-
21 fattura commerciale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fattura commerciale
-
22 fattura doganale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fattura doganale
-
23 fattura per l'esportazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fattura per l'esportazione
-
24 fattura quietanzata
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fattura quietanzata
-
25 fattura scopertoa
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fattura scopertoa
-
26 autorizzazione di pagamento
сущ.фин. денежный оправдательный документ (напр. счёт-фактура, погашенный счёт, квитанция)Итальяно-русский универсальный словарь > autorizzazione di pagamento
-
27 buono
I 1.1) добрый, добродетельный, добропорядочный••è buona norma — принято (делать, поступать)
2) добрый, мягкий ( о человеке)••alla buona — простецкий; запросто
3) спокойный, тихий4) добрый, доброжелательный5) вежливый, учтивый, воспитанный6) хороший, высококачественный, добротныйuna buona stoffa — хорошая [добротная] ткань
••7) хороший, положительныйandare a buon fine — закончиться положительно [успешно]
8) добрый, уважаемый••buon tempo andato [antico] — добрые старые времена
9) хороший, умелый10) хороший, эффективный••11) хороший, пригодный, подходящийbuono a nulla — никуда не годный, никчёмный, ни на что не способный
12) способный ( что-либо делать)13) действительный, годный••palla buona — мяч засчитан [в площадке]
14) основательный, достаточный, веский15) хороший, надёжный16) хороший, приятный17) хороший, здоровый, целебный••18) хороший, цветущий19) хороший, выгодный••20) хороший, благоприятный, добрый••buoni uffici — ходатайство, рекомендация
21) спокойный, безмятежный, радостный22) порядочный, большой, значительный••23)2. м.buona fortuna! — удачи!, счастливо!
••2) хорошее••II м.1) талон2) облигация3) ордер* * *сущ.1) общ. доброе, основательный, хорошая погода, хороший человек, благо, благоприятный, вежливый, учтивый, воспитанный, эффективный, подходящий, выгодный, годный, добро, доброкачественный, добрый, душевный, значительный, изрядный, порядочный, пригодный, сердечный, хорошее, хороший, честный2) экон. долговая расписка, квитанция, казначейское обязательство, контрамарка3) фин. бон, долговое обязательство, купон, номинальный процентный доход по облигации, денежный оправдательный документ (напр. счёт-фактура, погашенный счёт, квитанция), талон, удовлетворительный, чек4) бизн. бона -
28 conto
м.1) счёт, подсчёт, расчёт••tener conto — учитывать, принимать во внимание
mettere in conto — внести [поставить] в счёт
••conto bancario — банковский счёт, счёт в банке
4) счёт, статья (бухгалтерского) баланса5) важность, значение6) расчёт, намерение* * *сущ.1) общ. значение, счёт (банковский и от.п.), важность, выгода, польза, счёт2) устар. явный3) экон. счёт (банковский), расчёт4) фин. отчёт, счёт-фактура, счёт (в банке), баланс -
29 conto di cubatura
-
30 conto di volume
-
31 disegno
-
32 documento giustificativo
сущ.1) общ. оправдательный документ2) фин. оправдательный документ (напр. оплаченный счёт-фактура, погашенный счёт, квитанция)Итальяно-русский универсальный словарь > documento giustificativo
-
33 documento interno giustificativo
сущ.фин. оправдательный документ (напр. оплаченный счёт-фактура, погашенный счёт, квитанция)Итальяно-русский универсальный словарь > documento interno giustificativo
-
34 facitura
сущ.1) общ. бланк для счёта, сдельная работа, стоимость работы, работа (процесс), выделка, изготовление2) иск. фактура, манера -
35 fattura certificata
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > fattura certificata
-
36 fattura per l'esportazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > fattura per l'esportazione
-
37 fattura per l'estero
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > fattura per l'estero
-
38 nota di vendita
сущ.фин. счёт-фактура, документ об осуществлении операции по купле-продаже (выписывается продавцом или посредником покупателю) -
39 pezza di appoggio
сущ.фин. денежный оправдательный документ (напр. оплаченный счёт-фактура, погашенный счёт, квитанция) -
40 pezza giustificativa
сущ.1) экон. объяснительная записка, оправдательный документ2) бухг. отчётность3) фин. денежный оправдательный документ (напр. оплаченный счёт-фактура, погашенный счёт, квитанция)Итальяно-русский универсальный словарь > pezza giustificativa
См. также в других словарях:
ФАКТУРА — (лат. factura делание, творение). 1) подробная роспись проданного товара с обозначением цен; накладная или счет. 2) план, обработка частей музыкального произведения. 3) у французов: регистр в органах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
фактура — ы, ж. facture f. <лат. factura обработка, строение. 1. комм. Счет с описью проданного товара, отправляемый покупщику. БАС 1. В эту книгу записывать реэстры, коносаменты и фактуры выписанным всяким вещам, от кого (б) ни были переданы. 1. 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Фактура — (от лат. factura обработка, строение), характер поверхности художественного произведения, её обработки. В живописи характер красочного слоя: например, открытая фактура (широкий мазок, неровный слой краски) или скрытая гладкая фактура; в… … Художественная энциклопедия
фактура — накладная; выделка, выработка, истина, облик, фигура, правда, своеобразие Словарь русских синонимов. фактура выделка, выработка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
фактура — ФАКТУРА, ы, ж. 1. Правда, истина. Говорю тебе, чистая фактура. По фактуре по правде. 2. Фигура (обычно о женской). Чувствительная (хорошая) фактура. С такой фактурой можно быть и дурой … Словарь русского арго
Фактура — См. Счет фактура Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
фактура-счёт — сущ., кол во синонимов: 1 • фактура счет (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Фактура — – см. Счет фактура … Экономико-математический словарь
Фактура — в изданиях один из элементов худож. оформления, характер поверхности переплетных материалов, бумаги и т. д., оказывающий воздействие на восприятие читателем издания. Подробные сведения о Ф. как средстве кн. оформления содержатся в кн.: Кузнецов Э … Издательский словарь-справочник
Фактура — см. Счет фактура … Энциклопедия права
ФАКТУРА — (от лат. factura обработка) ..1) в музыке конкретный звуковой облик произведения. Компоненты фактуры тембр, регистровое положение, голосоведение и др2)] В изобразительном искусстве характер поверхности произведения … Большой Энциклопедический словарь