-
21 business point
-
22 Ausbildungsstelle
сущ.1) авиа. учебно-тренировочный центр, центр обучения (напр. космонавтов), центр подготовки (напр. космонавтов)2) воен. учебный пункт, учебный центр -
23 NATC
1. naval air test center - испытательный центр авиации ВМФ;2. naval air training center - учебно-тренировочный центр авиации ВМФ -
24 Virginia Beach
Город на юго-востоке штата Вирджиния, на побережье Атлантического океана, примыкает с востока к г. Норфолку [ Norfolk]. 425,2 тыс. жителей (2000), самый крупный город штата. Машиностроение, электроника, строительный бизнес. Приморский курорт, центр туризма. Статус города с 1906; независимый город (не входит в состав какого-либо округа). Вблизи города несколько крупных военных баз: крупная авиабаза ВМС Оушеана [Oceana Naval Air Station], база амфибийных сил Литл-Крик [Little Creek Naval Amphibious Base], учебно-тренировочный центр флота Дэм-Нек [Dam Neck Fleet Training Center], а также база Сухопутных войск форт Стори [Fort Story Military Reservation]. Штаб-квартира Христианской сети вещания [Christian Broadcasting Network, Inc.]. Среди достопримечательностей: один из старейших кирпичных домов на континенте (XVII в.), старый маяк на мысе Генри [Old Cape Henry Lighthouse] (1791), Приморский парк штата [Seashore State Park], Вирджинский морской музей [Virginia Marine Science Museum], тоннельно-мостовой переход через Чесапикский залив [ Chesapeake Bay Bridge - Tunnel]English-Russian dictionary of regional studies > Virginia Beach
-
25 application
fapplication de ventouses — постановка банок2) приложение, проведение в жизнь, практика, внедрение; применение; использованиеapplication d'une somme à une dépense — предназначение суммы для какого-либо расходаécole d'application воен. — учебно-тренировочный центр; практическая школа рода войскfaire application des articles de la loi — провести в жизнь статьи законаêtre en voie d'application — претворяться в жизньen application de... — во исполнение; в силу, на основанииen application d'une loi — в силу закона, на основании закона3) прилежание; старание4) аппликация5) мат. отображение; наложение6) фин. суммы сделок, взаимно компенсируемые у одного и того же биржевого посредника -
26 école
f1) школа ( также здание); училище; учебное заведениеécole professionnelle — профессиональная школа; профессиональное училищеécole de dessin — школа, курсы рисованияécole du soir — вечерняя школа, вечерние курсыécole en [de] plein air — школа на открытом воздухеécole maternelle — детский садEcole nationale supérieure agronomique — Высшая агрономическая школаécole d'application — практическая школа войск, учебно-тренировочный центрfaire l'école — преподавать, давать урокиfréquenter l'école — посещать школуmettre à l'école — отдать в школу••renvoyer qn à l'école — дать понять кому-либо, что ему ещё надо поучитьсяsentir l'école — быть педантом2) школа, учение, курс обученияêtre à bonne école — быть в хороших руках; пройти хорошую школу••à l'école du monde — в школе жизни, наученный жизнью3) воен. подготовкаécole à feu — учебные стрельбы; огневая подготовкаbasse école — начальная школа верховой ездыhaute école — высшая школа верховой езды; вольтижировка; джигитовка4) школа (течение в литературе, искусстве и т. п.)••faire école — образовать, создать школу; получить широкое распространение, пользоваться признанием (о теории, идее)5) (в приложении и как компонент сложных слов) учебныйferme-école — учебная, опытная ферма -
27 Chemical Demilitarization Training Center, Chapayevsk
Общая лексика: учебно-тренировочный центр, г. Чапаевск хим.оруж.Универсальный англо-русский словарь > Chemical Demilitarization Training Center, Chapayevsk
-
28 Defense automatic data processing training centre
Универсальный англо-русский словарь > Defense automatic data processing training centre
-
29 air training facility
Военный термин: учебно-тренировочный центр ВВС -
30 naval air training center
Универсальный англо-русский словарь > naval air training center
-
31 training point
1) Военный термин: учебный пункт, учебный вопрос (отрабатываемый на занятии)2) Атомная энергия: учебно-тренировочный центр -
32 УТЦ
Aviation: air training center (Учебно-тренировочный центр) -
33 Утц
Aviation: air training center (Учебно-тренировочный центр) -
34 Ausbildungs- und Ubungszentrum
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausbildungs- und Ubungszentrum
-
35 DADPTC
Defense automatic data processing training centre - учебно-тренировочный центр министерства обороны по автоматической обработке данных -
36 école d'application
Французско-русский универсальный словарь > école d'application
-
37 Ausbildungs- und Übungszentrum
ńучебно-тренировочный центрDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Ausbildungs- und Übungszentrum
-
38 Ausbildungsstelle
авиа. учебно-тренировочный центр -
39 academy
академия academy fire - пожарная академия; пожарный учебно-тренировочный центр; курсы повышения квалификации пожарных специалистов; пожарные курсы academy Fire Service National - национальная академия пожарной службы academy training - учебные курсы (школа) пожарной охраны -
40 Ausbildungs- und Übungszentrum
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Ausbildungs- und Übungszentrum
См. также в других словарях:
учебно-тренировочный центр — (напр. подготовки операторов на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN training center … Справочник технического переводчика
Центр подготовки пехоты (Армия Шри-Ланки) — Центр подготовки пехоты Годы существования 1984 наст. время Страна … Википедия
Межотраслевой специальный учебный центр Росатома России — Федеральное государственное учреждение Межотраслевой специальный учебный центр Росатома (ФГУ МСУЦ) Прежнее название Специальная кафедра Центральн … Википедия
УТЦ — учебно тренировочный центр … Словарь сокращений русского языка
Нячанг (авиабаза) — Авиабаза Нячанг … Википедия
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
Командорство — Вход в Учебно тренировочный центр имени Робера Луи Дрейфуса «Учебно тренировочный центр имени Робера Луи Дрейфуса» (прежнее название «Коммандери» или по русски «Командорство») учебно тренировочный центр французского футбольного клуба «Олим … Википедия
Егорьевский авиационный технический колледж — имени В.П.Чкалова филиал МГТУ ГА (ЕАТК га им В.П.Чкалова) Эмбле … Википедия
Десногорск — Город Десногорск Флаг … Википедия
Чапаевский завод по уничтожению химического оружия — Содержание 1 Место дислокации 2 В … Википедия
Части центрального подчинения ВВС — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия