-
61 кроводача (плазмодача) в период серонегативного окна
Immunology: window donation (донорство в период серонегативного окна (например, в период до появления антител к вирусу у инфицированного больного))Универсальный русско-английский словарь > кроводача (плазмодача) в период серонегативного окна
-
62 кроводача в период серонегативного окна
Immunology: (плазмодача) window donation (донорство в период серонегативного окна (например, в период до появления антител к вирусу у инфицированного больного))Универсальный русско-английский словарь > кроводача в период серонегативного окна
-
63 палитра окна
(первичные компоненты окна, содержащие рабочее поле и пользовательское диалоговое окно или окно выбора файлов) windows paletteРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > палитра окна
-
64 стиль окна
(константа, определяющая вид и поведение окна, не специфицируемые оконным классом) window styleРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > стиль окна
-
65 выглядывать из окна
-
66 обрабатываемый методом экспоненциального окна
откройте, пожалуйста, окно — oblige me by opening the window
окно, высеченное в картонной коробке — carton die-cut window
Русско-английский большой базовый словарь > обрабатываемый методом экспоненциального окна
-
67 кнопка развертывания окна
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кнопка развертывания окна
-
68 кнопка свертывания окна
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кнопка свертывания окна
-
69 беспроводной выключатель фиксации положения окна
беспроводной выключатель фиксации положения окна
-
[Интент]Тематики
- управление инженерн. оборуд. здания
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > беспроводной выключатель фиксации положения окна
-
70 верхняя граница окна
верхняя граница окна
Номер, на единицу превышающий номер ПБД, который согласно протоколу должен быть передан (принят) последним среди всех ПБД, составляющих окно передачи (приема).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхняя граница окна
-
71 воздушные окна
воздушные окна
(напр. горелки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушные окна
-
72 впускные окна для дутья
впускные окна для дутья
(в топке котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впускные окна для дутья
-
73 выделение окна
выделение окна
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выделение окна
-
74 динамическое управление размером окна
динамическое управление размером окна
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическое управление размером окна
-
75 дрейф окна
дрейф окна
(МСЭ-Т G.984.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дрейф окна
-
76 концепция «единого окна»
концепция «единого окна»
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
single window concept
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2777]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концепция «единого окна»
-
77 метод сдвигаемого окна измерения
метод сдвигаемого окна измерения
(для вычисления среднего значения параметра за определенный интревал времени, т. е. за определенное окно измерения)
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод сдвигаемого окна измерения
-
78 модуль взвешивания с помощью гибридного окна
модуль взвешивания с помощью гибридного окна
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуль взвешивания с помощью гибридного окна
-
79 наплав (на створке окна)
наплав
Выступ или набивная планка на створке окна или дверном полотне, прикрывающие щель по линии притвора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наплав (на створке окна)
-
80 нижняя граница окна
нижняя граница окна
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижняя граница окна
См. также в других словарях:
Окна (передача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Окна. Окна с Дмитрием Нагиевым Заставка программы Жанр … Википедия
Окна РОСТА — Окна сатиры РОСТА , плакаты, создававшиеся в 1919 21 советскими художниками и поэтами, работавшими в системе Российского телеграфного агентства (РОСТА). Острые, доходчивые сатирические плакаты с кратким стихотворным текстом разоблачали… … Художественная энциклопедия
Окна РОСТА — «Окна сатиры РОСТА» серия плакатов, созданная в 1919 1921 советскими поэтами и художниками, работавшими в системе Российского телеграфного агентства (РОСТА). «Окна РОСТА» специфическая форма массового агитационного искусства, возникшая в период … Википедия
Окна РОСТа — «Окна сатиры РОСТА» серия плакатов, созданная в 1919 1921 советскими поэтами и художниками, работавшими в системе Российского телеграфного агентства (РОСТА). «Окна РОСТА» специфическая форма массового агитационного искусства, возникшая в период … Википедия
Окна сатиры РОСТа — «Окна сатиры РОСТА» серия плакатов, созданная в 1919 1921 советскими поэтами и художниками, работавшими в системе Российского телеграфного агентства (РОСТА). «Окна РОСТА» специфическая форма массового агитационного искусства, возникшая в период … Википедия
Окна открой — www.rock festival.ru Ежегодный Петербургский рок фестиваль (проводится с 2001 года) Участники: 30 групп – 10 хорошо известных, 10 гостей и 10 победителей отборочных туров. Основная идея:: помощь молодым талантам, найти и показать никому не… … Википедия
Окна открой! — Дата(ы) конец июня Место(а) проведения Санкт Петербург, Россия Года 2000 настоящее время Жанр(ы) рок музыка … Википедия
Окна ТАСС — агитационные политические плакаты, выпускавшиеся Телеграфным агентством Советского Союза (ТАСС) в годы Великой Отечественной войны 1941 45. Рисунки и тексты Окон ТАСС призывали к победе над врагом, прославляли подвиги советских людей,… … Художественная энциклопедия
Окна из стеклопластика — (стеклокомпозита) В середине прошлого века в СССР провели исследование, показавшее, что лучшим материалом для изготовления оконных рам является стеклокомпозит (стеклопластик). Саратовским заводом технического стекла было освоено производство. Для … Википедия
Окна — множественное число к слову окно. Окна (река) река в Словакии. Окна (телепрограмма) скандальное ток шоу. См. также Windows (значения) (окна) многозначный термин … Википедия
Окна стеклопластик — Окна из стеклопластика (стеклокомпозита) В середине прошлого века в СССР провели исследование, показавшее, что лучшим материалом для изготовления оконных рам является стеклокомпозит (стеклопластик). На Саратовским заводом технического стекла было … Википедия