-
21 фашина
constr -
22 фашина
жfaxina f -
23 фашина
-
24 фашина
sb ffaskine -
25 фашина
ж. -
26 фашина
το δεμάτι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > фашина
-
27 фашина
neng. fašīna -
28 фашина
-
29 фашина
ж.fascine f* * *n1) gener. fagot de sape2) milit. faisceau3) eng. fagot, veloutes4) construct. fascine -
30 фашина
-
31 фашина
nhydrogr. zinksluk -
32 фашина
-
33 фашина
спец.фаши́на, та́рас, -у -
34 фашина
bavin, bat faggot, bat fagot, fascine, kid, roll гидр.* * *фаши́на ж.
fascine, faggot, brushа́нкерная фаши́на — anchoring fascineпогружё́нная фаши́на — water fascine -
35 фашина
hurdle, fagot, fascineРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фашина
-
36 фашина
-
37 фашина
-
38 фашина
• hať• haťová rohož• fašina -
39 фашина
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > фашина
-
40 фашина
( перевязанный пучок хвороста) fascineРусско-английский научно-технический словарь Масловского > фашина
См. также в других словарях:
ФАШИНА — (нем. и фр., от лат. fascis пук, связка). Связка хвороста, сноп, вязанка прутьев, которыми застилают дороги в болотистых местах; в военном деле, фашинами заваливают рвы, при постройках батарей, кладут под насыпи, для скорости работы. Фашинная… … Словарь иностранных слов русского языка
фашина — карабура, связка, пучок Словарь русских синонимов. фашина сущ., кол во синонимов: 3 • карабура (2) • пучок … Словарь синонимов
фашина — Пучок хвороста в форме цилиндра, перевязанный гибкими прутьями вицами или мягкой проволокой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] фашина Пучки хвороста, металлической или синтетической сетки,… … Справочник технического переводчика
ФАШИНА — (нем. Faschine от лат. fascis связка прутьев, пучок), туго стянутая связка хвороста, используемая главным образом для укрепления откосов гидротехнических сооружений, а также при строительстве оборонительных сооружений … Большой Энциклопедический словарь
ФАШИНА — ФАШИНА, фашины, жен. (нем. Faschine от лат. fascis пучок) (спец.). Связка прутьев, хвороста, употребляемая для укрепления насыпей, прокладки дорог по болоту, при сооружении плотин и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФАШИНА — ФАШИНА, ы, жен. (спец.). Связка прутьев, хвороста, камыша для укрепления откосов, насыпей, дорог по болоту, для вязки плотов. | прил. фашинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФАШИНА — жен., франц. связка хворосту, вязанка прутьев, сноп; кубыш, кубач; фашинами войско загачивает топкие места, кладет для спорости под насыпи батарей, заваливает рвы и пр. Вязать фашины. Фашинная насыпь. Фашинная градировка рассолу, пропуск его… … Толковый словарь Даля
фашина — ы, ж. fascine f.> нем. Faschine. Один из связанных пучков хвороста, употребляемых в дорожном строительстве для укрепления насыпей, плотин и т. п. БАС 1. Которые багинеты не только что против неприятеля будут изрядны, но еще иной есть в них… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Фашина — Танк «Черчилль» переносит фашины через ров, уже заполненный фашинами … Википедия
фашина — ы; ж. [нем. Faschine из лат.] Спец. Пучок хвороста, камыша, перевязанный прутьями или скрученный проволокой (применяется для укрепления насыпей, плотин, дорог по болоту, оборонительных сооружений, для вязки плотов). Поставить фашины. Укрепить… … Энциклопедический словарь
ФАШИНА — пучок хвороста в форме цилиндра, перевязанный гибкими прутьями вицами или мягкой проволокой (Болгарский язык; Български) фашина (Чешский язык; Čeština) naťový váleček (Немецкий язык; Deutsch) Faschine (Венгерский язык; Magyar) rözsehenger… … Строительный словарь