-
41 передача по факсимиле
-
42 цифровое факсимиле
-
43 штриховое факсимиле
Русско-английский словарь по солнечной энергии > штриховое факсимиле
-
44 вибротактильное факсимиле
( электронного аппарата для чтения по Прайлю) vibrating tactile facsimileРусско-английский политехнический словарь > вибротактильное факсимиле
-
45 автоперо
Makarov: autopen (воспроизводящее факсимиле) -
46 точная копия
-
47 точная копия
identical copy; replica; ( факсимиле) facsimile -
48 точная копия
-
49 реплика
Существительное реплика и сходное с ним по форме английское replica не имеют ничего общего по значению. Replica означает 'точная копия', часто 'копия картины, сделанная самим художником' ('копия картины, сделанная Другим художником' передается словом сору), а также 'факсимиле'. Русскому реплика соответствуют английские cue 'театральная реплика', remark 'реплика-замечание' и retort 'реплика-возражение'.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > реплика
-
50 facsimile signal level
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > facsimile signal level
-
51 manual signature
подлинная подпись (уполномоченного лица на документации, направляемой на торги, в противоположность личной печати или факсимиле)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > manual signature
-
52 telematic service
телематическая служба, канал передачи (комплексные услуги видеотекса, факсимиле, передачи документов и др. графических данных)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > telematic service
-
53 рукопись
ж. manuscriptрукописный экземпляр, рукопись — manuscript copy
Синонимический ряд:манускрипт (сущ.) манускрипт
См. также в других словарях:
ФАКСИМИЛЕ — (лат. от facere делать, и similis похожий, имеющий сходство). Точный снимок подписи, рукописи или рисунка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАКСИМИЛЕ [лат. fac simile делай подобное] точное… … Словарь иностранных слов русского языка
ФАКСИМИЛЕ — (лат. fac simile сделай подобное). 1. нескл., ср. Точное воспроизведение рукописи, документа, подписи средствами фотографии и печати. К изданию сочинений Ленина приложено много факсимиле. Факсимиле подписи. Снять факсимиле с подписи. || Клише,… … Толковый словарь Ушакова
факсимиле — нескл., ср., ФАКСИМИЛЬ я, м. facsimilé m. <лат. fac simile делай подобное. 1. Точное воспроизведение рукописи, документа, подписи при помощи гравирования, фотографии и т. п. БАС 1. Двадцать из них <литераторов> уже предстали пред… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАКСИМИЛЕ — (от лат. fac simile сделай подобное) печать, клише, с помощью которого воспроизводится собственноручная подпись лица, человека, подписывающего множество документов, бумаг. Факсимиле приравнивается к подписи лица собственной рукой; факсимильные… … Экономический словарь
факсимиле — подпись, клише, воспроизведение, печать Словарь русских синонимов. факсимиле сущ., кол во синонимов: 6 • воспроизведение (38) • … Словарь синонимов
факсимиле — (неправильно факсимиле) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
факсимиле — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] факсимиле факсимильная копия Копия оригинального документа, в том числе и передаваемая по каналам связи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные… … Справочник технического переводчика
Факсимиле — клише, печать, имитирующая подпись. Документ, под которым стоит Ф., имеет юридическую силу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ФАКСИМИЛЕ — (от латинского fac simile сделай подобное), 1) точное воспроизведение графического оригинала (документа, рукописи, подписи) фотографическим или печатным способом. 2) Клише печать, воспроизводящая собственноручную подпись … Современная энциклопедия
ФАКСИМИЛЕ — (от лат. fac simile сделай подобное) ..1) точное воспроизведение графического оригинала (документа, рукописи, подписи) фотографическим или печатным способом2)] Клише печать, воспроизводящая собственноручную подпись … Большой Энциклопедический словарь
Факсимиле — снимокъ съ чьего либо почерка. Ср. Fac simile, сдѣлай подобное … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)