-
21 общее уширение линии
Metallurgy: total line broadeningУниверсальный русско-английский словарь > общее уширение линии
-
22 симметричное уширение линии
Универсальный русско-английский словарь > симметричное уширение линии
-
23 искусственное уширение линии
Русско-английский словарь по электронике > искусственное уширение линии
-
24 искусственное уширение линии
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > искусственное уширение линии
-
25 уширение
с.- бесстолкновительное уширение
- времяпролётное уширение
- дипольное уширение
- доплеровское уширение резонанса
- доплеровское уширение
- естественное уширение
- квазистатическое уширение
- корреляционное уширение резонанса
- нелинейное уширение резонанса
- неоднородное уширение
- обменное уширение
- однородное уширение
- полевое уширение
- пролётное уширение
- радиационное уширение
- резонансное уширение спектральной линии
- резонансное уширение
- релятивистское уширение циклотронного резонанса
- сверхтонкое уширение
- спин-решёточное уширение
- статическое уширение
- столкновительное уширение
- температурное уширение
- тепловое уширение
- ударное уширение
- уширение вследствие насыщения
- уширение вследствие отдачи
- уширение за счёт неоднородностей кристалла
- уширение импульса
- уширение линии
- уширение провала
- уширение профиля тока
- уширение пучка
- уширение резонанса
- уширение спектра
- уширение спектральной линии в магнитном поле с учётом динамики ионов
- уширение спектральной линии давлением
- уширение спектральной линии
- уширение энергетического уровня
- уширение энергетической зоны
- штарковское уширение
- электродинамическое уширение -
26 уширение
с. broadening, spread widening -
27 уширение
* -
28 уширение
-
29 уширение
= расширениерозширення, уширення•- абсолютное уширение - ограниченное уширение - относительное уширение - свободное уширение - стеснённое уширение -
30 линии
lines
– вешение линии
– интенсивность линии
– настройка линии
– пересекающиеся линии
– тип линии
– шаг винтовой линии
– шунтом к линии
аэроснимок без захвата линии горизонта перспективный — <phot.> low-oblique aerial photograph
аэроснимок с захватом линии горизонта перспективный — <phot.> high-oblique aerial photograph
включать шунтом к линии — connect across line
включение в гнездо занятой линии — overplugging
возбудитель стабилизованной линии — < radio> resonant-line oscillator
временное уплотнение линии связи — time-division multiplex
длина геодезической линии — geodetic distance
добротность спектральной линии — spectral line Q-factor
доводить до проектной линии — bring to grade
защита линии контрольными проводами — pilot-wire relaying
измеритель неоднородности линии — < radio> reflection measuring set
интенсивность линии спектра — spectral line strength
искание свободной междугородной линии — trunk hunting
камера кабельной линии — cable line cell
компенсатор на линии задержки — delay line equalizer
короткое замыкание на линии — permanent loop
корпус линии задержки — <engin.> tank
коэффициент занятия линии — line occupancy
менять линии электропередачи — re-string a power line
отклонятся от отвесной линии — get out of plumb
передача по абонентской линии — loop transmission
поверхность вращения цепной линии — catenoid
прокладка линии пути — track plotting
прокладка линии пути на карте — track charting
располагаться на одной линии — be in line with
соприкосновение происходит в линии — have line contact
сопротивление линии волновое — < radio> characteristic impedance, line characteristic
толщина чертежной линии — weight of line
трасса линии электропередачи — line route
уплотнение линии связи — multi-channel operation, <commun.> multiplexing
участок радиорелейной линии — hop of radio-relay link
уширение спектральной линии — line spreading
частотное уплотнение линии связи — frequency-division multiplex
шаг средней винтовой линии — lead of screw thread
ширина линии излучения лазера — laser linewidth
ширина линии излучения мазера — maser linewidth
-
31 уширение линий
[lang name="Russian"]опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line
-
32 уширение линий
опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line
Русско-английский новый политехнический словарь > уширение линий
-
33 уширение , вызванное холодной деформацией
Metallurgy: (линии) widening from cold workУниверсальный русско-английский словарь > уширение , вызванное холодной деформацией
-
34 уширение , обусловленное внутренними напряжениями
Metallurgy: (линии) internal stress wideningУниверсальный русско-английский словарь > уширение , обусловленное внутренними напряжениями
-
35 уширение , обусловленное искажениями кристаллической решётки
Metallurgy: (линии) lattice-distortion wideningУниверсальный русско-английский словарь > уширение , обусловленное искажениями кристаллической решётки
-
36 уширение , обусловленное размером частиц
Metallurgy: (линии) particle-size wideningУниверсальный русско-английский словарь > уширение , обусловленное размером частиц
-
37 уширение
1. (увеличение в ширину) το φάρδεμα, το πλάτεμαη (δια)πλάτυνσηпоперечное - (прок.) εγκάρσιο -2. (уширенное место) το φαρδεμένο/(δια)πλατυσμένο μέρος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > уширение
-
38 уширение
n1) eng. surlargeur, évasement, élargissement, creux (в полости), élargissement (линии)2) construct. forme évasée, surécartement, (äåéñòâîå) élargissement -
39 уширение
spread, broadening, (напр. спектральной линии) widening -
40 уширение
broadening, spread, (напр. спектральной линии) widening
См. также в других словарях:
уширение линии — linijos išplitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. line broadening; line widening vok. Linienverbreiterung, f rus. уширение линии, n pranc. élargissement des raies, m … Radioelektronikos terminų žodynas
уширение линии вследствие затухания излучением — natūralusis linijos išplitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. line broadening by radiation damping; natural broadening; radiation broadening vok. Linienverbreiterung durch Strahlungsdämpfung, f; natürliche Linienverbreiterung, f;… … Fizikos terminų žodynas
уширение линии излучения лазера — lazerio linijos išplitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser line broadening vok. Laserlinienausdehnung, f rus. уширение линии излучения лазера, n pranc. élargissement de raie de rayonnement laser, m … Radioelektronikos terminų žodynas
уширение спектральной линии — spektro linijos išplitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spectral line broadening; spectral line widening vok. Linienverbreiterung, f; Spektrallinienverbreiterung, f rus. уширение спектральной линии, n pranc. élargissement de la… … Fizikos terminų žodynas
естественное уширение спектральной линии — natūralusis linijos išplitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. line broadening by radiation damping; natural broadening; radiation broadening vok. Linienverbreiterung durch Strahlungsdämpfung, f; natürliche Linienverbreiterung, f;… … Fizikos terminų žodynas
ШИРИНА СПЕКТРАЛЬНОЙ ЛИНИИ — мера немонохроматичности спектральной линии. Ш … Физическая энциклопедия
неоднородное уширение спектральной линии — неоднородное уширение Уширение спектральной линии, вызываемое наложением различных спектральных линий. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.]… … Справочник технического переводчика
однородное уширение спектральной линии — однородное уширение Уширение спектральной линии, вызываемое процессами релаксации. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики квантовая… … Справочник технического переводчика
неоднородное уширение спектральной линии — неоднородное уширение спектральной линии; неоднородное уширение Уширение спектральной линии, вызываемое наложением различных спектральных линий … Политехнический терминологический толковый словарь
однородное уширение спектральной линии — однородное уширение спектральной линии; однородное уширение Уширение спектральной линии, вызываемое процессами релаксации … Политехнический терминологический толковый словарь
КОНТУР СПЕКТРАЛЬНОЙ ЛИНИИ — (профиль спектральной линии) спектральное распределение интенсивности излучения или поглощения в спектральной линии. Спектральные линии в дискретных спектрах испускания или поглощения не являются строго моно хроматичными. Действие разл.… … Физическая энциклопедия