-
1 смотреть
нсвolhar vt, vi; ( рассматривать) encarar vt; ( наблюдать) observar vt; ( обращать внимание) ligar para; (фильм, спектакль) ver vt, assistir vt; ( осматривать) ver vt, examinar vt; (присматривать за кем, чем-л) olhar por, olhar vt, velar por; ( ухаживать) tratar de; (обращать внимание на кого-, что-л) reparar vi (em), prestar atenção; (считать кем-, чем-л, расценивать что-л) considerar (ver) (alguém, algo) como; ( иметь какой-л вид) ter um ar; (быть обращенным куда-л - об окнах и т. п.) dar para••- смотри!- смотрите!
- смотреть за собой
- смотри-ка!
- смотреть как баран на новые ворота -
2 постановка
жcolocação f; ( манера держаться) postura f; ( организация чего-л) organização f, театр apresentação f; ( фильм) realização f; ( спектакль) espe(c)táculo m
См. также в других словарях:
фильм-спектакль — сущ., кол во синонимов: 1 • фильм (86) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фильм-спектакль — фильм спектакль, фильма спектакля … Орфографический словарь-справочник
фильм-спектакль — м. Спектакль, который специально поставлен, чтобы быть снятым как фильм. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фильм-спектакль — • ФИЛЬМ СПЕКТА КЛЬ экранизация театр, спектакля, осуществлённая с использованием средств киноиск ва. При съёмке действие переносится со сцены в павильоны к/ст и на натуру. Снимается Ф. с. монтажно, с разбивкой на планы, что требует иной, чем в … Кино: Энциклопедический словарь
фильм-спектакль — фильм/ спектакль/ … Морфемно-орфографический словарь
фильм-спектакль — {{фильм спект{}а{}кль}} фильма спектакля; м. Театральный спектакль, поставленный и снятый как фильм … Энциклопедический словарь
фильм-спектакль — фи/льма спекта/кля; м. Театральный спектакль, поставленный и снятый как фильм … Словарь многих выражений
фильм-спектакль — ф ильм спект акль, ф ильма спект акля … Русский орфографический словарь
фильм-спектакль — (2 м 2 м), Р. фи/льма спекта/кля … Орфографический словарь русского языка
Версия (фильм-спектакль) — Версия (телеспектакль) Жанр фильм спектакль … Википедия
Пятый десяток (фильм-спектакль) — Пятый десяток Пятый десяток Жанр фильм спектакль драма Режиссёр Игорь Владимиров Автор сценария А … Википедия