-
1 филёнчатая дверь
филёнчатая дверь ж. Füllungstür f; eingeschobene Tür fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > филёнчатая дверь
-
2 филёнчатая дверь
2) Engineering: braced door, framed door, panel door, paneled door3) Construction: panel framed door -
3 филёнчатая дверь
-
4 филёнчатая дверь
-
5 филёнчатая дверь
-
6 филёнчатая дверь
adj1) eng. porte menuisée2) construct. porte encadrée, porte à cadre, porte à cadre et à panneaux, porte à cadres et panneaux -
7 филёнчатая дверь
adjfurn. porta bugnata, porta intelaiata -
8 филёнчатая дверь
• výplňové dveře• rámové dveře -
9 филёнчатая дверь
puerta ensamblada, puerta entablerada, puerta de entrepaños, puerta de hojasРусско-испанский автотранспортный словарь > филёнчатая дверь
-
10 филёнчатая дверь
-
11 филёнчатая дверь
peiliovi -
12 филёнчатая дверь с обвязкой и средним замковым бруском
Construction: framed doorУниверсальный русско-английский словарь > филёнчатая дверь с обвязкой и средним замковым бруском
-
13 филёнчатая дверь со стяжками
Forestry: framed-and-braced doorУниверсальный русско-английский словарь > филёнчатая дверь со стяжками
-
14 филёнчатая дверь с прямоугольным выпуклым рисунком
adjwood. SchwedentürУниверсальный русско-немецкий словарь > филёнчатая дверь с прямоугольным выпуклым рисунком
-
15 дверь филёнчатая
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > дверь филёнчатая
-
16 дверь филёнчатая
porte f à panneauxРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дверь филёнчатая
-
17 дверь f филёнчатая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > дверь f филёнчатая
-
18 дверь, филёнчатая
puerta ensamblada, puerta entablerada, puerta de entrepaños, puerta de hojasРусско-испанский автотранспортный словарь > дверь, филёнчатая
-
19 дверь
ж.porta f- автоматически открывающаяся дверьоднопольная дверь, одностворчатая дверь — porta ad un battente
- арочная дверь
- бронированная дверь
- вентиляционная дверь
- внутренняя дверь
- водонепроницаемая дверь
- воздухонепроницаемая дверь
- вращающаяся дверь
- вторая дверь
- входная дверь
- выдвижная дверь
- газонепроницаемая дверь
- герметическая дверь
- гибкая дверь
- глухая дверь
- двойная дверь
- двупольная дверь
- двустворчатая дверь
- дощатая дверь
- жалюзийная дверь
- загрузочная дверь
- задвижная дверь
- запасная дверь
- застеклённая дверь
- защитная дверь
- защитно-герметическая дверь
- звуконепроницаемая дверь
- качающаяся дверь
- навесная дверь
- наружная дверь
- огнестойкая дверь
- опускная дверь
- остеклённая дверь
- открывающаяся в обе стороны дверь
- открывающаяся в одну сторону дверь
- парадная дверь
- пожарная дверь
- противопожарная дверь
- раздвижная дверь
- складывающаяся дверь
- служебная дверь
- смотровая дверь
- створчатая дверь
- филёнчатая дверь
- шарнирная дверь
- шторная дверь
- щитовая дверь -
20 дверь
door, shut* * *дверь ж.
doorнаве́шивать дверь — hang a doorнаве́шивать раздвижну́ю дверь — suspend a sliding door (from a hanger)обива́ть дверь — pad a doorдверь открыва́ется внутрь или нару́жу — the door swings inward or outwardоткрыва́ть дверь принуди́тельно (напр. при замерзании петель и т. п.) — force a door openдверь уплотня́ется рези́новым про́филем — a door seals on a moulded rubber strip, when closedвентиляцио́нная дверь — air doorвну́тренняя дверь — inside doorводонепроница́емая дверь — watertight doorвраща́ющаяся дверь — revolving doorвыдвижна́я дверь — sliding doorгла́дкая дверь — flush doorглуха́я дверь — blank doorдвухпо́льная дверь — double(-wing) [two-leafed] doorдвухство́рчатая дверь — double(-wing) [two-leafed] doorжалюзи́йная дверь — louvred doorзагру́зочная дверь — charging doorза́дняя дверь (в мобиле с кузовом «универсал») — tail gateзащи́тная дверь — safety doorзащи́тно-гермети́ческая дверь — pressurized safety doorклинке́тная дверь — sliding doorдверь ку́зова автомоби́ля — body [car] doorнавесна́я дверь — hinged doorнару́жная дверь — external doorогнесто́йкая дверь — fire-proof [fire-resisting] doorоднопо́льная дверь — single(-wing) [single-leaf] doorодноство́рчатая дверь — single(-wing) [single-leaf] doorдверь, опроки́дывающаяся вверх — turnover doorопускна́я дверь — vertical-sliding doorостеклё́нная дверь — glass doorдверь, открыва́ющаяся вле́во — left-hand doorдверь, открыва́ющаяся в о́бе сто́роны — double-acting doorдверь, открыва́ющаяся впра́во — right-hand doorпло́ская дверь — slab [flush] doorпожа́рная дверь — fire doorпожа́рная, автомати́ческая дверь — heat-actuated fire doorпротивопожа́рная дверь — fire-proof [fire-resisting] doorпустоте́лая дверь — hollow-core doorразгру́зочная дверь — discharging doorраздвижна́я дверь — sliding doorскла́дывающаяся дверь — ( в сложенном состоянии створки выступают по обе стороны плоскости двери) accordion door; ( в сложенном состоянии створки находятся по одну сторону плоскости двери) folding doorдверь то́пки — fire-box doorфилё́нчатая дверь — framed doorщитова́я дверь — solid door
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Филёнчатая дверь — тип двери. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь