-
41 Endfernnetz
n(тф.) оконечный участок междугородной сети -
42 Hauptabfuhrstrecke
fучасток зарождения крупного грузопотока назначением на остальную часть сети железных дорог -
43 Kanalisationsanschluß
ветка канализации соединительная
Участок канализационной сети от контрольного колодца местной канализации до наружной канализации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kanalisationsanschluß
-
44 Kanalisationsanschlußleitung
ветка канализации соединительная
Участок канализационной сети от контрольного колодца местной канализации до наружной канализации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kanalisationsanschlußleitung
-
45 Notauslaß
выпуск водопроводный
Участок трубопровода с запорной арматурой, предназначенный для опорожнения водопроводной сети в случае её аварии или с целью ремонта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Notauslaß
См. также в других словарях:
участок линии электропередачи продольного электроснабжения [питающей линии контактной сети железной дороги, шунтирующей линии контактной сети железной дороги, отсасывающей линии тяговой сети железной дороги] — Часть линии электропередачи продольного электроснабжения [питающей линии контактной сети железной дороги, шунтирующей линии контактной сети железной дороги, отсасывающей линии тяговой сети железной дороги], имеющая одно и то же конструктивное… … Справочник технического переводчика
участок абонентской линии местной телефонной сети — Часть абонентской линии местной телефонной сети, включенная в два смежных оконечных устройства. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины виды линий местных телефонных сетей … Справочник технического переводчика
участок контактной сети (железной дороги) — Часть секции контактной сети железной дороги, имеющая одну и ту же марку проводов, одинаковое число и сечение проводов и их расположение на опорах контактной сети железной дороги. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж.… … Справочник технического переводчика
участок регенерации цифрового сигнала электросвязи — участок регенерации Участок, включающий регенератор цифрового сигнала электросвязи и предшествующий ему в направлении источника этого сигнала участок цифровой линии передачи сигнала электросвязи до ближайшего регенератора или источника цифрового… … Справочник технического переводчика
Участок Ветеринарный — лечебно профилактическое учреждение государственной ветеринарной сети. Основные задачи У.в.: организация и проведение ветеринарных профилактических и лечебных мероприятий, обеспечение ветеринарно санитарного благополучия. Словарь бизнес терминов … Словарь бизнес-терминов
Участок обращения локомотивов — часть сети железных дорог, ограниченная пунктами оборота локомотивов... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ ОАО РЖД от 17.10.2006 N 2086р О НОРМАТИВАХ ДЛЯ СОСТАВЛЕНИЯ ГРАФИКА ДВИЖЕНИЯ ПАССАЖИРСКИХ ПОЕЗДОВ … Официальная терминология
участок сетевой персонализации — Уточнение сетевой персонализации, которое позволяет операторам сети ограничить использование мобильного оборудования некоторым набором модулей идентификации абонента GSM ((U)SIM). (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
участок абонентской линии местной телефонной сети — 7 участок абонентской линии местной телефонной сети: Часть абонентской линии местной телефонной сети, включенная в два смежных оконечных устройства Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Участок абонентской линии местной телефонной сети — 1. Часть абонентской линии местной телефонной сети, включенная в два смежных оконечных устройства Употребляется в документе: ГОСТ Р 50889 96 Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Защита электрической сети — система мероприятий, предотвращающих и ограничивающих развитие аварии на линиях электропередачи и электрических подстанциях. Имеет целью обеспечить надёжность снабжения потребителей электрической энергией должного качества. Подавляющее… … Большая советская энциклопедия
повреждения в электрической сети — [Интент] Повреждения и утяжеленные режимы работы электрических сетей В трехфазных электрических сетях возможны повреждения электрооборудования и утяжеленные режимы работы. Повреждения, связанные с нарушением изоляции, разрывом проводов линий… … Справочник технического переводчика