-
1 смещение порога слышимости
rus смещение (с) порога слышимости, смещение (с) слухового порогаspa desplazamiento (m) del dintel de audibilidad inducido por el ruido, desplazamiento (m) del umbral auditivo debido al ruido__________rus смещение (с) порога слуха, смещение (с) порога слышимостиspa desplazamiento (m) del dintel de audibilidad, desplazamiento (m) del dintel auditivo, desplazamiento (m) del umbral de audiciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > смещение порога слышимости
-
2 возрастное смещение порога слышимости
rus возрастное смещение (с) порога слышимости, возрастной сдвиг (м) порога слышимостиspa desplazamiento (m) del dintel (m) / umbral (m) auditivo debido a la vejezБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > возрастное смещение порога слышимости
-
3 возрастной сдвиг порога слышимости
rus возрастное смещение (с) порога слышимости, возрастной сдвиг (м) порога слышимостиspa desplazamiento (m) del dintel (m) / umbral (m) auditivo debido a la vejezБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > возрастной сдвиг порога слышимости
-
4 смещение порога слуха
rus смещение (с) порога слуха, смещение (с) порога слышимостиspa desplazamiento (m) del dintel de audibilidad, desplazamiento (m) del dintel auditivo, desplazamiento (m) del umbral de audiciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > смещение порога слуха
-
5 смещение слухового порога
rus смещение (с) порога слышимости, смещение (с) слухового порогаspa desplazamiento (m) del dintel de audibilidad inducido por el ruido, desplazamiento (m) del umbral auditivo debido al ruidoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > смещение слухового порога
-
6 аудиометрическое измерение порога слышимости для чистых тонов
rus аудиометрическое измерение (с) порога слышимости для чистых тоновspa audiometría (f) umbral de tonos purosБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > аудиометрическое измерение порога слышимости для чистых тонов
-
7 временное смещение порога слышимости
rus временное смещение (с) порога слышимостиspa desplazamiento (m) temporal del umbral auditivo, variación (f) temporal en el umbral, VTUБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > временное смещение порога слышимости
-
8 постоянное смещение порога слуха
rus постоянное смещение (с) порога слухаspa desplazamiento (m) permanente del dintel de audibilidad, desplazamiento (m) permanente del umbral de audiciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > постоянное смещение порога слуха
-
9 величина порога переключения
neng. valor de conmutaciónDiccionario universal ruso-español > величина порога переключения
-
10 встретить гостей у порога
vDiccionario universal ruso-español > встретить гостей у порога
-
11 дверь без порога
Русско-испанский автотранспортный словарь > дверь без порога
-
12 отделка порога двери
Русско-испанский автотранспортный словарь > отделка порога двери
См. также в других словарях:
ПОРОГА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ, ИЗМЕРЕНИЕ — Имеются различные психофизические методы определения порогов чувствительности (1, 2) для любой сенсорной модальности. Те, которые описываются ниже, являются основными и происходят из оригинальной работы Густава Теодора Фехнера. Они используются… … Толковый словарь по психологии
ПОРОГА, СМЕЩЕНИЕ — 1. Вообще – любое постоянное или временное смещение порога для определенного стимула. 2. В изучении слуха – увеличение порога для звукового стимула, частичная глухота … Толковый словарь по психологии
Порога чувствительности измерение — исследование порогов чувствительности психофизическими методами. Например, порога болевой чувствительности при депрессии. Попытки установить степень тяжести по градиенту болевой чувствительности успехом, увы, пока что не увенчались … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Затаившийся у порога — The Lurker at the Threshold Жанр: лавкрафтовские ужасы Мифы Ктулху детектив Автор: Август Дерлет, Говард Филлипс Лавкрафт Язык оригинала … Википедия
смещение порога — 3.1.25 смещение порога (threshold shift): Стойкое (не преходящее) изменение порога вибротактильной чувствительности по сравнению с изначально установленным базовым значением. Примечание В качестве базового может быть взято, например, значение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
У твоего порога — У этого термина существуют и другие значения, см. У твоего порога (фильм, 2006). У твоего порога Жанр военная драма Режиссёр Василий Ордынский Автор сценария Семён Нагорный … Википедия
смещение порога слышимости — rus смещение (с) порога слышимости, смещение (с) слухового порога eng noise induced threshold shift fra déplacement (m) du seuil d audition dû au bruit deu lärmbedingte Hörschwellenverschiebung (f) spa desplazamiento (m) del dintel de audibilidad … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
У твоего порога (фильм) — У твоего порога Постер фильма Жанр военная драма Режиссёр Василий Ордынский Автор сценария Семён Нагорный … Википедия
относительное смещение порога — 3.1.11 относительное смещение порога (relative threshold shift): Стойкое смещение порога вибротактильной чувствительности относительно порога вибротактильной чувствительности, полученного по результатам предшествующих измерений для того же… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
референтное смещение порога — 3.1.10 референтное смещение порога (reference threshold shift): Стойкое смещение порога вибротактильной чувствительности относительно референтного порога вибротактильной чувствительности для фиксированной или эквивалентной частоты. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вот тебе дорога, от печи до порога — Вотъ тебѣ дорога, отъ печи до порога (сидя за замкомъ). Ср. Она хотѣла махнуть за дверь, но Керасенко... замкнувъ дверь на цѣпочку, и опустивъ ключъ въ карманъ... сказалъ: Вотъ тебѣ и вся твоя дорога, отъ печи до порога. Лѣсковъ. Некрещеный попъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)