Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

фермер+ru

  • 1 farmer

    фермер {м}

    English-Bulgarian small dictionary > farmer

  • 2 farmer

    {'fа:mə}
    1. земеделец, селски стопанин, фермер
    2. лице, което дава под аренда/което откупва получаването на данъци и пр
    3. baby-FARMER
    * * *
    {'fа:mъ} n 1. земеделец, селски стопанин, фермер; 2. лице, кое
    * * *
    фермер; арендатор; земеделец;
    * * *
    1. baby-farmer 2. земеделец, селски стопанин, фермер 3. лице, което дава под аренда/което откупва получаването на данъци и пр
    * * *
    farmer[´fa:mə] n 1. фермер, земеделец, земеделски стопанин; dirt \farmer ам. разг. фермер, който сам обработва земята си; 2. човек, който дава под аренда; 3. човек, който откупва получаването на приходи, данък и пр.; 4. човек, който отглежда деца (и baby-\farmer) afternoon \farmer безделник, лентяй.

    English-Bulgarian dictionary > farmer

  • 3 cockatoo

    {kaka'tu:}
    1. зоол. качулат папагал какаду
    2. разг. дребен фермер
    * * *
    {kaka'tu:} n 1. зоол. качулат папагал какаду; 2. разг. дребе
    * * *
    какаду;
    * * *
    1. зоол. качулат папагал какаду 2. разг. дребен фермер
    * * *
    cockatoo[¸kɔkə´tu:] n 1. зоол. какаду Cacatua; 2. австр. разг. дребен фермер.

    English-Bulgarian dictionary > cockatoo

  • 4 dirt

    {də:t}
    I. 1. мръсотия, нечистотия, смет, боклук (и прен.), изпражнения, кал, кир
    to show the DIRT лесно се цапам (за плат и пр.)
    DIRT waggon ам. кола за смет
    2. пръст, земя, почва
    DIRT floor пръстен под
    DIRT road черен път
    3. мин. златоносен пясък/пласт
    скaлна/рудна маса
    4. мръсни думи/приказки, цинизми, порнография
    5. злословия, злобни клюки
    to dish the DIRT ам. sl. злословя, пускам клюки/сплетни
    to fling DIRT about злословя
    to throw DIRT at someone петня/очерням някого
    yellow DIRT sl. злато
    as cheap as DIRT без пари, много евтин
    to treat someone like DIRT унижавам някого
    to do someone DIRT правя някому мръсен номер/мръсно/кал
    DIRT farmer ам. беден фермер
    DIRT poor крайно беден
    II. v мърся, намърсявам
    * * *
    {dъ:t} n 1. мръсотия, нечистотия, смет, боклук (и прен.); изпраж(2) {dъ:t} v мърся, намърсявам.
    * * *
    смет; боклук; пръст; земя; кир; лайно; мръсотия; нечистотии;
    * * *
    1. as cheap as dirt без пари, много евтин 2. dirt farmer ам. беден фермер 3. dirt floor пръстен под 4. dirt poor крайно беден 5. dirt road черен път 6. dirt waggon ам. кола за смет 7. i. мръсотия, нечистотия, смет, боклук (и прен.), изпражнения, кал, кир 8. ii. v мърся, намърсявам 9. to dish the dirt ам. sl. злословя, пускам клюки/сплетни 10. to do someone dirt правя някому мръсен номер/мръсно/кал 11. to fling dirt about злословя 12. to show the dirt лесно се цапам (за плат и пр..) 13. to throw dirt at someone петня/очерням някого 14. to treat someone like dirt унижавам някого 15. yellow dirt sl. злато 16. злословия, злобни клюки 17. мин. златоносен пясък/пласт 18. мръсни думи/приказки, цинизми, порнография 19. пръст, земя, почва 20. скaлна/рудна маса
    * * *
    dirt[də:t] n 1. мръсотия; нечистотии, смет, боклук (и прен.); кир; изпражнения; кал; to show the \dirt цапа се, мърси се (за плат); \dirt cheap, as cheap as \dirt разг. "без пари", много евтин; to dish the \dirt sl пускам клюки, клюкарствам, сплетнича; to dig for \dirt, to dig the \dirt търся компромати, ровя се нечие минало); to eat \dirt прен. унижавам се, понасям оскърбления, принуден съм да се извиня, прекланям глава; to treat s.o. like \dirt унижавам някого, държа се съвсем пренебрежително към някого; to do s.o. \dirt, to do the \dirt on s.o. sl правя мръсен номер някому, подливам вода някому; 2. пръст, земя, почва; \dirt floor ам. пръстен под; \dirt road черен път; 3. мин. златоносен пясък (пласт), непречистена руда; 4. мръсни (нецензурни) приказки (думи); порнография; to talk \dirt приказвам мръсотии, цапнат съм в устата; 5. тех. задръстване, замърсяване (на машина); чуждо тяло (в разтвор).

    English-Bulgarian dictionary > dirt

  • 5 ranchman

    n фермер
    * * *
    n ферме
    * * *
    n фермер

    English-Bulgarian dictionary > ranchman

  • 6 farm

    {fa:m}
    I. 1. (селско) стопанство, чифлик, ферма
    2. FARM house
    3. baby-FARM
    4. склад за петрол, отпадъци и пр
    II. 1. обработвам (земя), занимавам се със земеделие
    2. давам/вземам под аренда
    3. откупвам правото да събирам данък/приходи и пр
    4. гледам деца срещу заплащане
    5. и с out давам право за събиране на данъци/приходи и пр., преотстъпвам работна ръка срещу заплащане, преотстъпвам (работа) на фирма и пр., давам приход (на собственика)
    6. to FARM out ам. изтощавам (почва)
    * * *
    {fa:m} n 1. (селско) стопанство; чифлик; ферма; 2. farm house; 3. b(2) {fa:m} v 1. обработвам (земя); занимавам се със земеделие; 2
    * * *
    ферма; чифлик; стопанство; селскостопански; ранчо;
    * * *
    1. baby-farm 2. farm house 3. i. (селско) стопанство, чифлик, ферма 4. ii. обработвам (земя), занимавам се със земеделие 5. to farm out ам. изтощавам (почва) 6. гледам деца срещу заплащане 7. давам/вземам под аренда 8. и с out давам право за събиране на данъци/приходи и пр., преотстъпвам работна ръка срещу заплащане, преотстъпвам (работа) на фирма и пр., давам приход (на собственика) 9. откупвам правото да събирам данък/приходи и пр 10. склад за петрол, отпадъци и пр
    * * *
    farm [fa:m] I. n 1. ферма; чифлик; стопанство; collective \farm колхоз; state \farm държавно земеделско стопанство; individual \farm еднолично стопанство; home \farm стопанство на земевладелец, запазено за собствени нужди; dairy \farm кравеферма; мандра; oyster \farm рибарник за стриди; poultry \farm птицеферма; sheep \farm овцеферма; 2. = \farmhouse; 3. дом, в който се отглеждат чужди деца (и baby-\farm); 4. склад за петрол, отпадъци и пр.; to buy the \farm разг. умирам, ритам камбаната; II. v 1. обработвам (земя); занимавам се със земеделие; I \farmed for many years бях фермер дълги години; 2. давам (вземам) под аренда; 3. откупвам получаването на данък, приход и пр.; 4. гледам деца срещу заплащане; 5.: to \farm out давам под аренда; продавам правото да получавам данъци (приходи); давам приход (на собственика).

    English-Bulgarian dictionary > farm

  • 7 gentleman farmer

    gentleman farmer[´dʒentlmən¸fa:mə] n богат фермер любител.

    English-Bulgarian dictionary > gentleman farmer

  • 8 husbandman

    {'hʌzbəndmən}
    n (pl-men) ост. земеделец, селски стопанин
    * * *
    {'h^zbъndmъn} n (pl -men) ост. земеделец, селски стопанин.
    * * *
    n земеделец;husbandman; n (pl -men) ост. земеделец, селски стопанин.
    * * *
    n (pl-men) ост. земеделец, селски стопанин
    * * *
    husbandman[´hʌzbəndmən] n (pl - men) ост. земеделец, фермер.

