-
61 säätäjä
-
62 promotor de una mercantil
El diccionario Español-ruso jurídico > promotor de una mercantil
-
63 socio fundador
-
64 founder
учредитель, основательEnglish-Russian library and information terminology dictionary > founder
-
65 promoter
-
66 settlor
-
67 асып ебәреүсе
учредитель; учредительница -
68 асыусы
учредитель; учредительница -
69 ҡороп (ойоштороп) ебәреүсе
учредитель; учредительница -
70 ҡороуға (асыуға) көс һалыусы
учредитель; учредительницаБашкирско-русский автословарь > ҡороуға (асыуға) көс һалыусы
-
71 promoter
-
72 founder
Inounоснователь, учредительIInounплавильщик; литейщикIII1. noun vet.ламинит2. verb1) идти ко дну (о корабле)2) пустить ко дну (корабль)3) оседать (о здании)4) охрометь; упасть (о лошади)* * *(n) основатель; основатель фонда; основоположник; учредитель* * ** * *[found·er || 'faʊndə(r)] n. основатель, учредитель, основоположник; плавильщик, литейщик, ламинит; основатель канала чата [комп.] v. охрометь, разбить ногу, упасть, идти ко дну, оседать* * *оседатьосновательохрометьупастьучредитель* * *I сущ. а) инициатор б) учредитель II сущ. плавильщик III 1. сущ.; ветерин. ламинит, воспаление копыта 2. гл. 1) стать хромым, охрометь; упасть (о лошади) 2) разрушиться, обрушиться (о каком-л. строении) -
73 founder
̈ɪˈfaundə I сущ. основатель, основоположник, родоначальник а) инициатор Syn: originator б) учредитель (оказывающий финансовую поддержку своему начинанию для его многолетнего функционирования) Syn: constitutor II сущ. плавильщик;
литейщик type-founder ≈ словолитчик bell-founder ≈ отливщик колоколов glass-founder ≈ стеклодув Syn: caster, smelter III
1. сущ.;
ветер. ламинит, воспаление копыта Syn: laminitis
2. гл.
1) стать хромым, охрометь;
упасть (о лошади)
2) разрушиться, обрушиться( о каком-л. строении) Syn: collapse
3) а) пойти ко дну( о корабле) б) пустить ко дну (корабль)
4) потерпеть горькую неудачу Syn: fail основатель, учредитель - *'s kin потомок основателя учреждения, пользующийся особыми правами основатель фонда( на содержание колледжа, больницы и т. п.) плавильщик, литейщик (горное) вскрывающий пласт( горное) разведочный ствол( ветеринарное) ламинит (о лошади) охрометь, разбить ногу упасть( от усталости) (обыкн. о лошади) завязнуть( в болоте, грязи) ;
погружаться( в трясину) наполниться водой и затонуть( о корабле) пускать ко дну( корабль) оседать( о здании) провалиться, терпеть неудачу( о плане и т. п.) - his efforts *ed его попытки были обречены на неудачу, он потерпел крах проваливать, губить founder идти ко дну( о корабле) ~ вет. ламинит ~ оседать (о здании) ~ основатель, учредитель ~ основатель ~ охрометь;
упасть (о лошади) ~ плавильщик;
литейщик ~ проваливаться ~ пустить ко дну( корабль) ~ терпеть неудачу ~ учредитель -
74 promoter
prəˈməutə сущ.
1) а) лицо, способствующее чему-л. (организации какого-л. события и т.д.) ;
патрон, покровитель б) уничижит. подстрекатель Syn: instigator, monger
2) уст. обвинитель Syn: prosecutor
3) хим. промотор покровитель, патрон - good humour is a * of friendship добрый юмор способствует укреплению дружбы - * of charity патрон благотворительного учреждения учредитель, основатель (фирмы, акционерного общества) ;
грюндер - *s' shares учредительские акции антрепренер импресарио;
агент( актера, боксера) подстрекатель (химическое) промотор;
активатор company ~ учредитель компании promoter грюндер ~ лицо, оказывающее содействие ~ основатель ~ подстрекатель ~ покровитель ~ хим. промотор ~ тот, кто или то, что способствует (чему-л.) ;
покровитель, патрон ~ учредитель, основатель (акционерного общества, компании) ~ учредительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > promoter
-
75 settlor
сущ.тж. settler1) юр. доверитель (лицо, распорядившееся своим имуществом в пользу кого-л., особенно по завещанию (завещатель))2) фин., юр. учредитель траста [доверительной собственности\] (лицо, которое передает другому лицу — доверительному собственнику — какое-л. имущество или право с возложением на него обязанностей по управлению данной собственностью от своего имени в качестве независимого собственника для извлечения выгоды в пользу третьих лиц — выгодоприобретателей)See:
* * *
доверитель, лицо, распорядившееся своим имуществом в чью-то пользу: 1) лицо, доверяющее управление (создающее опеку над) имуществом не по завещанию, а при жизни и будучи в добром здравии; = creator; donor; grantor; trustor; см. inter-vivos trust; 2) лицо, назначившее кому-либо пенсию или ренту.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность-----лицо, совершающее в чью-то пользу акт распоряжения имуществом или акт доверительной собственности -
76 incorporator
[ɪn'kɔːpəreɪtə]1) Юридический термин: учредитель, лицо осуществляющее регистрацию компании (incorporatоr - не обязательно учредитель, это может быть и лицо, подающее документы на регистрацию)2) Экономика: учредитель корпорации3) Пищевая промышленность: секция предварительного смешивания ингредиентов4) Деловая лексика: член-учредитель -
77 parent company
