-
41 white India rubber substitute
Химия: белый фактис, светлый фактисУниверсальный англо-русский словарь > white India rubber substitute
-
42 white factice
Техника: белый фактис, светлый фактис -
43 white substitute
Химия: белый фактис, светлый фактис -
44 brauner Faktis
прил.текст. тёмный фактис, чёрный фактис -
45 huile vulcanisée
сущ.тех. фактис, вулканизованное масло (суррогат каучука), фактис (суррогат каучука) -
46 weißer Faktis
прил.текст. белый фактис, светлый фактис -
47 black factice
-
48 rubber substitute
• 1) суррогат каучука; 2) заменитель каучука• 1) фактис; 2) суррогат каучука; 3) заменитель каучука• фактис -
49 white India rubber substitute
English-Russian dictionary of chemistre > white India rubber substitute
-
50 white substitute
-
51 white
1. n белый цвет; белизнаwhite ant — термит, белый муравей
2. n чистота, непорочность3. n белая краска, белилаwhite plastic — "белый пластик "
4. n белогвардеецWhite Russian — русский белоэмигрант; белогвардеец
5. n белая одеждаto hang out the white flag — вывесить белый флаг; сдаваться
band-limited white noise — белый шум, ограниченный на полосе
6. n белые брюки7. n мор. белое летнее обмундированиеwhite house source — источник, связанный с Белым домом
8. n белая ткань9. n текст. белый товар; бельевой товарa woman habited in white — женщина, облачённая в белое
white on black writing — запись "белое по черному"
black on white writing — запись "черное по белому"
10. n белыеwhite corpuscle — белая кровяная клетка, лейкоцит
to paint white — окрашивать в белый цвет, белить
11. n игрок, играющий белыми12. n белое виноwhite gold — «белое золото», светлый сплав золота,
black, white, or gray — чёрный, белый или серый
White Mountains — горы Уайт-Маунтинс, Белые горы
white saturation — насыщение в области "белого"
13. n разг. белая бабочка; капустница14. n полигр. пробел15. n полигр. пробельный материал16. n полигр. бот. заболонь17. n полигр. мед. бели18. n полигр. с. -х. белая порода19. n полигр. с. -х. высшие сорта пшеничной муки20. a бледныйwhite as ashes — мертвенно бледный, бледный как смерть
21. a седой, серебристый22. a прозрачный, бесцветный23. a чистый, незапятнанный; непорочный24. a безвредный, невинныйwhite witch — добрая колдунья; знахарка
25. a разг. честный, прямой; порядочный, благородный26. a белый; белокожий27. a предназначенный для белых28. a белогвардейский; белоэмигрантский29. a полит. ультраконсервативный, реакционный30. a раскалённый добела31. a доведённый до белого каленияwhite fury — неукротимая благоприятный, счастливый
to show the white feather — трусить, малодушничать
white elephant — ненужная вещь, подарок, от которого трудно избавиться
32. v арх. белить; отбеливать33. v полигр. разгонять; делать разрядку; заполнять пробельным материалом34. v полигр. сниматьСинонимический ряд:1. Caucasian (adj.) Caucasian2. color (adj.) bleached; color; colour; frosted; frosty; ivory; milky; pearly; snow-white; snowy3. fair-skinned (adj.) Aryan; fair; fair-skinned4. favorable (adj.) auspicious; benign; bright; dexter; favorable; fortunate; propitious5. pale (adj.) anemic; ashen; bloodless; chalky; ghostly; pale; pallid; peaked; wan6. pure (adj.) pure; spotless; undefiled; unsullied7. reactionary (noun) blimp; bourbon; diehard; reactionarist; reactionary; reactionist; royalist; ultraconservative8. palliate (verb) blanch over; extenuate; gloss over; gloze over; palliate; prettify; sugarcoat; varnish; veneer; whitewash9. whiten (verb) blanch; bleach; blench; decolor; decolorize; whitenАнтонимический ряд: -
52 dark substitute
English-Russian big polytechnic dictionary > dark substitute
-
53 faktiss
▪ Terminiru фактис celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru фактисETB -
54 gaišais faktiss
▪ Terminiru фактис светлый celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru фактис светлыйETB -
55 tumšais faktiss
▪ Terminiru фактис чёрный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru фактис чёpныйETB -
56 substitute
English-Russian dictionary of aviation and space materials > substitute
-
57 black factice
чёрный фактис, тёмный фактисEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > black factice
-
58 white factice
белый фактис, светлый фактисEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > white factice
-
59 dark substitute
тёмный фактис, чёрный фактисEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > dark substitute
-
60 white substitute
светлый фактис, белый фактисEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > white substitute
См. также в других словарях:
Фактис — продукт взаимодействия растительного масла подсолнечного, рапсового, льняного и природной серы. Фактис мягчитель для резин, который обеспечивает технологичность резиновых смесей при смешении (крашении) и переработке, а также позволяет добиться… … Википедия
фактис — суррогат, каучук Словарь русских синонимов. фактис сущ., кол во синонимов: 2 • каучук (28) • суррогат … Словарь синонимов
фактис — а, м. factice m. искусственный. спец. Продукт, получаемый из растительных масел и в соединении с серой применяемый для смягчения резины. БАС 1. Лекс. Южаков: фактис; СИС 1937: факти/с … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фактис — [< фр. factice искусственный] – тех. суррогаты каучука; изготовляются обычно из сурепного масла (реже из льняного или хлопкового), к которому прибавлена хлористая сера; применяется как прибавка к каучуку при производстве резиновых изделий, а… … Словарь иностранных слов русского языка
фактис — faktisas statusas T sritis chemija apibrėžtis Aliejaus ir S arba S₂Cl₂ sąveikos produktas. atitikmenys: angl. factice rus. фактис … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
фактис — фактис, фактисы, фактиса, фактисов, фактису, фактисам, фактис, фактисы, фактисом, фактисами, фактисе, фактисах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
фактис — факт ис, а … Русский орфографический словарь
фактис — у, ч., спец. Продукт з олії, обробленої хлористою сіркою; додається до каучуку для пом якшення гумових виробів … Український тлумачний словник
фактис — (фр. factice) лесна пувкава маса што служи како замена за каучукот се добива со фулканизирање на растителен јаглен со сулфур или со некое негово соединение се додава во гумите за бришење, во меки гумени валјаци и листови … Macedonian dictionary
фактис — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
черный фактис — juodasis faktisas statusas T sritis chemija apibrėžtis Aliejaus aukštatemperatūrio apdorojimo siera produktas. atitikmenys: angl. black factice rus. черный фактис … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas