Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

фат

  • 81 popinjay

    popinjay [ˊpɒpɪndʒeɪ] n
    1) фат, хлыщ, щёголь
    2) уст. попуга́й
    3) ист. мише́нь для стрельбы́ в ви́де попуга́я

    Англо-русский словарь Мюллера > popinjay

  • 82 puppy

    puppy [ˊpʌpɪ] n
    1) щено́к
    2) уст. молокосо́с; глу́пый юне́ц; самодово́льный фат

    Англо-русский словарь Мюллера > puppy

  • 83 blade

    1. [bleıd] n
    1. 1) лезвие
    2) клинок

    strong [weak] part of the blade - сильная [слабая] часть клинка

    3) фехтовальщик
    2. 1) длинный, узкий лист; побег, стебелёк
    2) бот. листовая пластинка
    3. 1) лопасть; лопатка

    the blade of an oar - а) лопасть весла; б) ав. лопасть винта

    2) эл. нож ( рубильника)
    3) крыло (вентилятора, семафора)
    5. полотно ( пилы)
    6. спец. лопасть, крыло ( обтюратора)
    7. анат., фон. передняя часть языка
    8. сл. (разбитной) парень

    a (young) blade - франт, фат

    2. [bleıd] v
    1. насаживать лезвие
    2. пускать побеги
    3. счищать грязь, гравий бульдозером
    4. диал. рвать траву

    НБАРС > blade

  • 84 coxcomb

    [ʹkɒkskəʋm] n
    1. фат, пижон
    2. уст. шутовской колпак

    НБАРС > coxcomb

  • 85 dandy

    I
    1. [ʹdændı] n
    1. 1) денди, щёголь, франт; фат
    2) что-л. бросающееся в глаза
    2. безупречно одетый человек
    3. (the dandy) разг. первый сорт (что-л. первоклассное)
    4. = dandy-cock и dandy-hen
    2. [ʹdændı] a
    1. щегольской; фатоватый
    2. разг. классный, превосходный, на ять
    II [ʹdændı] n
    1. мор. шлюп или тендер с выносной бизанью
    2. мор. выносная бизань
    3. тех. двухколёсная тачка
    4. сокр. от dandy-roller
    II [ʹdændı] = dengue IV [ʹdændı] n
    1. инд. лодочник (на р. Ганг)
    2. паланкин

    НБАРС > dandy

  • 86 dude

    1. [dju:d] n амер. разг.
    1. хлыщ, фат, пижон
    2. 1) истый горожанин
    2) избалованное, изнеженное существо
    3) житель большого города, отдыхающий на ферме [см. dude ranch]
    3. сл. парень, тип, субъект
    2. [dju:d] a амер. разг.
    фатоватый, пижонский

    НБАРС > dude

  • 87 exquisite

    1. [ıkʹskwızıt] n
    1) щёголь, фат, денди
    2) ирон. тонкая натура, изысканная личность
    2. [ıkʹskwızıt,ʹekskwızıt] a
    1. изысканный, утончённый, тонкий; изящный

    exquisite beauty - изысканная /утончённая/ красота

    exquisite poetry - рафинированная /утончённая/ поэзия

    exquisite workmanship - тонкая /затейливая/ работа

    to do smth. with exquisite art - сделать что-л. с необыкновенным искусством

    2. острый, сильный ( об ощущении)

    exquisite pain - острая /невыносимая/ боль

    3. совершенный, законченный

    exquisite sloven - ирон. воплощённое неряшество, невыносимый неряха

    НБАРС > exquisite

  • 88 fop

    [fɒp] n
    щёголь, фат, пижон, хлыщ

    military fop - «душка-военный»

    НБАРС > fop

  • 89 fopling

    [ʹfɒplıŋ] n
    молодой щёголь, фат, пижон

    НБАРС > fopling

  • 90 jackanapes

    [ʹdʒækəneıps] n
    1. нахал; выскочка
    2. дерзкий или бойкий ребёнок
    3. щёголь, фат
    4. арх., амер. обезьяна

    НБАРС > jackanapes

  • 91 macaroni

    [͵mækəʹrəʋn|ı] n (pl -is, -ies [-{͵mækəʹrəʋn}ız])
    1. макароны

    macaroni cheese - макароны, обжаренные с тёртым сыром

    Yankee Doodle stuck a feather in his hat and called it macaroni - Янки Дудл воткнул в шляпу перо и сказал, что это очень модно (из известной амер. песенки «Янки Дудл»)

    3. амер. кино проф. киноплёнка, кинолента

    НБАРС > macaroni

  • 92 masher

    I [ʹmæʃə] n
    1. см. mash1 II + -er
    2. картофелемялка
    3. пресс, давилка (для фруктов, сахарного тростника и т. п.)
    II [ʹmæʃə] n разг.
    1. щёголь, фат
    2. донжуан, сердцеед
    3. амер. мужчина, грубо пристающий к женщине

    НБАРС > masher

  • 93 popinjay

    [ʹpɒpındʒeı] n
    1. фат, щёголь, хлыщ
    2. диал. зелёный дятел
    3. арх. попугай
    4. геральд. девиз с изображением попугая
    5. ист. мишень для стрельбы в виде попугая

    НБАРС > popinjay

  • 94 priestridden


    priest-ridden
    1> педант, формалист
    2> самодовольный человек
    3> назойливый резонер
    4> _разг. щеголь; фат; хлыщ

    НБАРС > priestridden

  • 95 prig

    I
    1. [prıg] n
    1. 1) педант, формалист
    2) самодовольный человек
    3) назойливый резонёр
    2. разг. щёголь; фат; хлыщ
    2. [prıg] v
    1. шотл. торговаться
    2. назойливо домогаться, надоедать просьбами
    II
    1. [prıg] n сл.
    (мелкий) вор, воришка
    2. [prıg] v сл.
    воровать, заниматься мелкими кражами

    НБАРС > prig

  • 96 princock princox


    princock, princox
    1> _уст. _диал. щеголь, фат

    НБАРС > princock princox

  • 97 puppy

    1. [ʹpʌpı] n
    1. щенок
    2. тюленёнок; волчонок; лисёнок и т. п.
    3. презр.
    1) самодовольный щёголь, фат
    2) глупый юнец; молокосос
    2. [ʹpʌpı] v

    НБАРС > puppy

  • 98 trig

    I
    1. [trıg] n
    1. диал. верный, надёжный человек
    2. уст. фат, щёголь
    2. [trıg] a
    1. диал. опрятный, аккуратный
    2. нарядный, модный, щеголеватый

    a trig West Pointer in his new uniform - щеголеватый выпускник Уэст-Пойнта в новом мундире

    3. здоровый, крепкий
    4. редк. точный, чёткий; сухой
    3. [trıg] v диал.
    1. (обыкн. trig out)
    1) держать в порядке
    2) наряжать
    2. наполнять; набивать
    II
    1. [trıg] n тех.
    2. [trıg] v
    1. тех. тормозить, заклинивать; защёлкивать
    2. подпирать, поддерживать
    II [trıg] школ. жарг. сокр. от trigonometry

    НБАРС > trig

  • 99 Affenschwanz

    m
    балбес; фат

    БНРС > Affenschwanz

  • 100 Dandy

    англ. m -s, -s

    БНРС > Dandy

Страницы

См. также в других словарях:

  • фат — фат, а; мн. фаты, ов …   Русское словесное ударение

  • фат — фат, а …   Русский орфографический словарь

  • фат — фат/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • фат — а, м. fat m. <лат. fatuus глупый. Самодовольный франт, щеголь; пустой, любящий порисоваться человек. БАС 1. Любой фат подобен трясогузке. Кузьма Прутков 92. Я сначала ей не понравился и показался fat, что на наш язык довольно трудно перевести …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ФАТ — (фр. fat, от лат. fatius глупый, сумасбродный, безвкусный). Самодовольный франт, нахал, пустой человек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАТ вертопрах; самодовольный франт, пошлый, пустой человек.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • фат — См. хвастун... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фат бахвал, хвастун; ферт, фертик, хлыщ, хлыст, пшют; пижон, форсун, амплуа, франт, пустышка, денди, модник, стиляга, щеголь …   Словарь синонимов

  • ФАТ — фактор активации тромбоцитов мед. ФАИТ ФАТ факультет автоматики и телемеханики с 1961 по 2001 после: ФАИТУ РГРТУ образование и наука ФАИТ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русско …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ФАТ — ФАТ, фата, муж. (франц. fat, букв. жирный). Щеголь, любящий порисоваться, пустой человек. «Всегда завит, раздушен, одет по картинке… так, фат!» Гончаров. « Какие у нее трагические глаза! заметил сидевший позади Аратова некий седоватый фат.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • фат — а; м. [франц. fat] Франт, щёголь. Пустой человек, ф. Светский ф. Выступать в роли фата. * * * фат (франц. fat, от лат. fatuus  глупый), сценическое амплуа (устаревшее): роли эффектных, самовлюблённых и ограниченных людей (преимущественно молодых) …   Энциклопедический словарь

  • ФАТ — ФАТ. Слово фат укрепилось в русском языке в XIX в. Оно свойственно языку Тургенева, Некрасова, Гончарова и других писателей в 40 50 е годы XIX в. Оно не встречается у Пушкина, Баратынского, Лермонтова, даже у Гоголя. В статье «Вопрос о людях… …   История слов

  • ФАТ — ФАТ, а, муж. Пустой щеголь, франт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»