-
21 фальшь
1) ( неискренность) falsità ж., ipocrisia ж.2) ( несоответствие тону) stonatura ж.* * *ж.1) ( лицемерие) falsità, ipocrisia2) муз. stonatura3) уст. ( обман) inganno m, truffa* * *ngener. falsamente, fallacia, falsita, falso, fintaggine, mendacio -
22 фальшь
у= (ложь) زور
-
23 фальшь
ж1) хата, ялгышлык ( музыкада)2) (искусственность, надуманность) фальш, ясалмалык3) ( неискренность) эчкерлелек, икейөзлелек4) ( обман) алдау, алдашу, хәрәмләшү -
24 фальшь
фальш, -і и -у -
25 фальшь
фальш; хвальш* * * -
26 фальшь
только ед.
1) falsity; hypocrisy, falseness (лицемерие); insincerity (неискренность)
2) deception
3) муз. false note(s); singing/playing out off tune* * ** * *falsity; hypocrisy, falseness; insincerity* * *bouncerfalsehoodfalseness -
27 фальшь
• faleš• neupřímnost• pokrytectví• podvod• licoměrnost -
28 фальшь
bo'yamachilik, qalbakilik -
29 фальшь
väärä -
30 фальшь
ж.2) ( неискренность) insincerity3) муз. ( в пении или игре на инструменте) singing / playing out of tune -
31 фальшь
жен.; только ед.1) falsity; hypocrisy, falseness ( лицемерие); insincerity ( неискренность)2) deception, trickery3) муз. false note(s); singing/playing out off tune (неверное исполнение, неверная игра на музыкальном инструменте) -
32 Фальшь
- fucus, i, m; -
33 фальшь
жFálschheit f; Heucheléi f ( лицемерие); Betrúg m ( обман); Únaufrichtigkeit f ( неискренность)без фа́льши — áufrichtig, tréuherzig
-
34 фальшь
жfalsity, falseness; неискренность insincerity; лицемерие hypocricy; обман cheating, deception -
35 фальшь
-
36 фальшь
[φάλ'σ'] ουσ. θ. ψέμα, υποκρισία -
37 фальшь
1. falsehood2. falseness; hypocrisy; deceitСинонимический ряд:обман (сущ.) обманАнтонимический ряд: -
38 фальшь
ж.1. (лицемерие) нэпэнчъ, икъэрарынчъ2. (обман) шъокIэ зызышIырэр, нэпцIы -
39 фальшь
нэпэнчъ, нэпцIы -
40 фальшь
[φάλ'σ'] ουσ θ ψέμα, υποκρισία
См. также в других словарях:
фальшь — фальшь, и … Русское словесное ударение
фальшь — фальшь, и … Русский орфографический словарь
фальшь — фальшь/ … Морфемно-орфографический словарь
ФАЛЬШЬ — ФАЛЬШЬ, фальши, мн. нет, жен. (нем. falsch от лат. falsus ложный, неверный). 1. Неискренность, притворство, лицемерие. В его поведении есть какая то фальшь. «Ошибка в фальшь не ставится.» погов. «Всё, что он делал и говорил сам казалось ему такой … Толковый словарь Ушакова
ФАЛЬШЬ — (нем Falsch, от лат. falsum обман, ложь) обман, подделка, неверность, подлог. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАЛЬШЬ неискренность, лукавство, обман. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
ФАЛЬШЬ — ФАЛЬШЬ, фальша жен., нем. ложь, обман, подделка, подлог, неверность. Фальша в денежных книгах, фальшь в товаре. Ошибка в фальшь не ставится. Фальшивый, ложный, неправильный, неверный; либо подложный, поддельный. Фальшивая ассигнация. Фальшивая… … Толковый словарь Даля
фальшь — См … Словарь синонимов
Фальшь — обманъ, ложь, поддѣлка. Ср. Было существо, ненавидящее фальшь и условность, свободное умомъ и разумѣющее жизнь такою, какова она въ дѣйствительности, а не въ «нравственныхъ» книжкахъ англійскихъ старыхъ или безобразныхъ blue stockings, которымъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФАЛЬШЬ — ФАЛЬШЬ, и, жен. 1. Несоответствие тону в пении, музыкальном исполнении. 2. Отсутствие естественности, неестественность. Ф. в повествовании. 3. Неискренность, лицемерие. Ф. в поведении. 4. Обман, мошенничество. Ф. в карточной игре. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
фальшь — и; ж. [нем. Falsch] 1. Обман, подделка. * Ошибка в фальшь не ставится (Посл.). 2. Искажённость, неточность звуков, мелодии, ритма и т.д. в исполнении. Уловить ф. в исполнении фуги. 3. Ложь, неискренность, притворство. Почувствовать ф. в голосе и… … Энциклопедический словарь
фальшь — ФАЛЬШЬ, и, ж Поведение, характеризующееся неискренностью, лживостью, притворством. Заметить фальшь в поведении … Толковый словарь русских существительных