-
41 equipment deterioration
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > equipment deterioration
-
42 fault-induced degradation
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fault-induced degradation
-
43 part degradation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > part degradation
-
44 performance depreciation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > performance depreciation
-
45 stress derating
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stress derating
-
46 flutter penalty
ухудшение флаттерных характеристик; ухудшение характеристик <ЛА> при обеспечении безопасности от флаттера -
47 radiation degradation
- ухудшение характеристик в результате радиационного воздействия
- радиационная деградация полимерного материала
радиационная деградация полимерного материала
радиационная деградация
Изменение структуры полимерного материала при радиационном или комбинированном радиационном воздействии, приводящее к необратимому ухудшению комплекса свойств полимерного материала.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
ухудшение характеристик в результате радиационного воздействия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
56. Радиационная деградация полимерного материала
Радиационная деградация
Radiation degradation
Изменение структуры полимерного материала при радиационном или комбинированном радиационном воздействии, приводящее к необратимому ухудшению комплекса свойств полимерного материала
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation degradation
-
48 performance depreciation
ухудшение характеристик
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > performance depreciation
-
49 service-induced degradation
ухудшение характеристик в процессе эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service-induced degradation
-
50 fault-induced degradation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fault-induced degradation
-
51 part degradation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > part degradation
-
52 aging degradation
ухудшение характеристик или параметров в результате старения
(напр. неспособность конструкций, систем и элементов оборудования выполнять предназначенные функции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aging degradation
-
53 channel degradation
ухудшение характеристик канала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > channel degradation
-
54 equipment deterioration
ухудшение характеристик оборудования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equipment deterioration
-
55 stress derating
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stress derating
-
56 off-line degradation
ухудшение характеристик резервного элемента
(в системе с непогруженным резервом)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-line degradation
-
57 system deterioration
ухудшение характеристик системы
старение системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system deterioration
-
58 degradation
ухудшение; деградация; снижение (параметров); разрушение; разложение; потеря энергии при столкновении; обеднение -
59 channel degradation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > channel degradation
-
60 equipment deterioration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > equipment deterioration
См. также в других словарях:
ухудшение характеристик — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN performance depreciation … Справочник технического переводчика
ухудшение характеристик в процессе эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN service induced degradation … Справочник технического переводчика
ухудшение характеристик в результате радиационного воздействия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation degradation … Справочник технического переводчика
ухудшение характеристик вследствие появления неисправности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fault induced degradation … Справочник технического переводчика
ухудшение характеристик детали — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN part degradation … Справочник технического переводчика
ухудшение характеристик или параметров (оборудования) в результате воздействия окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental degradation … Справочник технического переводчика
ухудшение характеристик или параметров в результате старения — (напр. неспособность конструкций, систем и элементов оборудования выполнять предназначенные функции) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aging degradation … Справочник технического переводчика
ухудшение характеристик канала — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN channel degradation … Справочник технического переводчика
ухудшение характеристик оборудования — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN equipment deterioration … Справочник технического переводчика
ухудшение характеристик под действием напряжения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stress derating … Справочник технического переводчика
ухудшение характеристик резервного элемента — (в системе с непогруженным резервом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN off line degradation … Справочник технического переводчика