-
121 в стойке к бою
General subject: en garde (фехтование) -
122 вызвать защиту обманом
General subject: provoke a parry (фехтование)Универсальный русско-английский словарь > вызвать защиту обманом
-
123 выпад
1) General subject: attack, hit, insinuation, insult (против кого-л.), invective, longe (в фехтовании или при ударе), lunge (в фехтовании или при ударе), outshoot, pass (в фехтовании), personalities (против кого-л.), personality (против кого-либо; обыкн. pl), pot shot (критический), punto (в фехтовании), thrust2) Colloquial: fling3) Dialect: veny (с оружием или словесный)5) Military: long thrust6) Rare: butt (фехтование)7) Architecture: foin8) Diplomatic term: innuendo, outburst against (против)10) Business: cut11) Makarov: shot -
124 выпад и отбив
General subject: thrust and parry (фехтование) -
125 выходить из боевой дистанции
General subject: step out from striking distance (фехтование)Универсальный русско-английский словарь > выходить из боевой дистанции
-
126 два перевода
General subject: double feint, double-feint (фехтование) -
127 двойной захват оружия
General subject: double bind (фехтование)Универсальный русско-английский словарь > двойной захват оружия
-
128 делать ремиз
General subject: remise (фехтование)
См. также в других словарях:
ФЕХТОВАНИЕ — (от слова фехтовать). Искусство управлять холодным оружием, биться на шпагах, рапирах и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЕХТОВАНИЕ искусство биться на шпагах, рапирах, эспадронах и пр.,… … Словарь иностранных слов русского языка
Фехтование — (нем. Fechtkunst, франц. escrime, от итал. schermire,защищаться) искусство действовать холодным оружием (Шпага, сабля,шашка, штык, пика). Хотя оружие употреблялось уже в древнейшие времена,но тогда оно находилось в таком младенчестве, что о каком … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Фехтование — Фехтование. ФЕХТОВАНИЕ (немецкое fechten фехтовать, сражаться, бороться), 1) система приемов владения холодным оружием в рукопашном бою. 2) Вид спорта; единоборство на спортивной рапире, шпаге, сабле. Основные принципы спортивного фехтования… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ФЕХТОВАНИЕ — (немецкое fechten фехтовать, сражаться, бороться), 1) система приемов владения холодным оружием в рукопашном бою. 2) Вид спорта; единоборство на спортивной рапире, шпаге, сабле. Основные принципы спортивного фехтования сложились в конце 17 в. во… … Современная энциклопедия
ФЕХТОВАНИЕ — (от нем. fechten фехтовать сражаться, бороться),..1) система приемов владения холодным оружием в рукопашном бою2)] Вид спорта; единоборство на спортивной рапире, шпаге, сабле. Основные принципы спортивного фехтования сложились в кон. 17 в. во… … Большой Энциклопедический словарь
ФЕХТОВАНИЕ — ФЕХТОВАНИЕ, фехтования, мн. нет, ср. Действие по гл. фехтовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фехтование — ФЕХТОВАТЬ, тую, туешь; несов. Биться на рапирах, шпагах, саблях. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фехтование — сущ., кол во синонимов: 2 • единоборство (24) • спорт (224) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Фехтование — ■ Учителям фехтования известны разные подвохи … Лексикон прописных истин
Фехтование — Россиянин Игорь Турчин (слева) фехтует на шпагах с американцем Сетом Келси на летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах Фехтование (нем. … Википедия
фехтование — я; ср. 1. Система приёмов владения холодным оружием в рукопашном бою. Учебное пособие по фехтованию. 2. Вид спорта единоборство с помощью спортивного холодного оружия: рапиры, шпаги, сабли. Ф. включено в программу Олимпийских игр. Чемпионат мира… … Энциклопедический словарь