-
1 фаза колебаний
фаза колебаний (φ)
Аргумент функции, описывающей величину, изменяющуюся по закону гармонического колебания.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фаза колебаний
-
2 фаза колебаний
-
3 фаза колебаний
1) Engineering: oscillation phase, wave phase2) Mechanics: vibration phase3) Makarov: angle, phase of oscillation -
4 фаза колебаний
мех. vibration phase; эл. oscillation phase -
5 фаза колебаний
Russian-English dictionary of telecommunications > фаза колебаний
-
6 фаза колебаний
oscillation phase, wave phase -
7 фаза колебаний
Русско-английский словарь по электроэнергетике > фаза колебаний
-
8 фаза
ж.сдвинутый по фазе на... — displaced in phase by..., phase shifted by...
- чёрная фазасовпадать по фазе с... — be in phase with...
- алмазная фаза
- аморфная фаза
- анизотропная фаза
- антисегнетоэлектрическая фаза
- антиферромагнитная фаза
- белая фаза
- взрывная фаза
- водная фаза
- возвратная жидкокристаллическая фаза
- возвратная фаза
- вторая фаза
- вторичная фаза
- входная фаза частицы
- выделившаяся фаза
- выпавшая фаза
- высокосимметричная фаза
- высокотемпературная фаза
- выходная фаза частицы
- вязкая изотропная фаза
- газовая фаза
- газообразная фаза
- гексагональная фаза
- геликоидальная магнитная фаза
- гидридная фаза
- главная фаза бури
- главная фаза вспышки
- главная фаза геомагнитной бури
- главная фаза землетрясения
- главная фаза магнитной бури
- голубая фаза
- горячая фаза вспышки
- граничная фаза
- графитовая фаза
- делящаяся фаза
- диспергированная фаза
- дисперсная фаза
- жёсткая фаза солнечной вспышки
- жидкая фаза
- жидкокристаллическая фаза
- изоструктурная фаза
- изотропная фаза
- импульсная фаза
- интерметаллическая фаза
- калибровочно-симметричная фаза
- кинетическая фаза
- коллинеарная фаза
- конденсированная фаза
- конечная фаза
- конусообразная фаза
- концентрированная фаза
- кристаллическая фаза
- кубическая фаза
- ламелярная фаза
- легкоплавкая фаза
- мартенситная фаза
- мгновенная фаза
- металлическая фаза
- метастабильная фаза
- модулированная фаза
- моноклинная фаза
- мягкая фаза
- начальная фаза бури
- начальная фаза геомагнитной бури
- начальная фаза частицы
- начальная фаза
- нейтральная фаза
- неколлинеарная фаза
- нематическая фаза
- неоднородная фаза
- неполярная фаза
- несоизмеримая фаза
- несоразмерная фаза
- неупорядоченная фаза
- неустойчивая равновесная фаза
- неустойчивая фаза
- низкосимметричная фаза
- низкотемпературная фаза
- нормальная фаза
- объёмная фаза
- однородная фаза
- опережающая фаза
- опорная фаза
- оптимальная фаза
- орторомбическая фаза
- парамагнитная фаза
- параэластическая фаза
- параэлектрическая фаза
- паровая фаза
- парообразная фаза
- первичная фаза
- пересыщенная фаза
- переходная фаза
- полностью упорядоченная фаза
- полярная фаза
- предвспышечная фаза
- примесная фаза
- промежуточная фаза
- противоположная фаза
- равновесная фаза заряженной частицы
- равновесная фаза
- разбавленная фаза
- разупорядоченная фаза
- расщеплённая фаза
- сверхпроводящая фаза
- сверхтекучая фаза
- сегнетоэластическая фаза
- сегнетоэлектрическая фаза
- симметричная фаза
- синхронная фаза
- слоистая фаза Ландау
- слоистая фаза
- случайная фаза
- смектическая фаза
- смешанная фаза
- соизмеримая фаза
- соразмерная фаза
- спин-жидкостная фаза
- спин-флоп фаза
- стабильная фаза
- стационарная фаза
- стеклообразная фаза
- стехиометрически упорядоченная фаза
- твёрдая фаза
- текучая фаза
- тетрагональная фаза
- тригональная фаза
- триклинная фаза
- упорядоченная фаза
- упрочняющая фаза
- устойчивая равновесная фаза
- устойчивая фаза
- фаза в сплаве
- фаза внедрения
- фаза волны
- фаза восстановления геомагнитной бури
- фаза восстановления
- фаза вспышки
- фаза выделения
- фаза высокого давления
- фаза геомагнитной бури
- фаза гофрировки
