-
21 уширение
broadening, (напр. контрфорса плотины) bearing plate, spread, spreading, widening* * *ушире́ние с.
broadening, spread wideningаппарату́рное ушире́ние — instrumental broadeningбоково́е ушире́ние прок. — lateral spreadдо́плеровское ушире́ние — Doppler broadeningушире́ние ли́нии физ. — line broadeningушире́ние луча́ рлк. — beam spread, beam divergenceпопере́чное ушире́ние прок. — lateral spreadушире́ние пучка́ рлк. — beam spread, beam divergenceсвобо́дное ушире́ние прок. — free [unrestricted] spreadушире́ние сопла́ — expansion [nozzle area] ratioушире́ние спектра́льной ли́нии — line spreadingстеснё́нное ушире́ние прок. — restricted [suppressed] spreadтеплово́е ушире́ние — thermal broadeningуда́рное ушире́ние — collision broadening* * * -
22 уширение
1) broadering; 2) widening -
23 уширение
n1) gener. Verbreiterung (разг.)2) Av. Ausbuchtung3) eng. Breitenzunahme, Breitung, Verbreiterung (z. Â. von Spektrallinien), Verbreiterung (напр. импульса), Breiten4) astr. Verbreiterung (спектральных линий)5) road.wrk. Erbreiterung (дороги)6) leath. Weitung -
24 уширение
-
25 уширение
1. (увеличение в ширину) το φάρδεμα, το πλάτεμαη (δια)πλάτυνσηпоперечное - (прок.) εγκάρσιο -2. (уширенное место) το φαρδεμένο/(δια)πλατυσμένο μέρος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > уширение
-
26 уширение
-
27 уширение
paplašināšana; paplašinājums -
28 уширение
-
29 уширение
neng. ensanchamiento -
30 уширение
ngener. laienemine -
31 уширение
n1) eng. surlargeur, évasement, élargissement, creux (в полости), élargissement (линии)2) construct. forme évasée, surécartement, (äåéñòâîå) élargissement -
32 уширение
spread, broadening, (напр. спектральной линии) widening -
33 уширение
Breiten, Breitenzunahme, (напр. импульса) Verbreiterung -
34 уширение
1) ( действие) розши́рення, розши́рювання, розширя́ння2) ( уширенное место) розши́рення, ро́зшир, -у -
35 уширение
broadening, spread, (напр. спектральной линии) widening -
36 уширение
( ручья прокатного стана) flare, spreadingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > уширение
-
37 уширение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > уширение
-
38 уширение
-
39 уширение
-
40 уширение
См. также в других словарях:
Уширение — разность между шириной сечения до и после прокатки. Уширение возрастает с повышением обжатия, диаметра валков и коэффициента трения между металлом и поверхностью валков. См. также: Прокатка металлов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
уширение — раздвиг, расширение, раздвигание, раздвижка Словарь русских синонимов. уширение сущ., кол во синонимов: 4 • раздвиг (5) • … Словарь синонимов
уширение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN enlargement … Справочник технического переводчика
Уширение — [spread] увеличение ширины металлической полосы при прокатке. Различают свободное уширение, когда отсутствует препятствия бокового течения металла, например, при прокатке на гладкой бочке; стесненное (ограниченное) уширение при наличии боковых… … Энциклопедический словарь по металлургии
УШИРЕНИЕ — [spread] увеличение ширины металлической полосы при прокатке. Различают свободное уширение, когда отсутствует препятствия боковому течению металла, например, при прокатке на гладкой бочке; стесненное (ограниченное) уширение при наличии боковых… … Металлургический словарь
уширение — 3.6 уширение: Отклонение формы поперечного сечения, характеризующееся разными величинами ширины профиля в поперечном сечении. Источник: ГОСТ 26877 2008: Металлопродукция. Методы измерений отклонений формы оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уширение — ГОСТ 26877 2008 уширение Отклонение формы поперечного сечения, характеризующееся разными величинами ширины профиля в поперечном сечении. см. отклонение формы поперечного сечения все термины стандарта см. ГОСТ 26877 2008 … Металлургия. Терминология ГОСТ
уширение — išplėtimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. broadening; expansion; widening vok. Ausdehnung, f; Verbreitung, f rus. расширение, n; уширение, n pranc. expansion, f; élargissement, m … Automatikos terminų žodynas
уширение — išplitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. broadening; widening vok. Verbreiterung, f rus. расширение, n; уширение, n pranc. élargissement, m … Fizikos terminų žodynas
уширение — išplėtimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. broadening; widening vok. Verbreiterung, f rus. расширение, n; уширение, n pranc. élargissement, m … Fizikos terminų žodynas
уширение линии вследствие затухания излучением — natūralusis linijos išplitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. line broadening by radiation damping; natural broadening; radiation broadening vok. Linienverbreiterung durch Strahlungsdämpfung, f; natürliche Linienverbreiterung, f;… … Fizikos terminų žodynas