[ˌpe(ə)rənt'kʌmpənɪ]1) Общая лексика: компания, компания учредитель, компания, эксплуатирующая патент, компания-учредитель, контролирующая компания2) Юридический термин: компания, владеющая контрольным пакетом другой компании4) Бухгалтерия: компания-держатель (контрольного пакета акций другой компании), материнская компания (которая владеет контрольным пакетом акций (controlling interest) другой компании (см.также holding company - холдинговая компания))5) Страхование: родительская компания6) Банковское дело: материнская компания7) Парфюмерия: фирма-учредитель8) Налоги: головное предприятие9) Патенты: основная фирма10) Деловая лексика: бизн., компания - учредитель, компания владеющая контрольным пакетом акций другой компании, головная компания11) ЕБРР: основное хозяйственное общество12) Химическое оружие: материнская фирма -
78 settlor
['setlə]1) Общая лексика: лицо, назначившее ренту, учредитель (доверительного управления), учредитель управления2) Юридический термин: колонист, лицо, назначившее ренту, пенсию (кому-л.), лицо, распорядившееся своим имуществом (в пользу кого-л.), лицо, совершающее акт распоряжения имуществом в пользу (кого-л.), поселенец, постоянный житель3) Экономика: учредитель траста (доверительных имущественных отношений)4) Бухгалтерия: учредитель (лицо, устанавливающее доверительную собственность)5) Финансы: агент по взаиморасчётам6) Банковское дело: доверитель7) Деловая лексика: лицо, совершающее акт распоряжения имуществом8) ЕБРР: завещатель -
79 trustor
1) Общая лексика: поручитель2) Юридический термин: фидуцидатель (http://www.law.edu.ru/book/book.asp?bookID=107559), учредитель управления (говоря о доверительном управлении), установитель доверительного управления, установитель управления, учредитель доверительного управления3) Экономика: лицо, учредившее траст4) Бухгалтерия: лицо, учредившее доверительный фонд5) Нефть: доверитель, кредитор6) Банковское дело: учредитель доверительной собственности7) ЕБРР: донор, завещатель, учредитель траста -
80 socio fondatore
сущ.1) общ. член инициативной группы2) экон. член-учредитель3) фин. основатель компании, основатель предприятия, основатель фирмы, учредитель компании, учредитель предприятия, учредитель фирмы
См. также в других словарях:
Учредитель — (promoter) Лицо, принимающее участие в учреждении и финансировании новой компании, в том числе в подготовке ее устава и заявки на регистрацию, а также в регистрации компании, найме руководства и привлечении средств. По отношению к вновь… … Финансовый словарь
учредитель — См. основатель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. учредитель виновник, основатель, соучредитель, учреждатель, создатель, организатор, фундатор … Словарь синонимов
УЧРЕДИТЕЛЬ — (promoter) Лицо, принимающее участие в основании компании и создании ее активов, в том числе в подготовке ее устава (articles of association) и заявки на регистрацию (memorandum of association), а также в регистрации компании, найме руководства и … Словарь бизнес-терминов
учредитель — Лицо, принимающее участие в учреждении и финансировании новой компании, в том числе в подготовке ее устава и заявки на регистрацию, а также в регистрации компании, найме руководства и привлечении средств. По отношению к вновь создаваемой компании … Справочник технического переводчика
УЧРЕДИТЕЛЬ — лицо, которое оформляет имущественные ценности (личные, арендованные и т.д.) в виде доверительной собственности, право на управление которой передает затем другому лицу, именуемому доверительным собственником. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
УЧРЕДИТЕЛЬ — УЧРЕДИТЕЛЬ, учредителя, муж. (книжн. офиц.). Основатель какого нибудь учреждения, человек, учредивший что нибудь, принимавший или принимающий участие в учреждении, организации чего нибудь. Учредители ученого общества. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
УЧРЕДИТЕЛЬ — УЧРЕДИТЕЛЬ, я, муж. (книжн.). Тот, кто учреждает, учредил что н. Члены учредители акционерного общества. | жен. учредительница, ы. | прил. учредительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Учредитель — организатор дела, основатели фирмы, общества; физические и (или) юридические лица, создающие новую организацию, акционерное общество по собственной инициативе и привлекающие к участию в нем вкладчиков капитала. Учредители могут и сами вносить… … Бухгалтерская энциклопедия
Учредитель — в российском корпоративном праве юридическое или физическое лицо, создавшее организацию юридическое лицо. В большинстве случаев учредителями не могут являться лица, не обладающие дееспособностью и/или правоспособностью (например, не достигшие… … Википедия
Учредитель управления — в трастовых операциях лицо, передавшее имущество в доверительное управление. По английски: Trust constitutor См. также: Трастовые операции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Учредитель библиотеки — финансирует ее деятельность и осуществляет контроль за этой деятельностью в соответствии с действующим законодательством, а также назначает на должность руководителя библиотеки. Учредитель библиотеки не вправе вмешиваться в творческую… … Официальная терминология