- фаза графита
- фаза Гриффита
- фаза дополнительного нагрева
- фаза заряженной частицы
- фаза затмения Солнца
- фаза колебаний
- фаза конфайнмента
- фаза кристаллизации
- фаза Курнакова
- фаза Лавеса
- фаза Ландау
- фаза Луны
- фаза Магнелли
- фаза накачки
- фаза Нееля
- фаза огибающей
- фаза планеты
- фаза прецессии
- фаза равновесной частицы
- фаза рассеяния
- фаза с потоком
- фаза структурной амплитуды
- фаза ускоряющего напряжения
- фаза цикла
- фаза частицы
- фаза Шубникова
- фаза электрического тока
- фаза Юм - Розери
- ферримагнитная фаза
- ферромагнитная фаза
- холестерическая фаза
- шахматная фаза Нееля
- шахматная фаза -
9 фаза
( колебаний) electric(al) angle, phase angle, angle, ( многофазной цепи) branch эл., leg, phase, stage* * *фа́за ж.1. (в теории колебаний и волн, термодинамике, электротехнике) phaseв фа́зе — in phaseне в фа́зе — out of phaseобеспе́чивать опереже́ние по фа́зе — advance a phaseосажда́ть какую-л. фа́зу — precipitate a phase, cause a phase to precipitateотлича́ться [различа́ться] по фа́зе — differ [be different] in phaseотстаю́щий по фа́зе — lagging [retarding] in phaseпротивополо́жный по фа́зе — opposite in phase, out of phase by p, in anti-phaseсдви́нутый по фа́зе — out of phase; displaced in phaseсовпада́ющий по фа́зе — in phase2. (стадия, этап) phase, stageустана́вливать фа́зу вчт. — set a phase, set the (so-and-so) phase conditionбеспоря́дочная фа́за — random phaseво́дная фа́за — aqueous phaseвременна́я фа́за — time phaseга́зовая фа́за — gas(eous) phaseгазообра́зная фа́за — gas(eous) phaseграни́чная фа́за — boundary phaseдиспе́рсная фа́за — disperse(d) [discontinuous] phaseдифференциа́льная фа́за тлв. — differential phaseжи́дкая фа́за — liquid phaseфа́за за́паха, втора́я — middle noteфа́за за́паха, пе́рвая — first note, topnoteфа́за за́паха, тре́тья — basic [lingering, residual] noteисполни́тельная фа́за ( программы или команды) вчт. — execute phaseиспра́вная фа́за эл. — sound [healthy] phaseконденси́рованная фа́за — condensed phaseфа́за кристаллиза́ции — crystallization phaseкристалли́ческая фа́за — crystal (line) phaseфа́за Луны́ — phase of the Moon, lunar phaseмё́ртвая фа́за хим. — dead [weak] phaseметастаби́льная фа́за — metastable phaseнача́льная фа́за ( периодического колебания) — epoch (angle), initial phaseнеиспра́вная фа́за эл. — faulty [faulted] phaseнейтра́льная фа́за — neutral phaseнепреры́вная фа́за ( в дисперсионных средах) — continuous phaseнорма́льная фа́за ( несверхпроводящая) — normal phaseобра́тная фа́за — reversed phaseодноро́дная фа́за — continuous phaseосновна́я фа́за — master phaseотрица́тельная фа́за — minus phaseпарова́я фа́за — vapour phaseпарообра́зная фа́за — vapour phaseперехо́дная фа́за — transition phaseфа́за поко́я — dwell phaseположи́тельная фа́за — plus phaseпроизво́льная фа́за — arbitrary phaseпромежу́точная фа́за — intermediate phaseпротивополо́жная фа́за — opposite [reversed] phase, antiphaseрабо́чая фа́за ( стартстопного телеграфного аппарата) — rangeфа́за рассе́яния — scattering phaseфа́за раствори́теля — solvent phaseрасще́пленная фа́за — split phaseсверхпроводя́щая фа́за — superconducting phaseси́гма-фа́за метал. — sigma phaseсопряжё́нная фа́за — conjugate phaseстациона́рная фа́за — stationary phaseстеклови́дная фа́за — vitreous phaseтвё́рдая фа́за — solid phase -
10 фаза гармонических колебаний
фаза гармонических колебаний
фаза
Аргумент функции, описывающей гармонические колебания.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фаза гармонических колебаний
-
11 фаза гармонических колебаний (вибрации)
фаза гармонических колебаний (вибрации)
фаза
Аргумент синуса, которому пропорционально значение колеблющейся величины (характеризующей вибрацию) при гармонических колебаниях (вибрации) (см. термин гармонические колебания (вибрация)).
