-
81 отрицательный кристалл
отрицательный кристалл
Кристалл, у которого коэффициент преломления необыкновенного луча меньше коэффициента преломления обыкновенного луча.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отрицательный кристалл
-
82 переднее фокусное расстояние
переднее фокусное расстояние (f)
Расстояние от передней главной точки до переднего фокуса.
[ ГОСТ 7427-76]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переднее фокусное расстояние
-
83 плоскость падения
плоскость падения
Плоскость, содержащая падающий световой луч и нормаль к элементу поверхности в точке падения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плоскость падения
-
84 полное внутреннее отражение
полное внутреннее отражение
Отражение света от среды оптически менее плотной с полным возвращением в среду, из которой он падает.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полное внутреннее отражение
-
85 положительный кристалл
положительный кристалл
Кристалл, у которого коэффициент преломления необыкновенного луча больше коэффициента преломления обыкновенного луча.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > положительный кристалл
-
86 постоянная вращения
постоянная вращения
Отношение угла поворота плоскости поляризации в оптически активном веществе к длине пути, на котором этот поворот произошел.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > постоянная вращения
-
87 поток излучения
поток излучения
(Фe[P])
Мощность излучения, определяемая отношением энергии, переносимой излучением, ко времени переноса, значительно превышающему период электромагнитных колебаний.
[ ГОСТ 7601-78]
поток излучения
(Фe, P)
-
[ ГОСТ 7601-78]
[ ГОСТ 26148-84]
поток излучения
Средняя мощность оптического излучения за время, значительно большее периода световых колебаний.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поток излучения
-
88 преломление света
преломление света
рефракция
Изменение направления распространения света при прохождении через границу раздела двух сред или в среде с переменным от точки к точке коэффициентом преломления.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > преломление света
-
89 прозрачность (в физической оптике)
прозрачность
Отношение потока излучения, прошедшего в среде без изменения направления путь, равный единице, к потоку излучения, вошедшего в эту среду в виде параллельного пучка.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прозрачность (в физической оптике)
-
90 Релеевское рассеяние
Релеевское рассеяние
Рассеяние света, вызванное тепловыми флуктуациями плотности среды.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Релеевское рассеяние
-
91 рассеяние света
рассеяние света
Явление, при котором распространяющийся в среде направленный световой пучок отклоняется по всевозможным направлениям.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рассеяние света
-
92 селективное отражение
селективное отражение
Отражение света веществом, имеющим переменный по спектру коэффициент отражения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > селективное отражение
-
93 угол Брюстера
угол Брюстера
Угол падения, при котором свет, имеющий электрический вектор, лежащий в плоскости падения, не отражается.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > угол Брюстера
-
94 угол падения
угол падения
1. Угол между лучом падающей волны и нормалью к поверхности раздела сред.
2. Угол между акустической осью падающего пучка и нормалью к поверхности раздела сред.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
угол падения ε
Угол между лучом, падающим на преломляющую или отражающую поверхность, и нормалью к поверхности в точке падения.
Примечание. Углы отсчитывают от нормали.
[ ГОСТ 7427-76]
угол падения
Угол, образуемый световым лучом, падающим на поверхность раздела двух сред, и нормалью к этой поверхности в точке падения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > угол падения
-
95 удельный показатель поглощения
удельный показатель поглощения
Отношение разности показателей поглощения раствора и растворителя к концентрации растворенного вещества.
Примечание
При пользовании аналогичными величинами, основанными на ослаблении излучения в е раз, к соответствующему термину добавляется определяющее слово «натуральный».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > удельный показатель поглощения
-
96 хроматическая поляризация
хроматическая поляризация
Явление, обусловленное интерференцией двух немонохроматических лучей, поляризованных во взаимно перпендикулярных плоскостях, прошедших анизотропную среду и приведенных к одной плоскости поляризации.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хроматическая поляризация
-
97 цветовая температура
цветовая температура (Tc)
Температура черного тела, при которой его излучение имеет ту же цветность, что и рассматриваемое излучение.
