Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

фабричная+марка

  • 1 фабричная марка

    adj
    gener. kaubamärk, vabrikumärk

    Русско-эстонский универсальный словарь > фабричная марка

  • 2 марка

    72 С ж. неод.
    1. (post-, tempel-, kauba-) mark; (kauba- vm.) märk; почтовая \маркака postmark, kirjamark, срезанная \маркака lõikemark, беззубцовая \маркака hammasteta mark, коллекционирование \маркаок margikogumine, альбом для \маркаок margialbum, \маркаки вина veinimargid, сталь высшей \маркаки kõrgema margi teras, фабричная v заводская \маркака vabrikumärk, нивелирная \маркака seinareeper (kõrgusmärk);
    2. ülek. kõnek. mark, liik, mast; мошенники всех \маркаок igat masti v liiki petised;
    3. trük. tõkis; ‚
    выдерживать \маркаку kõnek. mainet v nime v marki hoidma;
    под \маркакой чего mille margi all v varjus

    Русско-эстонский новый словарь > марка

См. также в других словарях:

  • фабричная марка — фабричное клеймо Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ФАБРИЧНАЯ МАРКА — обозначение, позволяющее установить, отличить изготовителя продукции, товара. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • фабричная марка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trademark …   Справочник технического переводчика

  • Фабричная марка —         см. Марка производственная …   Большая советская энциклопедия

  • ФАБРИЧНАЯ МАРКА — обозначение на товаре, позволяющее установить, отличить изготовителя продукции, товара …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Фабричная марка —         С 300 до н. э. подпись художника на лампах и других керамич. изделиях заменяется штемпелем, который может рассматриваться как знак качества, имеющий также рекламное значение. Известны надписи на винных и масляных амфорах с данными о годе… …   Словарь античности

  • фабричная марка — Syn: фабричное клеймо …   Тезаурус русской деловой лексики

  • фабричная марка — заводский знак …   Cловарь химических синонимов I

  • фабричная марка —    обозначение, позволяющее установить, отличить изготовителя продукции, товара …   Словарь экономических терминов

  • заводская (фабричная) марка — см. Марка производственная. * * * ЗАВОДСКАЯ (ФАБРИЧНАЯ) МАРКА ЗАВОДСКАЯ (ФАБРИЧНАЯ) МАРКА, см. Марка производственная (см. МАРКА производственная) …   Энциклопедический словарь

  • МАРКА — 1) в средние века границы страны; оттуда марка стала означать и самый округ; в старонемецком языке целая страна (Мархия), завоеванная у соседей (таковы были: Австрия, Моравия, Бранденбург, Шлезвиг и др.); 2) почтовая ярлычок определенной… …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»