Пояснения
1)Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
2)Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фаза гармонических колебаний (вибрации)
-
12 фаза
2) Medicine: period3) Military: portion4) Engineering: angle (колебаний), azimuth angle (комплексного числа), azimuthal angle (комплексного числа), electric angle (колебаний), phase angle (колебаний), polar angle (комплексного числа), vectorial angle (комплексного числа)5) Astronomy: phasis6) Metallurgy: constituent (сплава)7) Electronics: branch (многофазной цепи), electrical angle, phase shift8) Oil: stage (процесса)9) Astronautics: aspect10) Geophysics: cycle11) Makarov: azimuth angle (угловая), azimuthal angle (угловая), electrical angle (гармонического колебания или волны), leg (многофазной системы), leg (трёхфазной системы), phase angle (гармонического колебания или волны), polar angle (угловая), range, vectorial angle (угловая)12) Electrical engineering: (питания) life wire13) Hi-Fi. phase (В периодическом сигнале - доля периода, прошедшая к данному моменту времени. Применяется также для описания временной взаимосвязи между двумя сигналами) -
13 фаза колебания
фаза колебания
1. Мгновенное состояние колебания, выраженное через значение угла в радианах.
2. Мгновенное состояние колебания, выраженное через значение аргумента описывающей его синусоидальной функции. Единицы измерения радианы или градусы.
Примечание
Термин применим только для колебаний, описываемых законом, содержащим синусоидальную функцию времени.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фаза колебания
-
14 фаза на входе
Engineering: input phase angle (колебаний) -
15 фаза гармонических колебаний
Information technology: angleУниверсальный русско-английский словарь > фаза гармонических колебаний
-
16 частота колебаний
1. oscillation frequency2. vibration frequency -
17 центр колебаний
-
18 метод вынужденных колебаний
Русско-английский военно-политический словарь > метод вынужденных колебаний
-
19 начальная фаза гармонических колебаний
начальная фаза гармонических колебаний
начальная фаза
Значение фазы гармонических колебаний в начальный момент времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]
начальная фаза гармонических колебаний (вибрации)
начальная фаза
Фаза гармонических колебаний (вибрации) в начальный момент времени (см. термин гармонические колебания (вибрация)).
Пояснения
1)Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
2)Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальная фаза гармонических колебаний
-
20 период колебаний
период колебаний
период
Наименьший промежуток времени, через который повторяется состояние механической системы, характеризуемое значениями обобщенных координат и их производных.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]
период колебаний
Время, по истечении которого колеблющаяся точка возвратится в исходное положение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
период колебаний (T)
Интервал времени, в течение которого фаза гармонических колебаний изменяется на 2π.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- механические колебания
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период колебаний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФАЗА КОЛЕБАНИЙ — периодически изменяющийся аргумент ф ции, описывающей колебат. или волн. процесс. В гармонич. колебании u(х,t)=Acos(wt+j0), где wt+j0=j Ф. к., А амплитуда, w круговая частота, t время, j0 начальная (фиксированная) Ф. к. (в момент времени t=0,… … Физическая энциклопедия
фаза колебаний — (φ) Аргумент функции, описывающей величину, изменяющуюся по закону гармонического колебания. [ГОСТ 7601 78] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины колебания и волны EN phase of oscillation DE Schwingungsphase FR… … Справочник технического переводчика
Фаза колебаний — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Фаза … Википедия
Фаза колебаний — Аргумент функции cos (ωt + φ), описывающей гармонический колебательный процесс (ω– круговая частота, t – время, φ– начальная Ф. к., т. е. Ф. к. в начальный момент времени t = 0). Ф. к. определяется с точностью до произвольного слагаемого … Большая советская энциклопедия
начальная фаза колебаний — pradinė virpesių fazė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. initial phase of oscillation vok. Anfangsschwingungsphase, f rus. начальная фаза колебаний, f pranc. phase initiale d oscillations, f … Automatikos terminų žodynas
Фаза — (от греч. phasis появление) период, ступень в развитии какого либо явления, этап. Фаза колебаний аргумент функции , описывающий гармонический колебательный процесс или аргумент аналогичной мнимой экспоненты. Иногда просто аргумент… … Википедия
Фаза — Фаза. Колебания маятников в одинаковой фазе (а) и противофазе (б); f угол отклонения маятника от положения равновесия. ФАЗА (от греческого phasis появление), 1) определенный момент в ходе развития какого либо процесса (общественного,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ФАЗА — (от греческого phasis появление), 1) определенный момент в ходе развития какого либо процесса (общественного, геологического, физического и т.д.). В физике и технике особенно важна фаза колебаний состояние колебательного процесса в определенный… … Современная энциклопедия
ФАЗА — (от греч. phasis появление) ..1) определенный момент в ходе развития какого либо процесса (общественного, геологического, физического и т. д.). В физике и технике особенно важна фаза колебаний состояние колебательного процесса в определенный… … Большой Энциклопедический словарь
Фаза (период) — Фаза (от греч. phasis √ появление), период, ступень в развитии какого либо явления; см. также Фаза, Фаза колебаний … Большая советская энциклопедия
фаза — ы; ж. [от греч. phasis появление] 1. Отдельная стадия, период, этап развития какого л. явления, процесса и т.п. Основные фазы развития общества. Фазы процесса взаимодействия животного и растительного мира. Вступить в свою новую, решающую,… … Энциклопедический словарь