[ ГОСТ 7601-78]
цветовая температура
Температура абсолютно черного тела, при которой относительные распределения спектральной плотности энергетической яркости этого тела и данного источника максимально близки в видимой области спектра.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
цветовая температура Т
Температура излучателя Планка (черного тела), при которой его излучение имеет ту же цветность, что и излучение рассматриваемого объекта, К.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
цветовая температура
Величина, характеризующая цвет света, излучаемого объектом при его нагреве. Эта величина выражается в градусах абсолютной шкалы (градусах Кельвина). Низкие значения по шкале Кельвина, например 2400 K соответствуют красной области спектра; более высокие, например 9300 K – синей области спектра. Нейтральной температурой является 6504 K – белый цвет. Мониторы Philips обычно позволяют выбирать температуры 9300 K, 6500 K или пользовательскую.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
цветовая температура
Определяет цветовой тон. Выведена из фотографии, где цветовой спектр основан на сравнении тонов при изменении цвета при нагревании черного тела (как в физике) от красного до желтого, а затем до синего, самого горячего. Цветовая температура измеряется в градусах Кельвина.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- информационные технологии в целом
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цветовая температура
-
98 шероховатая поверхность
шероховатая поверхность
Поверхность, радиус кривизны которой при переходе вдоль поверхности на расстояния, равные длине световой волны, испытывает изменения, сравнимые с длиной световой волны.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шероховатая поверхность
-
99 электрическое двойное лучепреломление
электрическое двойное лучепреломление
Двойное лучепреломление, вызванное действием электрического поля на вещество, в котором распространяется свет.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрическое двойное лучепреломление
-
100 аккомодация глаза
аккомодация глаза
Непроизвольный акт, осуществляемый для получения на сетчатках глаз резких изображений предмета при изменении его расстояния от глаз.
[ ГОСТ 14934-88]
аккомодация глаза
Изменения оптической силы хрусталика, благодаря которым на сетчатке могут фокусироваться изображения предметов, находящихся на разных расстояниях от глаза.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
аккомодация
Самопроизвольная (обычно) модификация глаза для рассматривания предмета, находящегося на определённом расстоянии (от глаза).
[Международный светотехнический словарь, М., Физматгиз, 1963]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккомодация глаза
См. также в других словарях:
Физическая оптика — Физическая оптика раздел оптики, изучающий оптические явления, выходящие за рамки приближения геометрической оптики. К таким явлениям относятся дифракция, интерференция света, поляризационные эффекты, а также эффекты, связанные с… … Википедия
физическая оптика — fizikinė optika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. physical optics vok. physikalische Optik, f rus. физическая оптика, f pranc. optique physique, f … Fizikos terminų žodynas
физическая оптика — дисперсия света зависимость показателя преломления в ва от частоты проходящего через него света. радуга разноцветная дуга на небосводе; наблюдается, когда Солнце освещает завесу дождя, расположенную на противоположной от него стороне неба. гало.… … Идеографический словарь русского языка
ОПТИКА — (греч. optike наука о зрительных восприятиях, от optos видимый, зримый), раздел физики, в к ром изучаются оптическое излучение (свет), процессы его распространения и явления, наблюдаемые при вз ствии света и в ва. Оптич. излучение представляет… … Физическая энциклопедия
физическая светосила — Отношение освещенности изображения, создаваемого данной оптической системой, к яркости изображаемого предмета. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.]… … Справочник технического переводчика
Оптика — Таблица «Оптика» из энциклопедии 1728 г. О … Википедия
Физическая кинетика — (др. греч. κίνησις движение) микроскопическая теория процессов в неравновесных средах. В кинетике методами квантовой или классической статистической физики изучают процессы переноса энергии, импульса, заряда и вещества в различных… … Википедия
Физическая химия — «Введение в истинную физическую химию». Рукопись М. В. Ломоносова. 1752 Физическая химия раздел химии … Википедия
Физическая космология — Космология Изучаемые объекты и процессы … Википедия
Оптика неоднородных сред — раздел оптики (См. Оптика), в котором изучаются явления, сопровождающие распространение оптического излучения (См. Оптическое излучение) в средах, Преломления показатель n которых не постоянен, а зависит от координат. Оптическими… … Большая советская энциклопедия
ОПТИКА НЕОДНОРОДНЫХ СРЕД — раздел физ. оптики, в к ром изучаются явления, сопровождающие распространение оптического излучения в оптически неоднородных средах, показатель преломления n к рых не постоянен, а зависит от координат. Оптич. неоднородностями явл. поверхности или … Физическая энциклопедия