    English-Bulgarian dictionary > husbandman

  • 9 rancher

    {'ra:ntʃə}
    n собственик на/работник в/управител на ранчо
    * * *
    {'ra:ntshъ} n собственик на/работник в/управител на ранчо.
    * * *
    n фермер;rancher; n собственик на/работник в/управител на ранчо.
    * * *
    n собственик на/работник в/управител на ранчо
    * * *
    rancher[´ra:ntʃə] n ам. собственик на (работник в) скотовъдна ферма (и ranchman или диал. ranchero).

    English-Bulgarian dictionary > rancher

  • 10 shit-kicker

    shit-kicker[´ʃit¸kikə] n sl грубо 1. селяндур, фермер, кравар; 2. изпълнител или почитател на кънтри музика.

    English-Bulgarian dictionary > shit-kicker

  • 11 farmer

    Fármer m, - фермер.
    * * *
    der, - чифликчия.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > farmer

  • 12 aperador

    m 1) майстор на каруци; 2) фермер; 3) завеждащ рудник.

    Diccionario español-búlgaro > aperador

  • 13 chacarero,

    a adj Амер. 1) фермер, чифликчия; 2) работник във ферма, чифлик.

    Diccionario español-búlgaro > chacarero,

  • 14 granjero

    m фермер, чифликчия.

    Diccionario español-búlgaro > granjero

  • 15 masadero

    m арендатор, фермер.

    Diccionario español-búlgaro > masadero

  • 16 quintero

    m арендатор, фермер.

    Diccionario español-búlgaro > quintero

  • 17 rentero,

    a 1. adj данъчен; 2. m 1) фермер; 2) арендатор; 3) рентиер.

    Diccionario español-búlgaro > rentero,

  • 18 rento

    m годишен аренден наем ( на фермер).

    Diccionario español-búlgaro > rento

  • 19 faisances

    f. pl. (de faire) ост. свръхнаем, плащан от фермер за земя, която използва.

    Dictionnaire français-bulgare > faisances

  • 20 fermier,

    ère m., f. (de ferme3) 1. чифликчия; 2. фермер, земеделец; 3. ист., в съчет. fermier, général финансист, който е откупвал данъците във Франция (до революцията от 1789 г.).

    Dictionnaire français-bulgare > fermier,

См. также в других словарях:

  • ФЕРМЕР — (фр. fermier, от ferme ферма). Хозяин, арендатор фермы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЕРМЕР франц. fermier, от ferme, ферма. Арендатор или владелец фермы. Объяснение 25000 иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • фермер — а, м. fermier m., англ. farmer. 1. Хозяин фермы или ее арендатор. Павленков 1911. Скоро собираюсь послать к вам курьера по делам, а притом буду просить у вас хорошего фермера с семьею, для прекрасной дачи моей Карасу Базарской, где дом похож на… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Фермер — в сельском хозяйстве предприниматель, арендующий или владеющий землей, на которой он ведет хозяйство. По английски: Farmer См. также: Сельскохозяйственные предприятия Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • фермер — плантатор; скваттер, крестьянин Словарь русских синонимов. фермер сущ., кол во синонимов: 3 • грейнджер (1) • …   Словарь синонимов

  • Фермер — владелец, хозяин частного сельского хозяйства, фермы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ФЕРМЕР — ФЕРМЕР, фермера, муж. Арендатор или владелец фермы (см. ферма1 во 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ФЕРМЕР — ФЕРМЕР, а, муж. Владелец или арендатор фермы 1 (во 2 знач.). Разорение фермеров. | прил. фермерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ФЕРМЕР — англ. farmer; нем. Farmer. Предприниматель в сельском хозяйстве, арендующий или владеющий землей, на к рой ведет хозяйство. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • фермер — фермер, мн. фермеры, род. фермеров (неправильно фермера, фермеров) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ФЕРМЕР F1 — см. Урожайный среднеспелый, пчелоопыляемый (частично самоопыляющийся) гибрид преимущественно женского типа цветения. Выращивается в от №№ крытом и защищенном грунте. Зеленец длиной 10 12 см. . Устойчив к оливковой пятнистости, ложной мучнистой и… …   Энциклопедия семян. Овощные культуры

  • Фермер — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»