимся странам в достижении устойчивого экономического роста путем финансирования инвестиций, в привлечении средств с международных финансовых рынков, а также предоставляет консультативные услуги компаниям и правительствам. Многостороннее агентство по гарантированию инвестиций (МАГИ) было создано в 1988 году в качестве агентства Группы Всемирного банка по привлечению прямых иностранных инвестиций в развивающиеся страны для поддержки экономического роста, сокращения бедности и повышения уровня качества жизни населения. Выполняет эту задачу путем страхования (предоставления гарантий) от политических рисков для инвесторов и кредиторов. Международный центр по урегулированию инвестиционных споров (МЦУИС) предоставляет возможности для разрешения инвестиционных споров. Членами Всемирного банка в настоящее время являются 186 государств, в их числе и Россия, вступившая в него, как и в МВФ, с первых дней гайдаровских реформ, в 1992 году. Советский Союз, хотя и участвовал в Бреттонвудской конференции, в отличие от остальных стран не ратифицировал ее решения и в работе Всемирного банка не участвовал. Банк помог новой России в постсоциалистическом реформировании, однако суммы этой помощи были относительно скромными (например, в сравнении с той помощью, которая оказывается странам, попавшим в трудное положение в связи с современным мировым экономическим кризисом). В настоящее время он продолжает участвовать в финансировании нескольких десятков проектов на территории России.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Всемирный банк
-
20 заем
1. borrowing2. debt3. lending4. borrowрезерв, образованный путем займа — borrowed reserve
5. loanбеспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОФИЦИАЛЬНОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ РАЗВИТИЯ, ОФР — ссуды и субсидии, предоставляемые на основе двусторонних государственных соглашений (двустороннее финансирование) или международными институтами (многостороннее финансирование). Получатели этих средств – развивающиеся страны и гос ва с переходной … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ФИНАНСИРОВАНИЕ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА — система планового обеспечения финанс. ресурсами расширенного социалистич. воспроиз ва в с. х ве. С 1986 Ф. с. х. осуществляется через систему АПК, к рый планируется, финансируется и управляется как единое целое. Источниками финансирования с. х.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ФИНАНСИРОВАНИЕ ОХРАНЫ ТРУДА — обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами мероприятий по улучшению условий и охраны труда; осуществляется в соответствии с со ст.226 ТК РФ. Финансирование мероприятий по улучшению УТ и ОТ осуществляется за счет средств федерального бюджета,… … Российская энциклопедия по охране труда
ФИНАНСИРОВАНИЕ СТРОИТЕЛЬСТВА — направление денежных средств на техническое перевооружение, реконструкцию, расширение, новое строительство. Ф.с. осуществляется на основе инвестиционных проектов и бизнес планов пр тий. В инвестиц. проектах техн. перевооружения, реконструкции,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ФИНАНСИРОВАНИЕ БЮДЖЕТНОЕ — (англ. budget financind) – предоставление бюджетных средств на безвозвратной и возвратной основе всем бюджетополучателям в соответствии с установленным законодательством для полного или частичного покрытия их расходов на проведение мероприятий,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ФИНАНСИРОВАНИЕ НАУЧНОИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ И ОПЫТНОКОНСТРУКТОРСКИХ РАБОТ — направление и использование денежных средств на научно исследовательские и опытно конструкторские работы. Внутренние затраты на гражданские НИОКР составляли в 1998 (в % к ВВП): в России – 0,7%, в Швеции – 3,6, в Японии – 2,8, в США – 2,3, в… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Финансирование недвижимости — использование финансовых ресурсов для приобретения и развития объектов недвижимости. Принято различать краткосрочное финансирование в период создания объекта недвижимости и долгосрочное финансирование приобретения объекта недвижимости или… … Жилищная энциклопедия
ФИНАНСИРОВАНИЕ — (англ. financing) – обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами затрат на развитие предприятий, отраслей, экономики в целом, социальной сферы, регионов, на обеспечение национальной обороны страны и развитие других сфер жизни общества.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Международный банк реконструкции и развития — (МБРР; International Bank for Reconstruction and Development) специализированное учреждение ООН, международный кредитный институт, созданный одновременно с Международным валютным фондом (См. Международный валютный фонд) (МВФ) в… … Большая советская энциклопедия
ВНУТРЕННЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ — 1) в деятельности компании (предприятия) использование собственных источников для финансирования капиталовложений и других расходов (см. Самофинансирование); 2) для экономики страны финансирование развития за счет внутренних источников в отличие… … Внешнеэкономический толковый словарь
ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА И РАЗВИТИЯ, ОЭСР — (англ. Organization for Economic Cooperation and Development, OECD) – организация, созданная на основе Организации европейского экономического сотрудничества (ОЕЭС) в 1960. На март 1998 чл. ОЭСР являлись 32 страны, в т.ч. Австралия, Австрия,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь